Какво е " WHERE HE LEARNED " на Български - превод на Български

• където научава
• където научил
• където изучава
• където уча

Примери за използване на Where he learned на Английски и техните преводи на Български

He went to live in Mexico where he learned Spanish.
Като малък е живял за кратко в Мексико, където научава испански.

Originally from Denmark, Mathis has been living in Berlin for 12 years after some time in Paris where he learned French.
Роден в Дания, Матис живее в Берлин 12 години следизвестно време в Париж, където научава френски.

He attended a college in Malta where he learned several foreign languages;
Посещава колеж в Малта, където научава няколко чужди езици.

Since he was 16, he had worked as a barista in a variety of coffee shops in Columbus, including a roasting company, where he learned a lot about the process.
Тъй като той е бил 16, той е работил като бариста в различни кафенета в Колумб, включително и компания за печене, където научил много за процеса.

He received his undergraduate degree from Eckerd College, where he learned about the value of primary sources and the need to integrate information from a number of perspectives.
Получава бакалавърската си степен в колежа„Екърд“, където научава стойността на първоизточниците и нуждата да се интегрира информация от много гледни точки.

In 1788 Gauss began his education at the Gymnasium, with the assistance of his past teacher Buttner, where he learned High German and Latin.
През 1788 Гаус започва образованието си в гимназия с помощта на Büttner и Бартелс, където уча немски и латински високо.

In the late 1920's Adolf Hitler attended some seminars in Switzerland where he learned the"Secret Doctrine", an occult concept of racial supremacy which led directly to Hitler's Holocaust.
В късните години на 20-те на миналия век, Хитлер присъства на няколко семинара в Швейцария, където научава за„Тайната Доктрина“ и окултната концепция за расово превъзходство.

In school, the creator of"Jumble" Boris Grachevsky was a leader among his peers, and after graduation he enrolled in college, where he learned the skill of turning the case.
В училище, създател на"неуредица" Борис Grachevsky е лидер сред връстниците си, а след дипломирането си започва да учи в колеж, където той се научава умението на завъртане на случая.

Carlos Almaguer was born in Mexico City, at a very early age he got into the music world where he learned to play different musical instruments and started singing, learning from his first singing teacher, Francisco Amador.
Роден е в Мексико Сити, където се научава да свири на различни музикални инструменти и започва обучението си по пеене при маестро Франсиско Амадор.

Once in Midland, the heart of Texas' oil country, young, plucky George Bush first signed up in an entry level job at a drilling company where he learned the basics of the oil industry.
Когато пристигнали в Мидленд, сърцето на петролните полета в Тексас, младият и трудолюбив Буш се наел на работа на нисък пост в сондажна фирма, където научил основите на петролната промишленост.

From his native Greece he first went to Italy, where he learned this use of color and composition from the Venetian painters. Laterhe arrived in Spain, the source of his realism, sorrow, tortured postures.
От родна Гърция първо заминава за Италия, където се научава на точно това съчетаване на цветовете и композиция от тамошните художници. По-късно пристига в Испания, ядрото на реализма, мъката, мъченическите пози.

He attended the American School of Tegucigalpa where he learned to speak fluent English.
Посещава американско училище в Тегусигалпа, където се научава да говори перфектно английски.

One day he noticed some student training in Okinawa karate, he got interested and went to train at the Dojo of Gichin Funakoshi at Takushoku University, where he learned what is today known Shotokan Karate.
Забелязвайки един ден няколко човека практикуващи карате, се заинтересува и намира при Гичин Фунакоши в университета Takushoku, където изучава известният днес като Шотокан стил на карате.

He spent some time at Villa Hambury in Ventimiglia, where he learned the art of landscape gardening and how to maintain a typical Ligurian formal garden, which is the present form of the Argentikon gardens.
Той прекарва известно време във вила Хамбъри във Вентимиля, където изучава ландшафтната архитектура, за да пресъздаде типичният лигурийски стил на парковете и в Хиос, който е запазен и днес в градините на Аргентикон.

In 1976 Tim entered the California Institute of the Arts, where he learned the basics of animation.
През 1976 г. Тим навлиза в Калифорнийския институт по изкуствата, където научава основите на анимацията.

He carried this interest to medical school, where he learned all our senses are deeply connected.
Той проявява този интерес и в медицинско училище, където научава, че всички сетива са дълбоко свързани.

While his peers were walking on the street, he sang in a church choir and attended a music school where he learned to play the English horn and oboe.
По това време, докато колегите му вървяха по улицата, той пее в църковния хор и присъстваха музикално училище, където той се научава да свири на английски рог и обой.

As a teenager, he lived in México where he learned to speak Spanish.
Като малък е живял за кратко в Мексико, където научава испански.

Raised in the traditions of his people until the age of eleven, he was then educated at the Carlisle Indian Industrial Boarding School of Pennsylvania, where he learned the english language and way of life.
Отгледан според традициите на своя народ до 11-годишна възраст, след това той бил преместен в индустриалния интернат за индианци„Карлайл” в Пенсилвания, където научил английския език и начин на живот.

In October 1644 Mersenne traveled to Provence and Italy where he learned of the barometer experiment from Torricelli.
През октомври 1644 Mersenne пътували до Прованс и Италия, където уча на барометър експеримент от Torricelli.

Elementary knowledge he received in the school for the poor, where he learned to read, write and count.
Елементарното познание, което е получил в училището за бедните, където се научава да чете, да пише и да брои.

He graduated from the Culinary Institute of Namur, Belgium, where he learned the secrets of the classical French cuisine.
Шеф Донно завършва Кулинарния институт на Намюр в Белгия, където научава тайните на класическата френска кухня.

Kenyatta attended the Church of Scotland Mission located at Thogoto where he learned to read and write in English.
Kenyatta присъства на мисията на Church of Scotland, намираща се в Thogoto, където се научава да чете и пише на английски език.

It was at this age he also began to travel, mainly to Russia, where he learned about social systems and politics.
На тази възраст той също започва да пътува, главно в Русия, където научава за социалните системи и политика.

In the early 1950's, Lance served in the Royal Air Force in Egypt, where he learned many principles in intercessory prayer.
През 1950-те Ланс служи в Кралските въздушни сили на Великобритания в Египет, където научава основните принципи на ходатайствената молитва.

Brought up in the traditions of his people until the age of 11, he was then given an education at the Carlisle Indian Industrial Boarding School of Pennsylvania, where he learned about the new settler's way of life, and how to speak the English language.
Отгледан според традициите на своя народ до 11-годишна възраст, след това той бил преместен в индустриалния интернат за индианци„Карлайл” в Пенсилвания, където научил английския език и начин на живот.

He started as an apprentice working on shingle roofs and some years later he joined a traditional log-building company, Saulerman, where he learned how traditional handcrafted log-houses are produced industrially- ie.
Той започва като чирак на майстор на покриви от речен чакъл, а няколко години по-късно се присъединява към занаятчийско-строителната фирма Саулерман, където научава как традиционните ръчно изработени дървени къщи се произвеждат промишлено- т.е.

After graduating in 1954 from Haverford College, where his professors included Wayne Booth, he briefly traveled to Europe, studying at Aix-en-Provence, Munich, and Berlin, where he learned of new developments in continental philosophy, including the rise of structuralism.
През 1954 г., след завършването на Хавърфордския колеж, където сред професорите му е Уейн Буут, продължава следването си в университетите на Екс ан Прованс, Мюнхен и Берлин, където изучава съвременните клонки на континенталната философия, включително избуялия по онова време структурализъм.

Michael attended a day school where he learnt to read, write and count.
Майкъл присъстваха на ден училището, където уча да чета, пиша и разчитат.

Dupin was educated at the École Polytechnique in Paris, where he learnt geometry from Monge.
Dupin беше образована в École Polytechnique в Париж, където уча геометрия от Monge.