Какво е " WHERE THOSE WHO " на Български - превод на Български

• където онези които

Примери за използване на Where those who на Английски и техните преводи на Български

Universal level, where those who are first(protoi) in the.
И на вселенско ниво, където онези, които са първи(πρότοι) в различните.

The yeti is the watcher of the guarded places a realm of terrible danger where those who seek the unknown meet their doom.
Йети е покровител на пазените места царство на ужасна опастност където тези, които търсят непознатото срещат своята съдба.

In the basement was a room where those who changed their needles were sitting at their tables.
В сутерена е една стая, където тези, които промениха своите игли седяха в техните маси.

His aspirations are used against him by the opposing forces of the timeluring him into a game of seduction where those who despise his intellect need him most.
Силните на деня използват амбициите му срещу него, въвличат го в игра на съблазняване, в която онези, които отричат гения му, най-много се нуждаят от него.

(Michael) He said that this was where those who lived and died by the sword were buried.
Каза, че тук са погребани тези, които са живели и умрели с меч.

A wall where those who do not need it can leave coats and other clothing available to those in difficulty and have nothing to cover themselves.
Стена, където тези, които не се нуждаят от нея, могат да оставят палта и друго облекло, достъпно за хората в затруднение и няма какво да се покриват.

The Good Place Season 1 The Good Place is a town where those who have been good throughout their lives go once they have passed away.
Доброто място" е град, където онези, които са били добри през целия си живот, отиват след като са починали.

This is an area where those who buy the Trenbolone Enanthate injection version of this drug can benefit.
Това е област, където тези, които купуват Trenbolone Enanthate инжектиране версия на този наркотик може да се ползва.

Cities of refuge in the Old Testament referred to towns in Israel where those who unintentionally killed someone could claim the right of asylum.
Градовете за прибежище в Стария Завет се отнасят за градове в Израел, където тези, които неумишлено са убили някого, могат да искат правото за убежище.

In the city of Imardin, where those who wield magic wield power, a young street-girl, adopted by the Magician's Guild, finds herself at the centre of a terrible plot th….
В град Имардин, където онези, които притежават магията, притежават и властта, едно младо момиче от улицата, прието в Магьосническата гилдия, се озовава в центъра на ужасяващи събития.

Jesus used the imagery of this place- an eternally burning fire, consuming countless human victims- to describe hell, where those who reject God will burn for eternity(Matthew 10:28).
Исус използвал образността на това място- вечно горящ огън, поглъщащ безбройни човешки жертви- да опише ада, където онези, които отхвърлят Бог, ще горят във вечността(Матей 10:28).

The Good Place is where those who have been good during their lives go once they die.
Доброто място" е град, където онези, които са били добри през целия си живот, отиват след като са починали.

Artificial intelligence, surveillance and facial recognition certainly fall into this chasm, creating a digital wild-west landscape where those who do not understand the‘law of unintended consequence' play around with new toys.
Изкуственият интелект, наблюдението и разпознаването на лицата със сигурност попадат в тази"сива зона", създавайки дигитален пейзаж на Дивия запад, където онези, които не разбират"закона за непреднамерените последици", си играят с нови играчки.

The Good Place, is a town where those who have been good throughout their life go to once they ha.
Доброто място" е град, където онези, които са били добри през целия си живот, отиват след като са починали.

In such cases. creatures that soar instead of experiencing physical death, can raise the entire area around the field of the world where those who want to develop and enter into the light, can find a home and make a smooth transition.
В такива случаи съществата, които се възнасят, вместо да изпитат физическа смърт могат да възвисят цялата област около себе си към полето на светлината, където тези, които искат да се развиват и да влязат в светлината могат да намерят пристанище и да направят плавен преход.

The Good Place is a town/reality where those who have been good throughout their entire lives will end up once they have passed away.
Доброто място" е град, където онези, които са били добри през целия си живот, отиват след като са починали.

Beings who ascend, instead of experiencing physical death at those times, can elevate the entire area around them to a light field where those who wish to evolve and enter the light may take refuge and make the transition smoothly.
В такива случаи съществата, които се възнасят, вместо да изпитат физическа смърт могат да възвисят цялата област около себе си към полето на светлината, където тези, които искат да се развиват и да влязат в светлината могат да намерят пристанище и да направят плавен преход.

However, we currently have a situation where those who manage to leave North Korea are often not admitted into another country and many are sent back.
В момента обаче сме изправени пред ситуация, в която тези, които успяват да напуснат Северна Корея, често не биват приемани в други държави и биват върнати.

The mission of Coleman University is to prepare students for meaningful careers in the computer professions, while providing an environment where those who become a part of this academic community may develop their full potential as human beings.
Мисията на Coleman университет е да подготви студентите за смислени професионалната кариера в областта на информационните технологии и бизнес, като същевременно осигурява среда, в която тези, които стават част от тази академична общност могат да развият пълния си потенциал като човешки същества.

In the city of Imardin, where those who wield magic wield power, a young street-girl, adopted by the Magician's Guild, finds herself at the centre of a terrible plot that….
В град Имардин, където онези, които притежават магията, притежават и властта, едно младо момиче от улицата, прието в Магьосническата гилдия, се озовава в центъра на ужасяващи събития, които биха могли да унищожат целия свят….

It's a place where employees can be fired for making just a few errors a week- and where those who remain live in fear of the former colleagues who return seeking vengeance.
Това е място, в което служителите могат да бъдат уволнени, защото са направили едва няколко грешки на седмица- и където тези, които остават там, живеят в страх от бившите колеги, които се връщат, за да търсят отмъщение.

In the city of Imardin, where those who wield magic wield power, a young street-girl, adopted by the Magician's Guild, finds herself at the centre of a terrible plot that may destroy the entire world….
В град Имардин, където онези, които притежават магията, притежават и властта, едно младо момиче от улицата, прието в Магьосническата гилдия, се озовава в центъра на ужасяващи събития, които биха могли да унищожат целия свят….

This makes it especially problematic since these are the very places where those who feel the need to use these substances are most likely attempt to buy them.
Това го прави особено проблематично, тъй като това са самите места, където тези, които се чувстват необходимостта да се използват тези вещества са най-вероятно опит да ги купуват.

I don't want a system where those who are good speakers, eloquent, or clever logicians, get off when they commit crimes, and those who are inept speakers and are not very good at logic and argumentation, get convicted.
Не искам система, в която тези, които са добри оратори, сладкодумни и убедителни, или умни логици, ще могат да се измъкват, когато са извършили престъпление, а слабите оратори и недобрите логици, които не могат да представят добра аргументация, ще бъдат осъждани.

But this is very different from the life of the collective, where races have been dominated and controlled, where those who are compliant are brought into the collectives and those who are not are alienated or destroyed.
Но това е много по-различно от живота на колективите, където расите са доминирани и контролирани и където тези, които сътрудничат, са приети в колективите, а тези, които не желаят, са унищожени или отчуждени.

They have set up a culture of vain competition, where those who have attained a stronger individuality, instead of moving on to the path of individual Christhood, are trapped on the outer path, the broad way that leads to destruction.
И утвърждават култура на напразно съперничество, където тези, които достигнат по-силна индивидуалност вместо това да вървят по-нататък по пътя на индивидуалното Христобитие попадат в капана на външния път, на широкия път, който води към гибелта.

Mission and Vision The mission of Coleman University is to prepare students for meaningful professional careers in information technology and business while providing an environment where those who become a part of this academic community may develop their full potential as human beings.
Мисията на Coleman университет е да подготви студентите за смислени професионалната кариера в областта на информационните технологии и бизнес, като същевременно осигурява среда, в която тези, които стават част от тази академична общност могат да развият пълния си потенциал като човешки същества.

Later He would establish the Church with its clergy where those who were joined with Him in baptism could continue to benefit from the grace filled sacraments.
По-късно Той основал Църквата с нейните духовници, където тези, които са съединени с Него в кръщението могат да продължат да се ползват от благодатните Тайнства.

I was sent to the tower of the witches, where those who had lost their way await what they deserve, for the first time….
Днес беше изпратен самостоятелно към кулата на вещиците, където онези, които били загубили правилния път очакваха каквото заслужават.

If you have ever wondered to yourself how society got to the point where those who accept their God-given gender roles as male and female are now being pushed to the margins of mainstream culture, look no further than the infamous communist revolutionary Karl Marx.
Ако някога сте се чудили за това как обществото стигна до точката, в която онези, които приемат богатите им роли като мъже и жени, сега са притиснати до границите на традиционната култура, не търсете нищо повече от скандалния комунистически революционер Карл Маркс.