Какво е " WHERE THE STAKES " на Български - превод на Български

• където залозите

Примери за използване на Where the stakes на Английски и техните преводи на Български

An investment where the stakes couldn't be higher.
Където залозите не могат да бъдат по-високи.

For VIP-persons in an institution is a separate room, where the stakes are especially high.
За VIP-лица в институция е отделна стая, където залозите са особено големи.

Cases like this, where the stakes are high and the outcome can affect history.
Точно като този, където залозите са големи, и изхода, може да промени историята.

This is particularly true for security where the stakes are incredibly high.
Това важи особено за сферата на сигурността, където залозите са невероятно високи.

The US will win in a war where the stakes will be the world, but the cost will be much less than the bloody slaughters of Europe's world wars.
САЩ обаче ще победят в подобна война, чиито залог ще бъде световната доминация, а цената ще се окаже много по-ниска, в сравнение с кървавите кланета през двете световни войни.

Let's say that the player wins on the third stage or where the stakes are four euros.
Да кажем, че играчът печели на третия етап или когато залозите са четири евро.

Fantasy fiction where the stakes could not be higher.
Където залозите не могат да бъдат по-високи.

This is of particular importance in the insurance industry, where the stakes are much higher.
Това важи особено за сферата на сигурността, където залозите са невероятно високи.

It's a treasure hunt where the stakes couldn't be any higher.
Това е търсене на съкровища, където залозите не могат да бъдат по-високи.

Whatever the case, for Nazca boobies this system is very effective in a world where the stakes are so high.
Каквото и да е, за бубитата Назка тази система е много ефективна в свят, където залозите са така високи.

With all due respect, how can anyone be trained to handle an alien encounter where the stakes, if what I'm told is correct, could be the survival of the planet?
С цялото ми уважение, как може някой да е обучен да се справя с извънземни, когато залогът е, ако е вярно това, което съм чул, оцеляването на планетата?

The dotted green line on the drawing is a line that connects the points where the stakes were driven.
Точковата зелена линия на чертежа е линия, която свързва точките, където са задвижени залозите.

Together, they experience the highs and lows of life in the fast lane of Hollywood, where the stakes are higher, and the money and temptations greater than ever before.
Заедно те ще преживеят възходите и паденията на холивудския живот, където залозите са високи, а парите и изкушенията- повече от когато и да било.

Each of the recorded distances will be a radius used to locate the points where the stakes are located.
Всяко от записаните разстояния ще бъде радиус, използван за локализиране на точките, където се намират залозите.

This is particularly important for the manufacturing sector, where the stakes are incredibly high.
Това важи особено за сферата на сигурността, където залозите са невероятно високи.

Sweeping from Wimbledon to the Caribbean, from the US Open to the Mediterranean, The Singles Game is a sexy and wickedly entertaining romp through a world where the stakes are high- and no one plays by the rules.
Профучавайки от„Уимбълдън“ до Карибите, от Откритото първенство на САЩ до Средиземноморието, тази книга е порочно забавна секси лудория в свят, където залозите са високи- и никой не играе по правилата.

The Singles Game is a sexy and wickedly entertaining romp through a world where the stakes are high- and no one plays by the rules.
Тази книга е порочно забавна секси лудория в свят, където залозите са високи- и никой не играе по правилата.

But a costly purchase by Axe gives Chuck the opening he needs, setting off a cat-and-mouse game where the stakes are high and intensely personal.
Но голяма сделка на Акс дава на Чък картбланш за действие и това е началото на игра на котка и мишка, в която залозите са високи и много лични.

This mystery will take them from the jungles of the Yucatan to the Sonoran Desert, where the stakes are life and death and the game is just beginning.
Тя ще ги отведе от джунглите на Юкатан до пустинята Сонора, където залозите са на живот и смърт, а играта едва започва.

Heather never thought she would compete in Panic, a legendary game played by graduating seniors, where the stakes are high and the payoff is even higher.
ХЕДЪР никога не си е помисляла, че един ден може да се състезава в„Паника“- легендарна игра за току-що завършили гимназисти, в която залогът е висок, а наградата- още по висока.

Then he gets all sad-eyed and penitent, so I give in, and I open my heart to him, only to have him vanish again, once he hears of a game where the stakes are high, or--or an old girlfriend emerges from the mothballs of a marriage and wants an encore.
Той се натъжаваше и се предадох. Отворих сърцето си за него, за да го разбие отново. Щом чуе за игра с високи залози или го потърси разведена приятелка за утеха, или друго измислено извинение, той си тръгва.

It's easy to get caught up in a flirtation, but if you feel there's even the slightest risk that you will feel regret if you are intimate with someone, spend some more time with them in a situation where the stakes are lower- probably a public place- until you feel confident that you will feel good about yourself the morning after.
Лесно е да се увлечеш и да започнеш флирт, но ако усетиш дори най-малкия риск, че ще съжаляваш, ако си интимна с някого, прекарай повече време с него в ситуация, при която залозите са ниски- може би на публично място- докато не се почувстваш уверена в избора си.

Tell me where the stake is before I kill you.
Кажи ми къде е камата, преди да те убия.

On the basis of such juxtaposition one can determine a point on the glacier(on the cross-section, along the stakes line) where the balance is zero- this is the location of the Annual Equilibrium Line(ELA).
Въз основа на такова съпоставяне може да се определи точка на ледника(на напречното сечение, по линията на стълбовете), където балансът е нула- това е местоположението на годишната линия за равновесие(ELA).

The only exceptions to this are: where Edit Bet is used to add a selection to a bet or to increase a stake where all selections in the original bet are still pre-match and where no odds changes have occurred(in this instance the new stake will be equal to the original stake amount or, where the stake has been increased, the increased stake amount);
Единствените изключения са: когато използвате Промени Залог, за да добавите селекция към залог или за да увеличите сумата за залог, в който всички селекции от оригиналния залог все още са преди мач и не са настъпили промени в коефициентите(в този случай новият залог ще е равен на първоначално заложената сума или, ако сумата за залог е увеличена, на увеличената сума);

So where's the stake now?
Е, къде е кола сега?

Visit the Casino tab in the client, where you will find a table offering the stakes you wish to play for.
Посетете раздела„Казино” в софтуера и там ще намерите маса на желаните от вас залози.

Later where the stake was, six beeches grew and a healing water spring gushed forth.
На мястото на кладата израснали шест бука и бликнал извор с лековита вода.

There are many considerations to be weighed and examined as the question develops itself- but a“beginning” must be made- a resolution must be taken,”an agitation must be commenced”, and where the stake is“Country and Home” where is the heart that will not leap and bound to the appeal?
Има много съображения, които трябва да бъдат претеглени и разгледани, докато въпросът се развива- но едно„начало“ трябва да се положи- едно решение трябва да се вземе,„агитация трябва да се започне“, а щом залогът е„Държава и Дом“, няма да има сърце, което да не подскочи и да не се обвърже с призива?

Together, they will navigate the highs and lows of Hollywood's fast lane, where the… More stakes are higher, and the money and temptations greater, than ever before.
Заедно те ще преживеят възходите и паденията на холивудския живот, където залозите са високи, а парите и изкушенията- повече от когато и да било.