Какво е " WHERE THE STUDENTS " на Български - превод на Български

• където студентите
• където учениците

Примери за използване на Where the students на Английски и техните преводи на Български

Where the students all pretend to be dead.
Където учениците се правят на мъртви.

IC of KKU provides an atmosphere where the students are the most important element.
IC на ККУ осигурява атмосфера, където студентите са най-важният елемент.

As the son of two unskilled Spanish migrants in cosmopolitan Basel, Switzerland, I enjoyed the pleasures of multiculturalism in school, got my Ph.D. in the U.K. and now teach in Madrid, where the students in my classroom come from all around the world.
Като син на двама неквалифицирани испански имигранти в космополитния Базел, Швейцария, се наслаждавах на удоволствието от мултикултурализма в училище, получих докторска степен в Обединеното кралство и сега преподавам в Мадрид, където учениците в моята класна стая идват от цял свят.

Free A richly designed app where the students can prepare themselves for placements.
Безплатни Богато проектиран за приложения, където студентите могат да се подготвят за разположения.

CERN also offers full-time paid internships(4-12 months) within the„Technical Student Programme“ where the students get a chance to work on interesting projects.
CERN предлага и платен стаж на пълен работен ден(4-12 месеца) в рамките на„Техническа студентска програма“, където студентите получават шанс да работят по интересни проекти.

The fun moved to the yard where the students from Maritime high School- Varna, created a joyful mood for the children with balloons and a art workshop.
Забавленията продължиха на двора, където учениците от Варненска Морска гимназия, зарадваха децата с балони и арт работилничка.

In the middle of the campus there is a beautiful green garden where the students sit down to read or to talk with their friends.
По средата на кампуса има красива зелена поляна, където студентите сядат, за да почетат, или да поприказват с приятели.

It's an intensive period of study where the students will be covering the main areas of 2D and 3D CG within software such as Autodesk Maya and Mudbox, The Foundry Mari and Nuke, HDR Lightstudio and Substance Designer.
Това е интензивен период на проучване, където студентите ще се обхващат основните области на 2D и 3D CG рамките софтуер като Autodesk Maya и Mudbox, The Foundry Mari и Nuke, HDR Lightstudio и съществото на спора Designer.

At the end of the Seminar there was a team presentation of countries where the students would study during the following academic year.
Семинарът завърши с екипно представяне на държавите, в които студентите ще се обучават през следващата учебна година.

There were also debates in the courtroom where the students Teodor Toshev and Martin Penchev were positioned in two teams and defended successfully the British company VideoPRO and the French company FilmPlus.
Дебати имаше и в съдебната зала, където студентите Теодор Тошев и Мартин Пенчев бяха разпределени в два отбора и защитиха английското дружество VideoPRO и френското FilmPlus.

History[edit] The tradition of a campus began with the medieval European universities where the students and teachers lived and worked together in a cloistered environment.
История[редактиране| редактиране на кода] Традицията на кампусите започва със средновековните европейски университети, където учениците и учителите живели и работили заедно в по-уединена среда[3].

We have a 20%-80% theory to the practical system, where the students are enrolled in the theoretical study for a semester and Industrial internships in the other.
Имаме 20%-80% теория за практическа система, където учениците са записани в теоретично изследване за един семестър и индустриални стажове в другата.

While it is up to the students to make the most out of the experience, we organize also field studies or visits to NGOs where the students encounter relevant real life examples that challenge the concepts and content of the curriculum.
Докато той е до студентите да се възползват максимално от опита, ние организираме също полеви проучвания или посещения на НПО, където студентите се сблъскват с подходящи примери от реалния живот, които се противопоставят на понятията и съдържанието на учебната програма.

In addition to the auditoriums and classrooms where the students take their classes, there are many private and group study rooms where study can be conducted.
В допълнение към аудитории и класни стаи, където студентите да вземат своите класове, има много частни и групови учебни стаи, където могат да се провеждат проучване.

In 2017 we would like to extend the cooperation with high schools in such a way that we managed with the Johannes Kepler Grammar School within their forum and lecture cycle, Symposion, where the students screened 4 films and debated with the director Jiří Stejskal,“ says the international manager of KineDok, Jana Ripplová.
През 2017-а ще разширим сътрудничеството с училища и гимназии, както го направихме в училището„Йоханес Кеплер“, където учениците изгледаха 4 филма и ги дебатираха с директора.“, сподели главният мениджър на КинеДок, Яна Риплова.

The course would develop a research culture, where the students are encouraged to learn through experimentation and understand architecture in a diverse cultural and environmental context.-.
Курсът ще се развива изследователска култура, където учениците се насърчават да се научат чрез експериментиране и разбират архитектура в разнообразен културен и екологичен контекст…[-].

Its chapel is not a place of worship or pilgrimage, but a college room where the students congregate for discussion and the practice of meditation.
Неговият параклис не е място за религиозни ритуали или за поклонничество, а учебна зала, в която учениците се събират за обсъждания или медитация.

Because it's being piloted in a school where the students are already getting, let's say, 80 percent of whatever they could do.
Защото се изпробва за първи път в училище, където учениците вече получват, да речем 80 процента от максимума.

The tradition of a campus began with the medieval European universities where the students and teachers lived and worked together in a cloistered environment.
Традицията на кампусите започва със средновековните европейски университети, където учениците и учителите живели и работили заедно в по-уединена среда.

Creating a meaningful and inspirational environment where the students build their knowledge and find original solutions which encourage each student's individuality.
Създаване на среда, в която учениците надграждат своите знания и намират оригинални решения, които поощряват индивидуалността на всеки ученик..

Some of these prediction tasks were done in a multitasking environment, where the students also had to listen to low- and high-pitched tones and count the high-pitched ones.
Някои от тези прогнози бяха направени в многозадачна среда, където учениците трябваше да слушат записа с ниски и високи тонове и да изчислят най-високата от тях.

It was a communal-type living arrangement in one house, where the students and their instructor spent days and nights together praying and studying the Word in an informal fashion.
То се помещавало в комунална сграда, където учениците и техния преподавател прекарвали заедно ден и нощ в молитва и изучаване на Словото в една неофициална атмосфера.

While in most Universities, e-learning is used to define a specific mode to attend a course or programmes of study where the students rarely, if ever, attend face-to-face for on-campus access to educational facilities, because they study online.
Напоследък в повечето университети онлайн обучението се използва, за да се определи конкретен режим на присъствие на курс или учебни програми, където учениците рядко, ако изобщо, присъстват лице в лице, защото те се обучават онлайн.

The first student cooperative PUMIK 2015 was established, where the students take in and carry out orders related to their majors and receive payment for their work.
Факт е основававнето на Първа ученическа кооперация„ПУМИК 2015“, където учениците приемат и реализират поръчки по специалностите си, като получават възнаграждение за положения труд.

Lately in most Universities, e-learning is used to define a specific mode to attend a course or programmes of study where the students rarely, if ever, attend face-to-face for on-campus access to educational facilities, because they study online.
Напоследък в повечето университети онлайн обучението се използва, за да се определи конкретен режим на присъствие на курс или учебни програми, където учениците рядко, ако изобщо, присъстват лице в лице, защото те се обучават онлайн.

The online part is integrated in classroom activities, where the students are coached by the teachers, can discuss relevant topics, exchange ideas and get inspired by each other.
Онлайн частта е интегрирана в дейности в класната стая, където учениците се обучават от учителите, могат да обсъждат съответните теми, да обменят идеи и да се вдъхновяват взаимно.

On the second day, the practice started with the visit of the Calarasi County Agency for Employment, where the students were welcomed by Deputy Director Mariana VASILE and EURES inspector for Calarasi County, Magda Neculae.
На втория ден практиката започна с посещението на Агенция за заетост на окръг Калараши, където учениците бяха посрещнати от заместник-директора Мариана ВАСИЛЕ и инспектора на EURES за окръг Кълъраш, Magda Neculae.

Very attractive is also the proposal of Middlesex university where the students could combine different subjects as Business and Law, Computer science and management, Media and literature.
Привлекателно звучи и предложението на лондонския Middlesex University, където студентите могат да комбинират различни специалности, като бизнес и право, компютри и мениджмънт, медии и литература.

While it is up to the students to make the most out of the experience, we organize field studies where the students will encounter relevant real life examples that challenge the more abstract concepts of the curriculum.
Докато той е до студентите да се възползват максимално от опита, ние организира полеви проучвания, където студентите ще се натъкне на съответните примери от реалния живот, които се противопоставят на по-абстрактни понятия на учебната програма.

The program requires students choose a region of expertise, where the students will become familiar with the region's social structure, its language and more importantly its business practices.
Програмата изисква учениците да избират регион на знания, където студентите ще се запознаят със социалната структура на региона, неговия език и най-вече с бизнес практиките си.