Какво е " WHERE SOMEBODY " на Български - превод на Български

• където някой
• когато някой
• в които някой
• в която някой

Примери за използване на Where somebody на Английски и техните преводи на Български

Are you doing the thing where somebody.
Да не правиш нещото когато някой.

At a party where somebody got roofied.
На парти, където някой е бил"руфнат".

It's the middle of the night, and she's in bed, which is where somebody your age ought to be.
Посред нощ е, а тя е в леглото, където някой на твоята възраст трябва да бъде.

Where somebody like bin Laden isn't held accountable for 9/11?
Където някой като бин Ладен не би отговарял за 11 септември?

Losers, tribal council where somebody will be voted out.
Losers, племенния съвет, където Някой ще се гласува навън.

I'm gonna take her up outside the atmosphere… and send out a distress signal where somebody might pick it up.
Ще я изкарам извън атмосферата и ще изпратя сигнал за помощ, където някой може да го улови.

Is there a Lost and Found… where somebody might turn in some jewellery?
Някъде където някой може да върне намерени бижута?

And right here the unsub's able to get through the entire house only to find a room where somebody was awake?
Мислиш ли, че имаме работа със субект, който се разхожда из цялата къща само за да намери стая в която някой е буден?

This is the second tape where somebody committed a crime.
Това е втората касета където някой извършва престъпления.

Ain't that where somebody bribes the state legislature to take away some poor folks' land?
Това не е ли, когато някой подкупва Щатското законодателство за да отнеме земята на някой бедняк?

Losers go to tribal council where somebody will be voted out.
Загубилите отиват на съвет, където някой ще бъде отлъчен.

Losers, tribal council where somebody will be voted out and sent to redemption island.
Losers, племенния съвет, когато някой ще бъде гласуван от и изпратени обратно изкупуване острова.

Straight up through the courtyard into a little window into the attic, where somebody is working at the drawing board.
Право нагоре през двора, в едно малко прозорче, на тавана, където някой работи на дъската за рисуване.

Losers, tribal council where somebody will be voted out and sent to redemption island.
Losers, племенния съвет, където някой ще се гласува от и са изпратени обратно изкупуване острова.

Matsing for the third straight week i will see you tonight at tribal counsel where somebody will be voted out of your tribe.
Матсинг, за трета поредна седмица ще се видим на племенен съвет, където някой от вас ще си тръгне.

Losers go to tribal council where somebody will be voted out of this game and sent to Redemption Island.
Losers отидете на племенен съвет когато някой ще бъде Гласува от тази игра и изпраща обратно изкупуване Island.

They create dampness under the seat where somebody is sitting and chanting.
Те създават влага под седалката, където някой седи и песнопее.

Losers go to tribal council where somebody will be voted out of the tribe and sent to redemption island.
Losers отидете на племенния съвет, където някой ще се гласува от племето и се изпраща на острова обратно изкупуване.

It could be similar to a certain extent to the recent Ukrainian presidential elections, where somebody from outside could come and change the political system, step by step.
Това може да бъде подобно до известна степен на последните украински президентски избори, където някой отвън може да дойде и да промени политическата система, стъпка по стъпка.

Losers go to tribal council where somebody will be the first person voted out of survivor: one world and sent home.
Losers отидете на племенния съвет, когато някой ще бъде първият човек гласува от наследствена: един свят и изпратен вкъщи.

Losers go to tribal council where somebody will be sent home.
Losers отидете на племенен съвет когато някой ще бъде изпратен у дома.

Losers, tribal council where somebody will be voted out of this game.
Losers, племенния съвет, когато някой ще се гласува от тази игра.

I will see you tonight at tribal council where somebody will be voted out of your tribe.
Ще се видим на съвета, където някой ще бъде отлъчен.

See you tonight at tribal council where somebody will be voted out and sent to redemption island.
Ще се видим довечера в племенния съвет, където някой ще се гласува от и изпратени обратно изкупуване острова.

I have been doing research for over 30 years, and I have been looking for cases where somebody discovered that they just had this innate ability to do something really well.
Аз правя различни проучвания вече повече от 30 години и търся случаи, в които някой просто установява, че притежава вродената способност да прави нещо наистина добре.

You know the part in scary movies… where somebody does something really stupid… and everybody hates them for it?
Нали се сещах за страшните филми където някой прави нещо изключително глупаво и после всички го мразят затова?

Must be nice being in a relationship where somebody has your back like that, you know?
Трябва да е яко да си във връзка, в която някой ти пази гърба така, сещаш ли се?

Around 40 percent of Roma live in households where somebody went to bed hungry at least once in the last month because they could not afford to buy food.
Средно около 40 на сто от ромите в Европа живеят в домакинства, в които някой си е легнал гладен поне един път през последния месец, защото не е могъл да си позволи да си купи храна.

And now you're involved in a situation where somebody Actually knows a little bit more than you do.
И сега си замесена в ситуация, където някой знае повече от теб.

Losers go to tribal council where somebody will be voted out of this game.
Загубилите отиват на съвет, където някой ще си тръгне.