Какво е " WHERE I COME " на Български - превод на Български

• където идвам
• откъде съм
• откъде съм дошъл

Примери за използване на Where i come на Английски и техните преводи на Български

From where I come?
От къде идвам?

They don't teach deceptive tactics where I come from.
Там от където идвам не ни учат на измамни тактики.

But where I come from in the.
Но там, откъдето идвам- от Палисейдс.

It doesn't matter where I come from.
Няма значение откъде съм дошъл.

Where I come from, we don't have those.
От където идвам нямаме такива.

I am very proud where I come from.
Горд съм откъде съм дошъл.

It's where I come to be alone.
Това е мястото, където идвам да бъда сам.

Cockfighting's illegal where I come from.
Там, откъдето идвам, боят с петли е забранен.

Where I come from that's a turnpike.
От където идвам, това си е магистрала.

It's snowing a little bit… but this is where I come to clear my head.
Мъничко пада… но това е мяастото където идвам да си очистя главата.

Where I come from that's not an option.
Там откъдето идвам, това не е възможност.

But I want you to know this. Where I come from, men cherish woman.
Но искам да знаеш, че там от където идвам мъжът почита жената.

Back where I come from the night's just startin'.
Там откъдето идвам нощта едва започва.

Where I come from you don't catch, you don't eat.
Откъдето идвам, ако не хванеш, няма да ядеш.

And yet, when she asks where I come from and what I do for a living, I see her genuine kindness.
И все пак, разпитвайки ме откъде съм и с какво се занимавам, виждам неподправената доброта. Оптимистка е. Аз също.

Where I come from, you could never do that.
Там от където идвам никога не бихме постъпили така.

This is where I come when I want to be alone.
Това е мястото, където идвам когато искам да съм сам.

Where i come from someone would soon knock it off.
Там от където идвам, някой може да го нокаутира.

This is where I come when I want to be alone.
Това е мястото, където аз идвам когато искам да съм сама.

Where I come from, there are many girls like you.".
Там от където идвам, има много момичета като теб.".

Because of where I come from, everybody's going to assume it's fake.
Заради това от къде идвам всички ще приемат че е фалшива.

Where I come from, meeting the parents… Oh, so big!
Там от където идвам, срещата с родителите… е нещо голямо!

My name, where I come If I have a family, parents.
Не помнех името си, откъде съм, имал ли съм семейство, родители.

Where I come from, they just pour hot water in a pot.
Там от където идвам просто изливат гореща вода в чайник.

It's funny… where I come from, brothers rarely see that type of green.
Забавно е… от където идвам, Братята рядко виждат този нюанс на зелено.

And where I come from, girls without husbands just do not have babies.
Там от където идвам жените без съпрузи нямат деца.

Where I come from, talk like that… can get you killed.
Там от където идвам, разговор като този… може да ти струва живота.

Where I come from, we drop a raw egg into some tomato juice and drink that.
Откъдето аз идвам пием сурово яйце с доматен сос.

Where I come from, football is played with a round ball and feet.
Там от където идвам, футбола се играе с кръгла топка и крака.

Where I come from, the guy picks up the girl on the way to the dance.
Там от където идвам, момчетата водят, момичетата на танци.