Какво е " WHEN YOUR DAUGHTER " на Български - превод на Български

• когато дъщеря ви

Примери за използване на When your daughter на Английски и техните преводи на Български

When your daughter walked by.
Когато дъщеря ти се зададе.

Were you surprised when your daughter enlisted?
Ще бъдете ли изненадан, когато дъщеря ви е готова?

And when your daughter borrows your new clothes?
А когато дъщеря ти облече новите ти дрехи?

You told me to tell you when your daughter arrived.
Каза ми да те уведомя когато дъщеря ти пристигне.

It is… When your daughter obstructs a murder investigation.
Моя е, когато дъщеря ти пречи на разследване за убийство.

Next question, though, what happens when your daughter is on MTV?
Какво ще стане, когато дъщеря ви се появи по МТВ?

When your daughter is infected, I'm gonna make you watch her die.
Когато дъщеря ти се зарази, ще те оставя да я гледаш как умира.

You will know what I mean when your daughter gets married.
Ще разберете какво имам предвид, когато дъщеря ви се зажени.

When your daughter leaves the house before dawn, It's not spying, it's parenting.
Когато дъщеря ти излезе преди изгрев не е шпиониране.

There will come a time when your daughter will usher in a New Order.
Ще дойде време, когато дъщеря ти, ще донесе нов лъч надежда.

When your daughter asks you to swing it and you are a physical lazy tramp.
Когато дъщеря ви ви моли да я полюлеете и сте физическо мързелив скитник.

You should have informed the police when your daughter was kidnapped.
Вие трябваше да уведомите полицията когато вашата дъщеря бе похитена.

And then when your daughter was 2 days old, she seized while you were holding her.
Когато дъщеря ви е направила 2 дни, се е заразила, докато сте я държал.

But trust me, you will understand what I mean when your daughter is born.
Но повярвай ми, ще разбереш, какво имам впредвид когато дъщеря ти се роди.

One person replied:“When your daughter gets older how do you explain that to her?
Как някой ден, когато дъщеря ти порасне, ще й обясниш това нещо?"?

I guess you must have made friends with the nurses when your daughter was here.
Предполагам сте създали приятели с медицинските сестри, когато дъщеря ви беше тук.

Weren't you alarmed when your daughter didn't come home last night?
Разтревожихте ли се, когато дъщеря Ви не се завърна в къщи? Ние не знаехме за това?

When your daughter rachel disappeared, We understand that the police told you they thought billy might have done it.
Когато дъщеря ви Рейчъл изчезна разбрахме че полицията ви е уведомила че може и Били да го е направил.

Where's the wine that you claimed you were buying when your daughter was taken last night?
Къде е виното, което твърдите, че сте купували по времето, когато дъщеря Ви е отвлечена снощи?

You had said that when your daughter will start dancing on the stage the money will start showering.
Ти каза, че когато дъщеря ти започне да танцува, парите ще завалят.

This statement cautions that the holidays can“be a time when your daughter gets the wrong idea about consent and physical affection.”.
Предупреждението им: Празниците може да са“време, когато дъщеря ви получава лоша представа за съгласието и физическата привързаност”.

When your daughter gets rubella when pregnant, how are you going to explain that you chose to leave her at risk?
Когато дъщеря ви се разболее от рубеола по време на бременността си, как ще й обясните, че сте избрали да я оставите в риск?

But they could, without you even realizing it, also be a time when your daughter gets the wrong idea about consent and physical affection.”.
Предупреждението им: Празниците може да са“време, когато дъщеря ви получава лоша представа за съгласието и физическата привързаност”.

When your daughter comes to you and says she's pregnant, one day, if you're still together you will feel like we did, suddenly old.
Когато дъщеря ти дойде при теб един ден и каже, че е бременна ако още сте заедно, ще се почувстваш като нас, изведнъж остарял.

Holidays and family get-togethers,” the group warns, can“be a time when your daughter gets the wrong idea about consent and physical affection.”.
Предупреждението им: Празниците може да са“време, когато дъщеря ви получава лоша представа за съгласието и физическата привързаност”.

It all started when your daughter and her friends went to a party hosted by a woman named Bianca.
Всичко започнало когато дъщеря ви и приятелките й отишли на парти, организирано от жена на име Бианка.

I was one of the responders when your daughter called in. After your father-in-law's heart attack.
Аз се отзовах, когато дъщеря ти звънна за дядо й.

When your daughter complains, listen quietly and remind yourself that you are providing her with a way to unload the stress of her day.
Когато дъщеря ви се оплаква, слушайте мълчаливо и си напомняйте, че така ѝ давате начин да се разтовари от стреса през деня.

Of course this does not mean that when your daughter behaves in this way, this automatically means that she is or threatens to become a loverboy;
Разбира се, това не означава, че когато дъщеря ви се държи по този начин, това автоматично означава, че тя е или заплашва да стане любовник;

When your daughter is sick or she can't fall asleep after watching a scary movie, you can still comfort her without inviting her into your bed.
Когато дъщеря ви е болна или не може да заспи, след като е гледала страшен филм, можете да я успокоите, без да я поканите в леглото си.