Какво е " WHERE HE'S HEADED " на Български - превод на Български

• накъде се е запътил
• накъде се е насочил
• къде отива
• накъде е тръгнал

Примери за използване на Where he's headed на Английски и техните преводи на Български

I know where he's headed.
Знам къде отива.

Does the receptionist know where he's headed?
Тя знае ли накъде е тръгнал?- Не?

I know where he's headed next.
Знам накъде се е запътил.

You will not believe where he's headed.
Няма да повярваш накъде се е запътил.

I know where he's headed next.
Знам на къде се е запътил.

Do you have any idea where he's headed?
Имаш ли някаква идея накъде се е насочил?

We know where he's headed.
Знаем на къде е тръгнал.

We already have a rough idea of where he's headed.
Ние вече имаме груба представа накъде се е запътил.

Any idea where he's headed?
Някаква идея на къде се е запътил?

Look for anything, any clue that might tell us Where he's headed.
Търси нещо, което да ни подскаже накъде се е насочил.

They know where he's headed?
Знаят ли на къде е тръгнал?

A guy that I put in prison got out, and I have an idea where he's headed.
Човек, когото пратих в затвора, е излязъл и мисля, че знам накъде се е запътил.

Any idea where he's headed?
Някаква идея накъде се е насочил?- Не?

I have to figure out where he's headed.
Не, не, трябва да разбера накъде се е запътил.

Tell me what you know about Sinbad, where he's headed, and I will do everything I can to protect your friends.
Кажи ми какво знаеш за Синбад, накъде се е запътил, и ще направя всичко, за да защитя приятелите ти.

You don't even know where he's headed.
Дори не знаеш къде отива.

I think I know where he's headed.
Мисля, че знам къде отива.

I know exactly where he's headed.
Знам точно накъде се е насочил.

She must know where he's headed.
Трябва да знае накъде се е запътил.

All right, find out where he's headed.
Добре, разбери накъде се е запътил.

I just need a clue where he's headed.
Само трябва да разбера накъде е тръгнал.

Maybe I can track where he's headed.
Може би ще мога да проследя накъде се е запътил.

He didn't say where he was headed,?
Не спомена ли накъде се е запътил?

Did he make any mention of where he was headed… ask for directions or…? No?
Спомена ли накъде се е запътил… да е питал за посока или…?

Clarence happen to mention where he was headed?
Кларънс спомена ли накъде се е насочил?

Any chance that flight recorder can tell us where he was headed?
Има ли шанс записващото полета устройство да ни каже накъде се е запътил?

Tap into his route map and find out where he's heading.
Хакни" Джи-Пи-Есът му и разбери къде отива.

I already know where he's heading.
Вече знам къде отива.

Must have known where he was headed.
Трябва да е знаел накъде е тръгнал.

He began to run without knowing where he was headed.
Започнал да бяга, без да знае накъде е тръгнал.