Какво е " WHERE MOSCOW " на Български - превод на Български

• където москва

Примери за използване на Where moscow на Английски и техните преводи на Български

Clinton also proposed a new joint NATO-Russia council where Moscow would have a voice but no veto.
Освен това, той предлажи да бъде създаден Съвет Русия-НАТО, в който Москва да има право на глас, но не и на вето.

The tiny region borders Chechnya, where Moscow has led two wars against separatists and religious extremists since the 1991 Soviet collapse.
Дагестан е на границата с Чечения, където Москва води две войни срещу сепаратистите и религиозните екстремисти след разпадането на Съветския съюз през 1991 г.

But cooperation can only go so far, since Riyadh has learned from its Syrian experience, where Moscow destroyed its militants.
Сътрудничеството може да стигне дотам, тъй като Рияд се е поучил от опита си в Сирия, където Москва разгроми неговите бойци.

A similar situation exists in Abkhazia, where Moscow has left local parishes as part of the Georgian Orthodox Church.
Подобна е ситуацията в Абхазия, където Москва остави местни енории като част от Грузинската православна църква.

Luckily for us the Soviet part of this conspiracy collapsed earlier and it did not reach the point where Moscow could influence the course of events.
За наше щастие съветската част от този заговор се разпадна по-рано и не се стигна до точката, когато Москва би могла да влияе върху курса на събитията.

A notable post-war example has been the Kalingrad region, where Moscow is still struggling with the legitimacy of its rule in the context of Germany's unification.
Забележителен следвоенния пример е Калинградска област, където Москва все още се бори с легитимността на своето управление в контекста на обединението на Германия.

Presenters rarely challenge the views of“experts” during discussions of subjects such as the Syria conflict- where Moscow has backed President Bashar al-Assad.
Модераторите рядко поставят под въпрос мненията на„експертите“ по време на дискусиите по теми като конфликта в Сирия- където Москва подкрепя президента Башар ал-Асад.

The small republic in the Caucasus mountains borders Chechnya, where Moscow has led two wars against separatists and radical religious groups since the 1991 Soviet collapse.
Дагестан е на границата с Чечения, където Москва води две войни срещу сепаратистите и религиозните екстремисти след разпадането на Съветския съюз през 1991 г.

The announcement comes two days after the Russian military announced the defeat of the militants in neighbouring Syria, where Moscow is backing Syrian government forces.
Иракското съобщение за победата идва два дни, след като руското военно командване обяви разгром на джихадистите в съседна Сирия, където Москва подкрепя правителствените сили.

Thus began the politics of fascism and anti-fascism, where Moscow was the defender of all that was good, and its critics were fascists.
Така започва политиката на фашизъм и антифашизъм, където Москва е защитник на всичко добро, а критиците й са обявявани за фашисти.

However, Mr Morawiecki said that Nato was“the primary source of security”, for Poland, and poured cold water on the idea of a rapprochement with Russia, arguing that Europe could not“pretend nothing has happened in Ukraine, Belarus or Georgia”, countries where Moscow has intervened with varying degrees of assertiveness.
Моравецки обаче подчерта, че НАТО е"основният източник на сигурност" за Полша и заклейми идеята за сближаване с Русия, аргументирайки се, че Европа не може"да се преструва, че нищо не се е случило в Украйна, Беларус или Грузия", страни, в които Москва се намеси в по-малка или по-голяма степен.

But this twist does not change the balance of power in Libya, where Moscow and Ankara always impose themselves as the two protagonists of a strategic duel.
Но този обрат не променя баланса на силите в Либия, където Москва и Анкара се налагат като двамата главни герои в стратегически дуел.

According to that Moscow daily,“this clearly shows the instability of the Russian presence in Syria, where Moscow can only act if the United States allows it.”.
Това нагледно демонстрира колко е несигурно руското присъствие в Сирия, където Москва може да действа, само докато САЩ й позволяват това".

The other big issue is Syria, where Moscow continues to back beleaguered President Bashar al-Assad, while the Saudis are bankrolling rebels trying to overthrow him.
Сирия и Йемен Другият голям въпрос е Сирия, където Москва продължава да подкрепя обсадения президент Башар ал Асад, докато саудитците финансират бунтовниците, които се опитват да го свалят.

He noted that nuclear arms control is another possible area where Moscow and Washington could try to find common ground.
Той отбеляза, че контролът върху ядрените оръжия е друга възможна сфера, в която Москва и Вашингтон могат да намерят общ език.

All the other regional countries where Moscow has been expanding its economic ties and seeking security arrangements are likely to be put off by what looks like an extremely clumsy effort by Russia to interfere in the domestic politics of the CAR.
Всички останали страни от региона, в които Москва разширява икономическите си връзки и се опитва да подпише споразумения в сферата на сигурността, вероятно ще бъдат подплашени, от евентуалната руска намеса във вътрешните работи на ЦАР.

Which appears designed to ensure soldiers' loyalty at a time where Moscow was locked in a geopolitical standoff with the west.
Според осведомителната агенция изглежда решението има за цел да гарантира лоялността на армията в момент, когато Москва е в геополитически противоречия със Запада.

Russian naval vessels will patrol off Syria, where Moscow is supporting President Bashar al-Assad's regime, in order to ward off terrorist threats, President Vladimir Putin said Wednesday.
Руски военноморски плавателни съдове ще патрулират около Сирия, където Москва подкрепя режима на президента Башар Асад, за да предотвратяват терористични заплахи, съобщи руският президент Владимир Путин.

Diplomats said Paris is leading discussions on whether to impose new European Union sanctions on Russia specifically over Syria, where Moscow backs President Bashar al-Assad in the civil war.
Според дипломати Франция води дискусии дали да бъдат налагани нови санкции на Русия конкретно заради действията й в Сирия, където Москва подкрепя президента Башар Асад в 5-годишната гражданска война.

The Russian Foreign Ministry said earlier on Wednesday that the situation in the region, where Moscow and Ankara have tried to create a de-escalation zone, was rapidly deteriorating and that it was almost under the full control of Nusra militants.
По-рано в сряда руският външен министър е заявил, че положението в района, в който Москва и Анкара се опитват да създадат зона за деескалация, бързо се влошава и че то е под почти пълен контрол на бойците от Нусра.

Diplomats have also said Paris is leading discussions on whether to impose new European Union sanctions on Russia specifically over Syria, where Moscow backs President Bashar al-Assad in a more than five-year-old civil war.
Според дипломати Франция води дискусии дали да бъдат налагани нови санкции на Русия конкретно заради действията й в Сирия, където Москва подкрепя президента Башар Асад в 5-годишната гражданска война.

Thus began the politics of fascism and anti-fascism, where Moscow was the defender of all that was good, and its critics were fascists.
Така започна политиката на фашизъм и антифашизъм, в която Москва бе защитникът на всичко, което е добро, а нейните критици биваха заклеймявани като фашисти.

He and Strelkov say they first met in 1996 in the Russian region of Chechnya, where Moscow has waged two wars against Islamist separatists since 1994.
Бородай и Стрелков твърдят, че са се срещнали за пръв път през 1996 г. в Чечения, където Москва е водила две войни срещу ислямистките сепаратисти от 1994 г. насам.

Both routes involve countries of importance to Russia where Moscow has influence, regardless of whether those countries are friendly to it.
И в двата маршрута са включени важни за Русия страни, в които Москва продължава да се ползва с влияние, без оглед на това, колко приятелски са двустранните им отношения.

He warned any strikes without the approval of the United Nations Security Council, where Moscow wields a veto, would destroy the credibility of the world body.
Той предупреди, че подобен ход без одобрението на Съвета за сигурност на ООН, където Москва притежава право на вето, би сринал благонадеждността на организацията.

The Russian Foreign Ministry said Wednesday that the situation in the province where Moscow and Ankara tried to create a de-escalation zone remained“worrying” and was almost completely controlled by Front Nusra.
По-рано в сряда руският външен министър е заявил, че положението в района, в който Москва и Анкара се опитват да създадат зона за деескалация, бързо се влошава и че то е под почти пълен контрол на бойците от Нусра.

Trump tweeted on Monday that Russia had told the United States it had removed“most of their people” from Venezuela, where Moscow has maintained close military and economic ties with socialist President Nicolas Maduro.
В понеделник, 3 юни, Тръмп написа в„Туитър“, че Русия е информирала американските власти за изтеглянето„на голяма част от своите хора“ от Венецуела, където Москва поддържа тесни военни и икономически връзки с режима на президента Николас Мадуро“.

The Russian Foreign Ministry said earlier on Wednesday that the situation in the province where Moscow and Ankara have tried to create a de-escalation zone, remained of“serious concern” and that it was almost under the full control of Nusra Front terrorists.
По-рано в сряда руският външен министър е заявил, че положението в района, в който Москва и Анкара се опитват да създадат зона за деескалация, бързо се влошава и че то е под почти пълен контрол на бойците от Нусра.

Taking Khan Sheikhun would be an important asset for Moscow and its Northwest allies, where Moscow has helped Assad turn the tide in the eight-year conflict since it intervened in 2015.
Завземането на Хан Шейхун би било важна придобивка за Москва и нейния съюзник в северозападната част на страната, където Москва помогна на президента Башар Асад да обърне съотношението на силите срещу бунтовниците в продължаващия от повече от осем години конфликт след намесата си през 2015 г.