Какво е " WHERE THEY MEET " на Български - превод на Български

• където се срещат
• когато отговарят
• където се срещнат
• където се запознават

Примери за използване на Where they meet на Английски и техните преводи на Български

That's where they meet.
Ето къде се срещат.

Where they meet, there are rocks.
Където се срещат, има скали.

And that line where they meet.
И тази линия, където се срещат.

Where they meet there are two types of fruits.
Там, дето се срещат има два вида плодове.

Maybe we can find out if we know where they meet.
Ще разберем, ако знаем къде се срещат.

Where they meet is where the confluence happens".
Където те се срещат е къде сливането се случва".

If you want to find out where they meet, you can follow one of them.
Ако можеш да разбереш къде се срещат, можеш да проследиш единия.

Where they meet there are two types of fruits.
Там, дето се срещат две дървета, се образуват два вида плодове.

They remained hidden in a coastal house where they meet a girl.
Принудени са да се крият в крайбрежен дом където срещат едно момиче.

Remember the saying, where they meet on clothes, but see off on the mind?
Спомняте ли си думата, където се срещат на дрехите, но виждат в ума?

By different paths they both finally reach Germany, where they meet one another.
По различни пътища накрая и двамата попадат в Германия, където се срещат.

School is the place, where they meet and are in close relations all students.
Универ- това е мястото, където се запознават и се намират в тясна връзка на всички студенти.

Come from the river Kho, come from the river Kaw; from the place where they meet, come.
Ела от реката Ху, ела от реката Кау, от мястото, където те се срещат, се върни.

The two doors tend to open at the center where they meet, creating a large opening as they swing away from each other.
Двете врати са склонни да се отварят в центъра, където се срещат, като създават голям отвор, когато се отдалечават един от друг.

And applies a coat of the compound to the edge of the jaws where they meet the work piece.
И прилага палто на съединението до ръба на челюстите, когато те отговарят на работа на парче.

It is a place where they meet scientists from home and abroad, to share achievements and innovations, which is especially important for young scientists and graduate students for a successful scientific career.
Той е място където се срещат учени от страната и чужбина, обменят се постижения и новости, което е особено важно за младите учени и докторанти за успешна научна кариера.

The Commission may allow such changes where they meet the following conditions.
Органът може да разреши подобни промени, когато те отговарят на следните условия.

Want you to take action, and… no doubt, you have chickened out, but I need you to tell me where they meet.
Искат да действаш и, без съмнение, ти си се изплашил, но искам да ми кажеш къде се срещат.

In addition, you need to be sure that the place where they meet is environmentally friendly.
Освен това трябва да сте сигурни, че мястото, където те се срещат, е екологично чист.

From Muladhara chakra, Ida and Pingala alternate at each chakra until they reach Ajna chakra where they meet again with Sushumna.
От Муладара чакра Ида и Пингала се редуват около всяка чакра(зигзагообразно движение), докато достигнат Аджна, където те се срещат отново със Сушумна.

If you take your thumb and your index finger and look right where they meet-- go ahead and do that now---- and relax your hand, you will see a crinkle, and then a wrinkle within the crinkle, and a crinkle within the wrinkle.
Ако погледнете палеца и показалеца си точно където се срещнат-- хайде, направете го сега---- и си отпуснете ръката, ще видите извивка, и след това гънка в извивката, и извивка в гънката.

If you take your thumb and your index finger and look right where they meet-- go ahead and do that now--.
Ако погледнете палеца и показалеца си точно където се срещнат-- хайде, направете го сега--.

Ikta and his childhood friend, Yatorishino Igsem, join the army as military officers, where they meet the infantryman Matthew Tetojirichi, the sniper Torway Remion, and the medic Haroma Becker on a boat heading for the military exam site.
Икта и приятелката му от детството, Йоташино Игзем, се присъединяват към армията като военни офицери, където се срещат с пехотинеца Матю Теточиричи, снайпериста Торуей Ремион и с лекарката Хармама Бекер на лодка, която се отправя към военния изпитателен участък.

May apply special regime of cash accounting of value added tax, herein after referred to as“special regime”, where they meet the following conditions in aggregate.
Лица могат да прилагат специален режим за касова отчетност на данък върху добавената стойност, наричан по-нататък„специален режим”, когато отговарят едновременно на следните условия.

That means no one knows who the members are, where they meet, what they do or what they stand for.
Това означава, че никой не знае кои са членовете, къде се срещат и какви са точно целите им.

The maximum amount that can be drawn down from undrawn committed credit facilities within 30 calendar days shall be multiplied by 10% where they meet the following conditions.
Максималната сума, която може да бъде усвоена по неусвоени кредитни улеснения с поето задължение през следващите 30 календарни дни, се умножава по 10%, когато те отговарят на следните условия.

Four cosmic Cubies from a faraway cubic kingdom crash their spaceship onto Earth where they meet their new little friend Lily, a 5-year-old girl, and her mad scientist grandmother.
Синопсис Четири космически кубчета от отдалечено кубично царство разбиват космическия си кораб на Земята, където се срещат с новата си приятелка Лили, 5-годишно момиче, и баба и- умен учен.

In 2017, they integrate the hardware program FOCUS by Usine IO, which allows them to join the famous Station F start-up campus, where they meet the design teams of Dassault Systèmes.
През 2017 година те интегрираха хардуерната програма"Focus by Usine IO", което им позволява да се присъединят към Station, където се срещат с дизайнерските екипи на Dassault Systemes.

Instruments are exposed to residual risks where they meet any of the following conditions.
Счита се, че инструментите са изложени на остатъчни рискове, когато отговарят на някое от следните условия.

The invitation is not late and Andrea, together with her duo partner Costi, are invited as special guests at Turkish Music Awards-“Türkiye Müzik Ödüller”, where they meet the most recent names in Turkish music.
Поканата не закъснява и Андреа, заедно с дуетния си партньор Кости, са поканени като специални гости на Музикални награди в Турция-“Türkiye Müzik Ödüller”, където се срещат с най-актуалните имена в Турската музика.