Примери за използване на When you visit the website на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you visit the website.
Когато посещавате уебсайта.Вие ще знаете какво означава това, когато посещавате сайта.When you visit the Website, we place a number of cookies.
Когато посетите Уебсайта, ние поставяме множество бисквитки.Information we collect andtemporarily store when you visit the website.
Информация, която събираме ивременно запазваме, когато посещавате уебсайта.When you visit the website, your IP address is automatically registered.
Хората също превеждат
Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website.
Други данни се събират автоматично от нашите ИТ системи, когато посещавате уеб сайта.When you visit the website it can put cookies in your web browser.
Когато посетите сайта, той може да постави cookie(„бисквитки”) във вашия уеб браузър.These are about data file recorded on your hard disk when you visit the Website.
Те представляват файл с данни, който се записва на твърдия Ви диск, когато посетите Сайта.Next time when you visit the website, these blocks will be applied automatically.
Следващия път, когато посетите уебсайта, тези блокове ще бъдат приложени автоматично.Cookies are small files that are stored on your computer when you visit the website.
Бисквитките са малки файлове, които се съхраняват на Вашия компютър, когато посещавате сайта.When you visit the website, some information may be deposited in your computer.
Когато посетите уебсайта, някаква информация може да бъде депозирана във вашия компютър.Cookies are small text files that are stored on your computer ormobile device when you visit the website.
Бисквитките са малки текстови файлове, които се запазват на Вашия компютър илимобилно устройство, когато посещавате уебсайта.When you visit the Website our servers automatically record information that your browser sends.
Когато посетите уеб сайта на нашите сървъри автоматично записват данните, които браузърът изпраща.Your web browser accesses this file when you visit the website that originally created the cookie.
Вашият When you visit the Website our servers automatically record information that your browser sends.
Когато посещавате уебсайта, нашите сървъри автоматично записват информация, която браузърът Ви изпраща.След като изтече срокът на валидност,"бисквитката" автоматично се изтрива, когато посетите уеб сайта, който я е създал.Thus when you visit the Website, data are never automatically transmitted to a social network.
По този начин когато посетите уебсайта, данните никога не се прехвърлят автоматично към социалната мрежа.When you visit the Website or send e-mails to us,you are communicating with us electronically.
Когато посетите Уебсайта или изпращайте електронни писма до нас, Вие общувате с нас по електронен път.When you visit the website, you generate an account number, and it becomes your permanent identifier.
Когато посещавате уеб сайта им, генерирате номер на профил и той става ваш постоянен идентификатор.Upon expiration of the expiration date, the cookie will be automatically deleted when you visit the website that created it.
След като изтече срокът на валидност,"бисквитката" автоматично се изтрива, когато посетите уеб сайта, който я е създал.Accordingly, when you visit the website, cookies from these partner companies(third-party providers) are also stored on your hard disk.
Ето защо, когато посещавате сайта, бисквитки от тези партньорски компании(доставчици като трета страна) също се запазват на твърдия Ви диск.Relive the passion and start an affair,these are the first words you see when you visit the website of victoria milan.
Повторете страстта и започнете афера,това са първите думи, които виждате, когато посетите уеб сайта на Виктория Милано.We collect the following personal data when you visit the Website, whether you are a registered user of the Website or not.
Когато посещавате Уебсайта ние събираме следните Ваши лични данни, независимо дали сте регистриран потребител на We may use third-party advertising companies to serve content and advertisements when you visit the Website, which may use cookies.
Можем да използваме рекламни компании на трети страни, за да показваме съдържание и реклами, когато посещавате уебсайта, което може да използва„бисквитки“.When you visit the website of Kreutz Landhaus Shop,you will have the chance to discover and enjoy the fairytale world of country house style!
Когато посетите уеб сайта на Kreutz Landhaus Shop, ще имате възможност да откриете и да се насладите на приказния свят на стила на провинцията!We collect some information automatically when you visit the website in order to personalise and enhance your experience.
Когато посещавате Уебсайта, ние събираме известна информация автоматично, за да персонализираме и подобрим използването на When you visit the website, you may need to provide us with a number of items of personal data, such as your first name and surname, in order to use the services available.
Когато посетите уебсайта, може да е необходимо да ни предоставите редица лични данни като Вашето име и фамилия, за да използвате наличните услуги.They are used by the group to identify you when you visit the Website, and to make your use of the Website more convenient for you. .
Те се използват за да ви идентифицират когато посещавате сайта, с цел да направят използването на уеб сайт по-удобно за вас.
