Какво е " WHEN YOU WILL NEED " на Български - превод на Български

• когато ще трябва
• кога ще ти потрябва
• когато ще се нуждаете
• кога ще имаш нужда
• кога ще се наложи

Примери за използване на When you will need на Английски и техните преводи на Български

That's when you will need to know.
Това е, когато ще трябва да се знае.

There are no online meetings or set times when you will need to log in;
Няма онлайн срещи или зададени времена, когато трябва да влезете;

Understand when you will need the money.
Важното тук е да знаеш кога ще ти трябват парите.

You can never disregard any player because you never know when you will need him.
Не можеш да пренебрегнеш даден играч, защото не знаеш кога ще ти потрябва.

Let me know when you will need the money.
Важното тук е да знаеш кога ще ти трябват парите.

In the event that you realize that you will practice at night, plan for the duration of the day to save your time when you will need to start.
В случай, че ти осъзнаваш, че ще практикуват през нощта, планираме за продължителността на деня, за да ви спести време, когато ще трябва да се започне.

There are times when you will need her.
Ще има моменти, когато ще се нуждаете от нея.

That is when you will need boiler repair service experts who offer emergency heating service.
Точно това е моментът, когато ще се нуждаете от експертните услуги на специалисти по покриви, които предлагат ремонт на покрив от керемиди.

There will be times when you will need it.
Ще има моменти, когато ще се нуждаете от нея.

You never know when you will need some firepower… or where you will be when you need it.
Никога не се знае кога ще ти потрябва или къде ще бъдеш в този момент.

Try not to burn bridges, you never know when you will need to get back across them.
Не горете мостове, не знаете кога ще се наложи отново да минете по тях.

You never know when you will need it, whether it's at the beach, on a picnic, or just to dry off.
Никога не знаеш кога ще имаш нужда от нея, независимо дали е на плажа, на пикник, или просто да изсъхне.

Com However, there may be occasions when you will need to return items to us.
Bg, но може да има случаи, когато ще трябва да ни върнете продуктите.

You never know when you will need a change of clothes because of some corpse's gaseous liver explosion.
Никога не змнаеш кога ще ти потрябва да си смениш дрехите когато някой черен дроб на труп експоадира.

A spiritual hunger is coming, but you are already prepared for the days when you will need to help the world with New ideas.
Иде духовен глад, а вие вече сте подготвени за онези дни, когато ще трябва да се подпомогне светът с нови идеи.

You never know when you will need sunscreen or bandages.
Никога не се знае кога ще ви потрябва лекопласт или бинт.

While this may work for many scenarios, there will be other times when you will need to rely on your instincts.
Въпреки че това може да работи за много сценарии, ще има и други моменти, когато ще трябва да разчитате на инстинктите си.

You never know when you will need to punch him again.
Никога не се знае, кога ще трябва да го удариш отново.

Useful in cases like- lost passport in Egypt, theft, disappearance of persons, or other problems mniajsze(police) or more problems, when you will need assistance or intervention of the Polish government.
Полезни в подобни случаи- при загубени паспорт в Египет, кражба, изчезване на лица, или други проблеми mniajsze(полиция) или повече проблеми, когато ще се нуждаете от помощ или намеса от страна на полското правителство.

You never know when you will need one of these.
Не знаеш кога ще ти потрябва някое от тези.

After you apply you will be notified by email of the exact dates and deadlines for you to submit your supplemental application materials, the topic for the writing sample and when you will need to meet the academic entrance requirements.
След като кандидатствате, ще бъдете уведомени по електронната поща за точните дати и крайни срокове за представяне на допълнителни материали за кандидатстване, темата за писмената извадка и кога ще трябва да отговаряте на академичните изисквания за прием.

You never know when you will need a fresh one.
Никога не се знае кога ще ти потрябва пресен гроб.

You never know when you will need a towel, whether on a picnic, at the beach or to try off after a torrential downpour.
Никога не знаеш кога ще имаш нужда от нея, независимо дали е на плажа, на пикник, или просто да изсъхне.

Com however, there may be occasions when you will need to return your item to us.
Bg, но може да има случаи, когато ще трябва да ни върнете продуктите.

You never know when you will need a little help from the Man above.
Никога не знаеш кога ще имаш нужда от Всевишния.

It's imperative that you know exactly when your partner is going into labor, as this is when you will need to seek and obtain the necessary help for delivery of the child.
Наложително е да знаете точно кога вашият партньор започва раждане, тъй като това е, когато трябва да потърсите и получите необходимата помощ за раждането на детето.

You never know when you will need that customer information in the future.
Освен това никога не знаете кога ще ви потрябва такъв профил на кандидат в бъдеще.

There will come a day, as it does for every man… when you will need more than cold logic… to define you or sustain you..
Ще дойде ден, както става при всеки човек… когато ще имате нужда много повече, от желязна логика… която да ви определи или подкрепи.

You never know when you will need a recommendation from a prof in the future.
Освен това никога не знаете кога ще ви потрябва такъв профил на кандидат в бъдеще.

If you are in a Personal Year 6, this is the year when you will need to find a balance between your work life and home life.
Личен номер 6- 2015 е годината, когато ще трябва да намерите баланса между домашния живот и работата си.