Какво е " WHEN YOU THINK YOU " на Български - превод на Български

• когато си мислиш че си
• когато решиш че си

Примери за използване на When you think you на Английски и техните преводи на Български

Just when you think you got it made.
Точно когато мислиш, че си успял.

First there's the moment when you think you think it.
Първо идва момента, когато си мислиш, че си го мислиш..

Just when you think you're free.
Точно когато си мислиш че си свободен.

You know, you're cute when you think you're right.
Много си сладка, когато мислиш, че си права.

When you think you have seen it all….
Когато мислиш, че си видял всичко….

You're just cute when you think you're being subtle.
Сладък си когато мислиш, че си проницателен.

When you think you have seen everything!
Когато си мислиш, че си видял всичко!

Friends that lift you up when you think you're at the very bottom.
Които те крепят, когато си мислиш че си на дъното.

Just when you think you have them figured out, they surprise you..
Тъкмо когато решиш, че си ги опознал, те изненадват.

Here 13 things to remember when you think you're not good enough.
Неща, които трябва да си припомните, когато си мислите, че не сте достатъчно добри.

Just when you think you're safe, check your defences.
Когато мислиш, че си в безопасност, провери защитата си..

It's easy to ask questions when you think you have understood everything.
Лесно е да се задават въпроси, когато мислиш, че си разбрал всичко.

When you think you have hit bottom, it can always get a lot worse.
Когато мислиш, че си стигнал дъното, винаги може да стане много по-зле.

Remember that when you think you aren't brave enough.
Прочети това, когато мислиш, че не си достатъчно добра.

When you think you are safe is precisely when you're most vulnerable.".
Когато мислиш, че си най-малко уязвим, точно тогава си в най-голяма опасност.

It has a tail. And just when you think you have figured out nature, this kind of thing happens.
Има опашка. И точно, когато си мислиш, че си открил природата, подобни неща се случват.

Just when you think you have got things figure out, just when it seems like everything's going according to plan.
Точно когато решиш, че си разгадал всичко, точно, когато всичко изглежда че върви по план.

Man, just when you think you have seen everything, you haven't.
Пич, когато си мислиш, че си видял всичко, да, ама, не.

Just when you think you have seen everything, you find new attractions, new cafés, or new markets to explore.
Точно когато си мислиш, че си видял всичко, откриваш нови атракции, нови кафенета или нови пазари, които да проучиш.

You know that feeling when you think you're going to sound a lot cooler than you actually do once the words start coming out of your mouth?
Познато ли ви е това чувство, когато си мислите, че ще звучите много по-добре, отколкото всъщност, след като думите започнат да излизат от устата ви?

Even when you think you have planned everything perfectly sometimes life just kinda happens.
Дори когато си мислиш, че си планирал всичко перфектно, понякога просто животът се случва.

And when you think you're safe.
И точно, когато мислиш, че си в безопасност.

Just when you think you have heard it all.
Точно когато си мислиш, че си чул всичко.

Even when you think you're alone, in fact, you have got company.
Дори когато си мислиш, че си сам, в действителност имаш компания.

Just when you think you're better than someone, you're not.
Точно, когато си мислиш, че си по-добре от някой, се оказва, че не си..

And just when you think you have figured out nature, this kind of thing happens.
И точно, когато си мислиш, че си открил природата, подобни неща се случват.

And just when you think you have seen it all… along comes a guy with a green wiener.
Точно, когато си мислиш, че си видял всичко, ето че идва мъж със зелен кренвирш.

Just when you think You left flock of seagulls behind In your rearview mirror.
Точно, когато си мислиш, че си оставил ятото гларуси зад гърба си и внезапно се появяват пред теб.

Just when you think you're too paranoid you realize you aren't paranoid enough.
Когато си мислиш, че си твърде параноичен, осъзнаваш, че не е било достатъчно.

Just when you think you have seen everything the city has to offer, you find new attractions, new cafés, or new markets to explore.
Точно когато си мислиш, че си видял всичко, откриваш нови атракции, нови кафенета или нови пазари, които да проучиш.