Какво е " WHERE THE INDIVIDUAL " на Български - превод на Български

• където индивидът
• когато лицето
• когато човек
• при която личността
• в която индивидуалните

Примери за използване на Where the individual на Английски и техните преводи на Български

The simple truth is that personal initiative cannot exist where the individual is limited.
Простата истина е, че лична инициатива не може да има, когато човек е ограничен.

They insist on a place or a home where the individual can continue to exist forever as himself.
Винаги настояват, че има някаква глинена пещера или дом на предците, където индивидът може да продължи да съществува завинаги.

Where the individual has requested a limitation of processing, the Administrator shall inform him/ her prior to the revocation of the limitation of processing.
Когато физическото лице е изискало ограничаване на обработването, Администраторът го информира преди отмяната на ограничаването на обработването.

The Orange vMEME is dominant in today's corporate world, where the individual is important.
The Orange vMEME е с господстващо положение в днешния корпоративен свят, където индивидът е важно.

This inconvenience is normally where the individuals who are not genuine about growing a facial hair just shave it appropriate off.
This неудобство е нормално, когато физическите лица, които не са оригинално за отглеждане на окосмяване по лицето просто го бръснат подходящо off.

Gesellschaft: Gesellschaft refers to communities such as cities where the individual is given prominence.
Gesellschaft: Gesellschaft се отнася до общности като градове, в които индивидът получава известност.

In situations where the individual constantly analyzes failures that have arisen earlier, but does nothing, then, most likely, he will develop ergofobiya.
В ситуации, когато индивидът постоянно анализира неуспехите, които са възникнали по-рано, но не прави нищо, тогава най-вероятно той ще развие ергофобия.

The next phase is the maintenance phase, where the individual consumes 3 grams per day for 5 days(1).
Следващата фаза е фазата на поддържане, при която индивидът консумира 3 грама на ден за 5 дни(1).

Before he can say anything, the FSB storm the room, arrest him, and take him to an interrogation cell in Moscow's Butyrka prison, where the individual swears he is not a paedophile.
Преди да успее да каже нещо, ФСБ нахлува в стаята, арестуват го и го карат на разпит в Бутирка- Московския затвор, където индивидът се кълне, че той не е педофил.

Program cost all depends on a number of factors, such as where the individual attends school and whether he or she takes courses online or in the classroom.
Разходите по програмата зависят от редица фактори, като например, когато човек посещава училище и дали той или тя се обучават онлайн или в класната стая.

Where the individual makes the request by electronic form means, the information shall be provided by electronic means where possible, unless otherwise requested by the individual..
Когато физическото лице подава искане с електронни средства, по възможност информацията се предоставя с електронни средства, освен ако лицето не е поискало друго.

The law of the two phases in all diseases applies only where the individual can solve the conflict.
Хормони срещу псориазис за двете фази при всички болести се прилага само, където индивидът е разрешил конфликта.

Where the individual has no insurance income after 31 December 1999, the individual coefficient is calculated from his last insured income for 36 months up to that date or from his available income when the income is for a shorter period.
Когато лицето няма осигурителен доход след 31 декември 1999 г. индивидуалният коефициент се изчислява от последния му осигурителен доход за 36 месеца до тази дата или от наличния му доход, когато доходът е за по-малък период.

He also highlights that these social organizations can mainly be witnesses in industrial societies where the individual is given prominence over collectivity.
Той подчертава също, че тези социални организации могат да бъдат главно свидетели в индустриалните общества, където индивидът получава известност пред колективността.

Sweden Democrats' answer: Yes, but only in instances where the individual receiving the death penalty cannot be released into both prisons or normal society without causing more issues.
Sweden Democrats' отговор: Да, но само в случаите, когато лицето, получило смъртното наказание, не може да бъде освободено нито в затворите, нито в нормалното общество, без да причинява повече проблеми.

This tends to be married to a sense of agency and self-efficacy(being able to make decisions and act independently), where the individual has the confidence to set goals and attempt to achieve them.
Това има известна връзка с чувството за свобода на избор и самодейственост(способност да вземаш решения и действаш самостоятелно), когато индивидът има самоувереността да си поставя цели и да се стреми към постигането им.

(iv) the beneficiaries; or where the individuals benefiting from the legal arrangement or entity have yet to be determined, the class of persons in whose main interest the legal arrangement or entity is set up or operates;
Iv бенефициерите, или когато физическите лица, които са облагодетелствани от правното образувание или субект, предстои да бъдат определени- категорията лица, в чийто главен интерес е създадено или се управлява правното образувание или субект;

Chronic insomnia is more rare, experienced by only 10% of adults, and describes a long-term form of insomnia where the individual has an inability to fall or stay asleep on a regular basis.
Хроничното безсъние е по-рядко срещано, като се изпитва от около 10% от възрастните и представлява дългосрочна форма на безсъние, при която индивидът чувства невъзможност да заспи или да се наспива редовно.

(2) This might be the case, for example, where the individuals relied on the U.S. organization's safe harbor commitments in giving their consent to the data controller to transfer their personal information to the United States.
(2) Такъв може да бъде случаят, например, когато физическите лица са разчитали на ангажиментите на американската организация по отношение на личния живот т, за да дадат съгласието си на лицето, контролиращо предаването на тяхната лична информация в Съединените щати.

Vastly centralized enterprises with a radical division of labor lead to an organization of work where the individual loses his individuality, where he becomes an expendable cog in the machine.
Огромни централизирани предприятия с рязко очертано разделение на труда водят към организация на работата, при която личността губи своята индивидуалност и се превръща в придатък на машината.

Can such a relationship exist where the individual is able to determine(and does determine) the terms of his contract with the company and has control and autonomy over the day-to-day operation of the company's business and the performance of his own duties, but the shareholder(s) of the company have the power to procure the termination of the relationship?
Може ли да се приеме, че такива отношения са налице, когато лицето може да определя(и действително определя) условията на своя договор с дружеството, осъществява контрол и разполага със самостоятелност при извършването на текущата дейност на дружеството и изпълнението на собствените си задължения, но акционерите на дружеството имат правомощията да прекратят отношенията?

On the various, another hand, piling Winstrol with a drug such as Trenbolone is prominent during a cutting stage where the individual can accomplish a tough and defined appearance while decreasing body fat by means of cardio and diet plan.
На различни, друга страна, трупат Winstrol с лекарство като Trenbolone е видно по време на етап рязане, където индивидът може да постигне труден и определено външен вид, докато намалява мазнините в тялото с помощта на кардио и диета план.

And what is interesting here is that evolution now becomes an individually centered process, emanating from the needs and the desires of the individual, and not an external process, a passive process… where the individual is just at the whim of the collective.
И това, което е интересно е, че еволюцията вече става индивидуално центриран процес, произтичащ от нуждите и желанията на индивидът, а не един външен, пасивен процес… където индивидът е просто прищявка на колектива.

There are borderline or critical circumstances in situations where the individual, at death or over him, has a feeling of guilt due to difficult life trials or experiencing severe stress.
Има гранични или критични обстоятелства в ситуации, в които индивидът, при смърт или над него, има чувство на вина поради трудни изпитания в живота или изпитващ силен стрес.

(33) In order to ensure free consent, it hould be clarified that consent does not provide a valid legal ground where the individual has no genuine and free choice and is subsequently not able to refuse or withdraw consent without detriment.
(33) За да се гарантира свободното съгласие, следва да бъде разяснено, че съгласието не дава валидно правно основание, когато лицето няма истински и свободен избор и впоследствие не е в състояние да откаже или да оттегли съгласието си, без това да доведе до вредни последици за него.

Positive(whose views, principles and rules are an example and a guide where the individual wants to join) and negative(the opposite of the values of this group are the values of the individual, causing rejection).
Положителен(чиито възгледи, принципи и правила са пример и ръководство, където индивидът иска да се присъедини) и отрицателен(обратното на ценностите на тази група са ценностите на индивида, предизвикващи отхвърляне).

Every year I have to split with six of my relatives a share in a cow, where the individual pays about $400, but this year it is very difficult although the price is lower than in previous years.”.
Всяка година трябва да разделям с шестима свои роднини дял в крава, където индивидът плаща около 400 долара, но тази година е много трудно, въпреки че цената е по-ниска, отколкото в предишни години.“.

It states:"At a time when public support for the EU is being called into question in some Member States, defence and security is an area where the individual and collective benefits of more Europe can be easily demonstrated, especially regarding the likely challenges to EU's standing as a strategic actor following Brexit.".
Че в настоящия период, в който в някои държави членки обществената подкрепа към ЕС се поставя под въпрос, отбраната и сигурността са област, в която индивидуалните и колективните ползи от„повече Европа“ могат да бъдат лесно илюстрирани, особено по отношение на вероятните предизвикателства за стратегическата позиция на ЕС след излизането на Великобритания от него;

At the time when public support for the European Union is being questioned by some of the Member States, defence and security is an area where the individual and collective benefits of more Europe can be easily demonstrated, especially regarding the challenges that the European Union will face as a strategic actor after Brexit.
Че в настоящия период, в който в някои държави членки обществената подкрепа към ЕС се поставя под въпрос, отбраната и сигурността са област, в която индивидуалните и колективните ползи от„повече Европа“ могат да бъдат лесно илюстрирани, особено по отношение на вероятните предизвикателства за стратегическата позиция на ЕС след излизането на Великобритания от него;