Какво е " WHERE BANKS " на Български - превод на Български

• където банките

Примери за използване на Where banks на Английски и техните преводи на Български

Business Day” means a day where banks are generally open in Canada.
Работен ден” означава ден, в който банките са обикновено отворени в гр.

In Denmark, where banks have been grappling with negative interest rates longer than in any other country, there's one corner of their business.
В Дания, където банките трябва да се справят с отрицателни лихви по-дълго от която и да е друга страна, един сегмент от бизнеса им носи много повече пари.

This differs from the Apple Pay we know today, where banks pay a small fee on every transaction.
Това се различава от метода на функциониране на Apple Pay, където банките плащат на Apple за всяка транзакция.

Forex market is where banks, businesses, governments, investors and traders come to exchange and speculate on currencies.
Forex пазарът е мястото, на което банките, бизнесът, правителствата, инвеститорите и трейдърите обменят и спекулират с валути.

This makes the 100%-reserve system particularly wellsuited for emerging economies, where banks are notoriously undercapitalized.
Това прави системата за 100% резерв особено подходяща за България, където банките имат история на недостатъчно капитализиране.

Business Day” means a day where banks are generally open in the United States.
Работен ден” означава ден, в който банките са обикновено отворени в гр.

If a country introduces laws to stop the vicious practice of banks interfering in the governance of the economy, this country would go way ahead other countries where banks are allowed preference.
Ако една държава въведе закони, които да прекратят порочната практика банките да се бъркат в управлението на икономиката, то тази държава би дръпнала много спрямо държавите, в които банките са издигнати на пиедестал.

There are cases in Europe where banks are even giving negative interest on deposits.
Има случаи в Европа, при които банките дори дават негативни лихви на депозитите.

However, he stressed that these measures were temporary and their role was only to create a situation where banks and governments could take the necessary actions.
Но подчерта, че тези мерките са временни и ролята им е била само да създадат ситуация, в която банките и правителствата да могат да предприемат необходимите действия.

Just for amusement an example where banks create millions without the need of a single cent of real money.
Просто за забавление можете да погледнете примера, в който банките създават милиони без да се нуждаят дори от един цент истински пари.

Authorities say the mobile money scheme is a way to offer financial services to those in remote areas where banks are scarce and to help jump-start small businesses.
Властите казват, че схемата за мобилни пари е начин да се предложат финансови услуги на населяващите отдалечени области, където банките са рядкост, и да се подпомогне началният тласък на бизнесите.

Inaction was also observed in cases where banks had denounced loan agreements for which legal action had not been initiated.
Липса на действия се наблюдава и в случаи, при които банките са обявили за невалидни кредитни споразумения, по отношение на които не са били предприети правни действия.

Bank debts have to be converted into equity and, where banks are insolvent, written off.
Банковите дългове трябва да бъдат обърнати в ценни книжа, а в случаите, в които банките са изпаднали в несъстоятелност, дори и отписани.

In Turkey, where banks can use bullion as part of their reserve assets, President Recep Tayyip Erdogan last year called on people to convert their foreign-currency savings into liras and gold.
В Турция, където банките могат да използват златото като част от резервните си активи, президентът Реджеп Ердоган призова хората миналата година да превръщат спестяванията си в чужда валута в турски лири и злато.

We have seen this solution successfully implemented in online banking, where banks would even offer you a free antivirus software.
Всички сме виждали това решение как успешно се въвежда в онлайн банкирането, където банките дори ви предлагат безплатен антивирусен софтуер.

In a country where banks cater mostly to the wealthy and the largest businesses, Kueski fills a niche left unserved by banks by providing fast loans to small businesspeople and the growing middle class.
В страна, в която банките обслужват най-вече богатия и най-големия бизнес, Kueski запълва една ниша, която банките не са заслужили, като предоставя бързи заеми на малките бизнесмени и нарастващата средна класа.

Encouraging the development of secondary markets where banks can sell their NPLs to credit servicers and investors.
Да се насърчи развитието на вторични пазари, на които банките могат да продават необслужваните си кредити на обслужващи предприятия и инвеститори;

The Communication also highlights areas where banks are invited to act responsibly, for example by refraining from making dividend distributions to shareholders or adopting a conservative approach to the payment of variable remuneration.
В съобщението са откроени и областите, в които банките се приканват към отговорни действия, например като се въздържат от разпределяне на дивиденти на акционерите или като възприемат консервативен подход при изплащането на променливи възнаграждения.

Sometimes people are wondering what the negative current rate means, for example, as it's now in Japan, where banks need to pay extra for placing money on a central bank deposit.
Понякога хората се чудят какво означава негативната текуща лихва например, както е сега в Япония, където банките трябва да плащат допълнително за внасяне на пари в депозит от централна банка..

And, you know, what we have here is a situation where banks are, are hoarding the money that they're getting from the TARP. They're using the money to purchase other banks..
Това което имаме тук е една ситуация, в която банките акумулират пари и използват тези пари за да купуват други банки и внезапно трезора им изпраща послание.

This functions like a valve, allowing banks to react to short-term changes in the money markets, where banks lend to each other, by adding or withdrawing funds from their reserves at the central bank..
Системата работи като клапан, който позволява на банките да реагират на краткосрочни промени на паричните пазари, където банките си отпускат заеми една на друга, като внасят или изтеглят средства от резервите си в централната банка..

Griseofulvin tabletten preisvergleich In Spain, where banks were rescued with 42 billion euros of European money, expectations are that the chancellor will lean towards common euro zone debt issuance and accept a full-fledged banking union, unlocking credit in the recession-hit nation.
В Испания, където банките бяха спасени с 42 милиарда евро европейски пари, очакванията са канцлерката да склони на обща дългова емисия на еврозоната и да приеме пълноценен банков съюз, с което да вдъхне доверие към поразената от рецесия нация.

Encouraging the development of secondary markets where banks can sell their non-performing loans to credit servicers and investors.
Да се насърчи развитието на вторични пазари, на които банките могат да продават необслужваните си кредити на обслужващи предприятия и инвеститори;

Another is to encourage the development of secondary markets where banks can sell their non-performing loans to credit servicers and investors.
Да се насърчи развитието на вторични пазари, на които банките могат да продават необслужваните си кредити на обслужващи предприятия и инвеститори;

Hundreds of officers were also on guard on the Champs-Elysees, where banks, jewelry stores and other shops had boarded up windows in anticipation of renewed looting and violence.
Стотици полицаи са изпратени на Шанз-Елизе, където банки, бижутерийни магазини и други магазини са защитили витрините в очакване на погроми и насилие.

Previously, banks had used the so-called repo market, where banks lend capital to each other on a short-term basis, to meet their financing requirements.
Преди това банките са използвали т. нар. репо-пазар, където банките кредитират с капитал една на друга на краткосрочна основа, за да отговори на техните изискванията за финансиране.

The revenue pressure threatens to widen the gulf that already exists between Europe and the US, where banks generate nearly ten percentage points more in returns than their European counterparts, according to a McKinsey report published on Tuesday.
Натискът върху приходите заплашва да разшири пропастта, която вече съществува между Европа и САЩ, където банките генерират близо десет процентни пункта повече възвръщаемост от своите европейски колеги според доклад на McKinsey.

Some of the banks that were not included had recently been subject to restructuring, were from countries where banks have considerable exposure to their own sovereign bonds, or have a high concentration of non-performing loans(see paragraph 21).
Някои банки, които не са били включени, наскоро са били подложени на преструктуриране, били са от държави, в които банките имат значителна експозиция към собствени държавни облигации или висока концентрация на необслужвани кредити(вж. точка 21).