Примери за използване на Where the hell's на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where the hell's Ted?
Къде по дяволите е Тед?Then where the hell's Barnes?
Тогава къде подяволите е Барнс?Where the hell's Sara?
Къде подяволите е Сара?Hey, where the hell's my banana thing?
Хей, къде по дяволите е онова бананово нещо?Where the hell's Sven?
Къде по дяволите е Свен?
Хората също превеждат
Yeah, where the hell's the waitress with my drink?
Да, къде по дяволите е сервитьорката с питието ми?Where the hell's Carmack?
Къде, по дяволите, е Кармак?Where the hell's my baby?
Къде по дяволите е моето бебе?Where the hell's that baby?
Къде по дяволите е това бебе?Where the hell's my phone?
Къде по дяволите е телефона ми?Where the hell's that radio?
Къде, по дяволите, е радиото?Where the hell's my money?
Къде, по дяволите, са ми парите?Where the hell's your friend?
Къде по дяволите е твоя приятел?Where the hell's your Vervain?
Къде по дяволите е върбинката ти?Where the hell's the baby?
Къде по дяволите е бебето?Where the hell's our backup?
Къде, по дяволите, е подкреплението?Where the hell's the face?
Къде, по дяволите, е лицето?Where the hell's the tent?
Къде по дяволите е палатката?Where the hell's the island?
Къде по дяволите е острова?Where the hell's the cpd?
Where the hell's the island?!
Къде по дяволите е островът?Where the hell's my… my shells?
Къде по дяволите са ми- ми патроните?Where the hell's your make-up bag?
Къде, по дяволите, са ти гримовете?Where the hell's the dynamite?
Къде по дяволите е динамита?Where the hell's the airport?
Къде, по дяволите, е летището?Where the hell's the device?
Къде по дяволите е устройството?Where the hell's the screwdriver?
Къде по дяволите е отверката?Where the hell's the helicopter?
Къде по дяволите е хеликоптера?Where the hell's my Christmas tree?
Къде по дяволите е коледното ми дръвче?Where the hell's that goddamn file?
Къде, по дяволите, е този проклет файл?
