Какво е " WHEN YOU VISIT ONE " на Български - превод на Български

• когато посещавате някой
• когато посетите един
• когато посетите една

Примери за използване на When you visit one на Английски и техните преводи на Български

When you visit one of our websites, data is sent from your browser to our server.
Когато посетите един от нашите уеб сайтове, данни се изпращат от вашия браузър към нашия сървър.

Information is collected when you visit one of our websites or utilize our services.
Тези данни се събират, когато посещавате някой от нашите сайтове или използвате някоя от нашите услуги.

When you visit one of our websites we accept one or more cookies on your computer.
Когато посещавате някой от уебсайтовете си, приемаме една или повече"бисквитки" на компютъра си.

These data are collected when you visit one of our sites or use one of our services.
Тези данни се събират, когато посещавате някой от нашите сайтове или използвате някоя от нашите услуги.

When you visit one of our sites you receive one or more cookies on your computer.
Когато посещавате някой от уебсайтовете си, приемаме една или повече"бисквитки" на компютъра си.

When you use YouVersion, our servers automatically record information that your browser sends when you visit one of our websites.
Логове Когато използвате YouVersion, нашите сървъри автоматично записват данните, които браузърът Ви изпраща, когато посетите някой от нашите сайтове.

When you visit one of the websites of Linde, we collect certain personal data from you..
Когато посещавате някой от уебсайтовете на Линде Групата, ние събираме определени лични данни от Вас.

Cookies are small files containing a string of characters that are sent to your device when you visit one or more of our Websites.
FБисквитките са малки текстови файлове, които съдържат поредица от буквeно-цифрени символи, които се изпращат на Вашето устройство, когато посетите един или повече от нашите Уебсайтове.

When You visit one of our websites we may put certain information on Your computer in the form of a“cookie”;
Когато посетите един от нашите уебсайтове, ние можем да поставим определена информация на Вашия компютър под формата на"бисквитка";

Here you will find information about what type of personal and aggregate information we receive when you visit one of our sites and how we protect it from third parties.
Тук ще намерите информация за това какъв тип лична и обобщена информация получаваме, когато посетите някой от нашите сайтове и как я защитаваме от трети страни.

When you visit one of our websites using the Tumblr button, the browser establishes a direct connection to the Tumblr servers.
Когато посещавате някой от уебсайтовете си с помощта на бутона Tumblr, браузърът създава директна връзка с Tumblr сървърите.

For example, some cookies remember your language or preferences so that you do not have to repeatedly make these choices when you visit one of our websites.
Например някои cookies запаметяват езика или предпочитанията Ви, така че да не се налага многократно да избирате тези настройки, когато посещавате някой от нашите уеб сайтове.

Web log information is gathered when you visit one of our web sites through the computer that hosts our web site(called a"webserver").
Уеб лог информация се събира, когато посетите някой от уебсайтовете ни от компютър, който хоства нашия уебсайт(наричан„уебсървър”).

Like the vast majority of internet websites, we automatically gather web server log information(as described within this paragraph) from you when you visit one of our websites via the computer that hosts our website(called a"webserver").
Информация на сървъра при влизане Подобно на по-голямата част от Интернет сайтове, ние автоматично събираме информация на сървър, когато посетите някой от нашите уебсайтове с помощта на компютър, който поддържа нашия уебсайт(наричан"уеб сървър").

When you visit one of our websites, we store information in the form of a cookie on your computer. We will automatically recognise this cookie upon your next visit..
Когато посетите някой от нашите уебсайтове, ще поставим данни под формата на бисквитки в компютъра Ви, които ще разпознаем автоматично при следващото Ви посещение.

Like the vast majority of Internet websites, we automatically gather webserver log information from you when you visit one of our websites by the computer that hosts our website(called a"webserver").
Подобно на по-голямата част от Интернет сайтове, ние автоматично събираме информация на сървър, когато посетите някой от нашите уебсайтове с помощта на компютър, който поддържа нашия уебсайт(наричан"уеб сървър").

When you visit one of our websites, we may store information on your computer in the form of a"cookie" that will automatically recognize you the next time you visit..
Когато посещавате някой от нашите уебсайтове, може да се съхрани информация във формата на"бисквитка" на Вашия компютър, която автоматично ще Ви разпознае при следващо посещение.

We have been collecting in-depth data on all areas of packaging within our business for many years, and when you visit one of our Experience Centres, you can gain exclusive access to insights on whatever topics interest you via our Innobox stations.
В продължение на много години събираме задълбочени данни за всички области на опаковане в нашия бизнес, а когато посетите някой от нашите опитни центрове, можете да получите изключителен достъп до идеи по всички теми, които ви интересуват, чрез нашите станции Innobox.

When you visit one of our websites or view ads that we serve elsewhere online, you may see different kinds of ads, such as text ads next to search results or video ads on web pages.
Когато посетите един от нашите уебсайтове или гледате реклами, които използваме другаде онлайн, можете да видите различни видове реклами, като например текстови реклами до резултатите от търсене или видео реклами в уеб страници.

We have developed this Statement to explain our practices regarding the personal information we collect from you or about you on this site or via our apps, through written or verbal communications with us, when you visit one of our properties, or from other sources.
Ние знаем, че защитата на личните данни е важен въпрос. Изготвихме настоящата Декларация, за да разясним нашите практики относно личните данни, които събираме от Вас или за Вас на този сайт или чрез нашите приложения, чрез писмена или устна комуникация с нас, когато посещавате някой от нашите обекти или от други източници.

You may be asked to sign-in and sign-out when you visit one of our offices, and you may be provided with a visitor's pass to wear during your visit..
Възможно е да бъдете помолени да се впишете на влизане и излизане, когато посещавате някой от нашите офиси, и може да Ви бъде предоставен пропуск за посетител, който да се носи по време на вашето посещение.

When you visit one of our offices, we may collect only basic personal information about you(as set out above in this Privacy notice) and only for the purposes of maintaining site security and safety.
Когато посещавате някой наш офис, ние можем да събираме само основни лични данни за вас(както е посочено по-горе в това Изявление за поверителност) и само за целите на поддържането на сигурността и безопасността на обекта.

When you visit one of our offices, we may collect only basic personal information about you(as set out above in this Privacy notice) and only for the purposes of maintaining site security and safety.
Когато посещавате някой от нашите офиси, може да събираме само основна лична информация за вас(както е посочено по-горе в това известие за поверителност) и само за целите на поддържането на сигурността и безопасността на офиса.

When you visit one of our websites or view ads that we serve elsewhere online, you may see different kinds of ads, such as text ads next to search results or video ads on web pages.
Когато посетите една от нашите интернет страници или разглеждате обяви, които публикуваме на други места онлайн, може да видите различни видове реклами, като например текстови реклами до резултатите от търсенето или видео реклами на интернет страници.

When you visit one page of a catalog and select some items, the session cookie remembers your selection so your shopping cart will have the items you selected when you are ready to check out.
Когато посетите една страница от каталог и изберете някои артикули, сесийната бисквитка запомня селекцията ви, така че вашата пазарска количка ще съдържа продуктите, които сте избрали, когато сте готови да завършите поръчката си.

When you visit one of our websites or view ads that we serve from our network elsewhere on the Internet, you may see multiple types of ads, such as text ads next to search results and graphical ads shown on web pages.
Когато посетите един от нашите уебсайтове или гледате реклами, които използваме другаде онлайн, можете да видите различни видове реклами, като например текстови реклами до резултатите от търсене или видео реклами в уеб страници.

When you visit one of our web sites or view ads that we serve off of our network elsewhere on the Internet, you may see multiple kinds of ads, such as text ads next to search results and graphical ads shown on web pages.
Когато посетите една от нашите интернет страници или разглеждате обяви, които публикуваме на други места онлайн, може да видите различни видове реклами, като например текстови реклами до резултатите от търсенето или видео реклами на интернет страници.

When you visit one of the websites of Schaeffler AG and companies in which Schaeffler AG, directly or indirectly, holds a majority interest(Schaeffler Group), information will be stored on your terminal device in the form of a so-called“cookie”.
Когато посещавате някой от уебсайтовете на Schaeffler AG и дружества, в които Schaeffler AG пряко или непряко притежава мажоритарен дял(Schaeffler Group), на Вашето крайно устройство ще се съхранява информация под формата на така наречената„бисквитка“.