Какво е " WHEN YOUR PARENTS " на Български - превод на Български

• когато родителите ти

Примери за използване на When your parents на Английски и техните преводи на Български

When your parents were killed.”.
Когато родителите ти бяха убити.

You know, it's like when your parents say.
Нали знаеш, когато родителите ти казват.

When your parents go away?
Кога родителите ти отиват на конференцията?

That's what happens when your parents are.
Това се случва, когато родителите ти са.

When your parents approve of your partner.
Когато родителите ви не одобряват партньора ви..

You can see her when your parents see me.
Ще я видиш, когато родителите ти видят мен.

So when your parents came to visit, they got to eat real food?
Значи, когато родителите ти дойдоха, получиха истинска храна?

Just curious… when your parents ask.
Просто съм любопитен…, когато родителите ти попитат.

When your parents died, I brought you here to take care of you.
Когато родителите ти почината, те доведох тук, за да се грижа за теб.

How old were you when your parents divorced?
Колко голяма беше, когато родителите ти се разведоха?

When your parents left me to take care of you, they gave me this letter.
Когато родителите ти ме остави да се грижи за вас, те ми дадоха това писмо.

How old were you when your parents separated?
Колко малък беше, когато родителите ти се разделиха?

When your parents didn't want me around, you said they have a duty to help me.
Когато родителите ти не ме искаха ти каза че са длъжни да ми помогнат.

What ages were you when your parents split up?
Колко малък беше, когато родителите ти се разделиха?

When your parents are happy with you, doesn't everything in your life just go smoothly?
Когато родителите ви са щастливи с вас, не всичко в живота ви минава гладко?

It's not easy when your parents split up.
Не е лесно, когато родителите ти се разделят. Повярвай ми.

When your parents upset you or make you angry, remember what they have done for you before.
Когато родителите ви ви разстройват или ви накарат да се ядосате, не забравяйте това което са направили за вас преди.

Can't you be alone when your parents are home?
Не може ли да си сама, когато родителите ти са вкъщи?

When your parents are telling you how to run your life, be thankful that you still have them around.
Когато родителите ви не спират да ви съветват и напътстват, бъдете благодарни, че все още ги имате в живота си.

I always double down when your parents are in town.
Удвоявам дозата, когато родителите ти са в града.

Or else I'm gonna have to jump off that roof when your parents come home.
Или ще трябва да скоча от покрива, когато родителите ти се приберат.

Try and relax, and when your parents get here, we will sort this all out.
Опитай да се отпуснеш, а когато родителите ти дойдат, ще изясним всичко.

Yeah, we know you turn the sound up When your parents are gone.
Да, знаем, че увеличавате звука, когато родителите ви ги няма.

Remember the times when Your parents told You how to act on dates?
Помниш ли времето, когато Вашите родители Имате разказа как да се действа по дати?

I know all about your underprivileged youth, but that all changed when your parents died in the fire you set.
Знам всичко за бедното ти детство, но всичко това се промени когато родителите ти умряха в огъня който ти запали.

Who takes care of you when your parents go out of town?
Кой се е грижи за вас, когато родителите ви са извън града?

You hid under a staircase when your parents fought.
Криели сте се под стълбите когато родителите ви са се карали.

You were six years old when your parents were killed.
Била сте шест годишна, когато родителите ви са били убити.

Well, we know he was in Rhinebeck when your parents were killed.
Е, ние знаем че е бил в Райнбек. когато родителите ти бяха убити.

Who do you think brought you to me? When your parents were killed?
Кой мислиш, че те доведе при мен, когато родителите ти бяха убити?