Какво е " WHERE HE HAS WORKED " на Български - превод на Български

• където е работил

Примери за използване на Where he has worked на Английски и техните преводи на Български

Where he has worked magic before.
Където преди е работел с лекота.

Fornetti is his first workplace where he has worked in different financial fields from the year 2000.
Първата му месторабота е във Форнетти, където работи от 2000 г. в различни финансови области.

Many of the stories in Shell Collector, take place in Africa and New Zealand, where he has worked and lived.
Публикува сборника с разкази„Shell Collector“ през 2002 г. Много от разказите се развиват в Нова Зеландия, където той е живял и работил.

Wayne branch, where he has worked for 18 years.
Георги Пловдив, където работи в продължение на 23 години.

In 1982, after taking first prize in Israel's Claremont Competition, he became a scholarship student at Juilliard, where he has worked with Ms. DeLay and Hyo Kang.
През 1982, след като спочела първа награда на конкурса Claremont в Израел, той става студент в Джулиард Скул, където работи отново с Дорото Дилей и Хио Канг.

In 2001 he moved to The Netherlands where he has worked for Alcatel-Lucent, General Electric and ArvinMeritor.
От 2000 г. е продължил кариерата си в Холандия, където е работил за Алкател-Лусент, Дженерал Електрик и АрвинМеритор.

Sohaib Nazeer Sultan, the newly appointed Muslim chaplain at Princeton University, says that neither there, nor at the two other American campuses where he has worked, did any student under his care show signs of real extremism.
Новоназначеният мюсюлмански духовник към Принстънския университет Сохаиб Назир Султан каза, че нито там, нито в другите две американски висши учебни заведения, в които е работил, не е имал случай студент под неговите грижи да е проявявал признаци на истински екстремизъм.

He has completed his university degree in Germany, where he has worked on different engineering projects for the automotive industry.
Завършил е висше образование в Германия, където работи по различни инженерни проекти за автомобилната индустрия.

He is especially familiar to outdoor enthusiasts in Alberta where he has worked and lived for the last 20 years.
Той е особено познат в средите на ентусиастите от северна централна Алберта(Канада), където той живее и работи през последните 50 години.

In 2004 he co-founded his own visual effects studio where he has worked since as a visual effects artist and supervisor.
След 2003 г. става съосновател на своя собствена компания за визуални ефекти, където работи като супервайзър и главен художник-постановчик.

John Heinerman is a medical anthropologist whose research has taken him to thirty-three countries, where he has worked with folk healers as well as top doctors and scientists.
Д-р Джон Хайнерман е медицински антрополог и неговите проучвания са го водили в 33 страни, където е работил както с народни лечители, така и с най-изтъкнати лекари и учени.

In 2001 he has continued his career in The Netherlands where he has worked for Alcatel-Lucent, General Electric and ArvinMeritor.
От 2000 г. е продължил кариерата си в Холандия, където е работил за“Алкател-Лусент”,“Дженерал Електрик” и“Арвин Меритор”.

Author John Heinerman, Ph.D. is a medical anthropologist whose research has taken him to 33 countries, where he has worked with folk healers as well as top doctors and scientists.
Д-р Джон Хайнерман е медицински антрополог и неговите проучвания са го водили в 33 страни, където е работил както с народни лечители, така и с най-изтъкнати лекари и учени.

After graduating from University in 1996, he joined RENOMIA where he has worked since 1997 as a Director of the Prague office and, since 2007, as Managing Partner.
След дипломирането си през 1996 г. се присъединява към фирма РЕНОМИА, където работи от 1997 г. като директор на клона в Прага и от 2007 г. като управляващ съдружник.

John Heinerman, PhD is a medical anthropologist whose research has taken him to 33 countries, where he has worked with folk healers as well as top doctors and scientists.
Биография и факти за автора Д-р Джон Хайнерман е медицински антрополог и неговите проучвания са го водили в 33 страни, където е работил както с народни лечители, така и с най-изтъкнати лекари и учени.

After graduating from University in 1996, he joined RENOMIA where he has worked since 1997 as a Director of the Prague office and, since 2007, as Managing Partner.
След завършване на висшето си образование през 1996 се присъединява към RENOMIA, където от 1997 работи като директор на офиса в Прага, а от 2007 и като управляващ съдружник.

For the Bulgarian kaval virtuoso this is one of his numerous visits to Greece, where he has worked with famous musicians such as Dionisis Savopoulos and Vasilis Papakonstantinou.
За българския виртуозен изпълнител на кавал това е едно от многото посещения в Гърция, където е работил с известни музиканти като Дионисис Савопулос и Василис Папаконстантину.

John Heinerman is a medical anthropologist whose research has taken him to 33 countries, where he has worked with folk healers as well as top doctors and scientists from many different cultures.
Д-р Джон Хайнерман е медицински антрополог и неговите проучвания са го водили в 33 страни, където е работил както с народни лечители, така и с най-изтъкнати лекари и учени.

Bolton himself spent Thursday insisting through intermediaries and in an interview with Fox News, where he has worked as a commentator, that while he has strong views, he would channel only the President's wishes and"absolutely go along with Trump.".
Самият Болтън прекара целия ден в четвъртък, настоявайки чрез посредници и в интервю за"Фокс Нюз", където е работил като коментатор, че дори да има„силни възгледи“, той ще канализира само желанията на президента и ще"върви абсолютно заедно с Тръмп".

Mr Annwall joins Volvo from his previous position as a partner at McKinsey& Co, the management consultancy, where he has worked closely with Volvo for the last five years implementing a global transformation programme following its acquisition by ZGH in 2010.
Г-н Анлоу се присъединява към Volvo от предишната си позиция като партньор в компанията за управленски консултации McKinsey& Co, където през последните пет години е работил в тясно сътрудничество с Volvo за изпълнението на програмата за глобална трансформация след придобиването на Volvo Cars от ZGH през 2010 година.

Then he was versed in the life of the cities of the North, of Detroit, and the lumber camps of Michigan, and finally of Chicago, where he had worked in a planing mill.
Говореше увлекателно и за живота в големите северни градове, в Детройт, за дървосекаческите лагери край Мичиган и накрая за Чикаго, където бе работил в дъскорезница.

In 1896, however, he was called back to Austin, where he was accused of embezzling money from the bank where he had worked.
През 1896 обаче е извикан обратно в Остин с обвинение за злоупотреба с пари в банката, в която е работил.

Duny's father the bronze-smith was one who stayed, for he would not leave his smelting-pit and forge where he had worked for fifty years.
Бащата на Дюни, ковачът, беше сред тези, които останаха, защото не искаше да изостави ковачницата, където бе работил петдесет години.

The petite blonde got him arrested three times and fired from his job at an insurance company, where he had worked for over 24 years.
Тя успява да направи така, че да го арестуват три пъти и да го уволнят от работата му в застрахователна компания, където той е работил в продължение на 24 години.

On the day that General Motors declared Chapter 11 bankruptcy, I went with my dad to visit the AC Spark Plug plant where he had worked for over 30 years.
В деня, в който General Motors обяви несъстоятелност, аз отидох с баща ми за да посетя АС Spark Plug където той е работил над 30 години.

In 2016 Indian entrepreneur Amjad Puliyali chose Bahrain over the United Arab Emirates(UAE), where he had worked for 10 years, to launch his mobile grocery delivery start-up GetBaqala.
През 2016 г. индийският предприемач Амджад Пулияли избра Бахрейн пред Обединените арабски емирства, където е работил в продължение на 10 години, за да създаде старт-ъпа си за мобилни доставки на хранителни продукти GetBaqala.

Ivan joined Bulagro's team through the Employment Agency in Nova Zagora when he was faced with the dilemma of whether to continue his search for conversion in Bulgaria or to return abroad where he had worked for several years.
С Иван се запознахме чрез Бюрото по труда в Нова Загора, когато той е пред дилемата дали да продължи в търсенето на реализация в България или да се върне в чужбина, където е работил няколко години.

A few days later, Cook was contacted by Surrey police, where he had worked as a senior detective from 1996 to 2001, and was told that somebody claiming to work for the Inland Revenue had contacted their finance department, asking for Cook's home address so that they could send him a cheque with a tax refund.
Няколко дни по-късно с Кук са се свързали от полицията в Съри, където е работил от 1996 до 2001 г. Казали са му, че във финансовия им отдел се е обадил човек, който се е представил за данъчен инспектор и е поискал домашния адрес на Кук, за да му прати чек за надвзетите от него данъци.

Vindman was escorted out of the White House where he had worked on the National Security Council.
Виндман е бил изведен под охрана от Белия дом, където заемаше позиция в Съвета за национална сигурност.

During the closing years of his life he once more returned to Hebron, the scene of his earlier activities and the place where he had worked in association with Melchizedek.
В последните години на живота си се върна в Хеврон- в местата на своята пожизнена дейност, където се труди заедно с Мелхиседек.