Какво е " WHERE TWO OR MORE " на Български - превод на Български

• когато две или повече
• когато два или повече
• когато двама или повече

Примери за използване на Where two or more на Английски и техните преводи на Български

Where two or more people own a property.
Когато две или повече лица имат право на собственост.

Combat, robot: a hobby or sport event where two or more robots fight in an arena to disable each other.
Роботи за битка- хоби или спортно събитие, където два или повече робота се бият на арена докато се извадят извън строя.

Where two or more of the Member States involved have agreed thereto;
Когато две или повече от имащите отношение държави членки са изразили съгласие с това;

Robot combat for sport- hobby or sport event where two or more robots fight in an arena to disable each other.
Роботи за битка- хоби или спортно събитие, където два или повече робота се бият на арена докато се извадят извън строя.

Where two or more of the sovereignties are gathered together, that is where the State begins.
Когато два или повече такива суверенитета се съюзят, започва Държавата.

These systems are essentially ISP-tuned VPNs, where two or more sites are connected to form a VPN using the same ISP.
ISP-tuned VPN имаме тогава, когато два или повече сайта са свързани, за да формират VPN мрежа, използвайки един и същ доставчик на интернет.

Where two or more persons are liable for the same damage, their liability is joint and several.
Когато две или повече лица отговарят за една и съща вреда, отговорността им е солидарна.

This includes cases where two or more companies jointly negotiate an agreement.
Това включва и случаи, когато две или повече компании съвместно водят преговори за сключване на споразумение.

Where two or more controllers jointly determine the purposes and means of processing, they are joint controllers.
Когато двама или повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те са съвместни администратори.

Mediation is a process where two or more parties attempt to settle their dispute with the assistance of a mediator.
Медиацията е процес, при които две или повече страни се опитват да разрешат спора помежду си със съдействието на медиатор.

Where two or more textile products have the same composition and form a single unit, they need bear only one label.
Когато два или повече текстилни продукти имат еднакъв влакнест състав и обикновено образуват цялостен продукт, те имат прикрепен само един етикет.

The MSC also seeks agreement on cases where two or more Member States have expressed an interest in evaluating the same substance.
КДЧ също така търси съгласие в случаи, когато две или повече държави членки са изявили интерес за оценка на едно и също вещество.

Where two or more textile products have the same composition and form a single unit, they need bear only one label.
Когато два или повече текстилни продукти имат еднакъв състав на влакната и обикновено образуват отделен продукт, за тях е необходимо поставянето на само един етикет.

Consolidation- a form of transformation, where two or more business companies(transforming companies) consolidate into a single newly established company.
Сливане- форма на преобразуване, при която две или повече търговски дружества(преобразуващи се дружества) се сливат в едно новоучредено дружество.

Where two or more persons have jointly created an industrial design, the right to registration of the industrial design shall belong to them jointly.
Ако две или повече лица са създали съвместно даден промишлен дизайн, правото на промишлен дизайн на Общността им принадлежи съвместно.

According to paragraph 1 of Article 26 of GDPR, where two or more controllers jointly determine the purposes and means of processing, they shall be joint controllers.
По силата на чл.26 от Регламента(GDPR), когато двама или повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те са съвместни администратори.

Where two or more textile products have the same fibre content and normally from a single unit, they may bear only one label or marking.
Когато два или повече текстилни продукти имат еднакъв влакнест състав и обикновено образуват цялостен продукт, те имат прикрепен само един етикет.

The places where two or more bones meet are called a joint.
Мястото, където две или повече кости се срещат, се нарича„става“.

GDPR, where two or more controllers jointly determine the purposes and means of a processing operation, they shall be deemed as joint controllers.
От Регламента(GDPR), когато двама или повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те са съвместни администратори.

Compound words where two or more stems are fused into semantic and structural whole.
Сложни думи, когато две или повече стъбла са слети в семантичен и структурен цяло.

Where two or more textile products have the same fibre content and normally form a single unit, they may bear only one label or marking.
(3) Когато два или повече текстилни продукта имат едно и също влакнесто съдържание и обикновено образуват цялостен продукт, те трябва да носят само един етикет.

Only groups where two or more pieces of the same color are adjacent can be removed.
Само групи, когато две или повече парчета от един и същи цвят са съседни, могат да бъдат отстранени.

Where two or more textile products have the same fibre content and normally form a single unit, they may bear only one label or marking.
Когато два или повече текстилни продукти имат еднакъв състав на влакната и обикновено образуват отделен продукт, за тях е необходимо поставянето на само един етикет.

Negotiation is a process where two or more parties with different needs and goals discuss an issue to find a mutually acceptable solution.
Договарянето е процес, при който две или повече страни с различни нужди и цели обсъждат проблем и търсят взаимно приемливо решение.

Where two or more parties have separate interests or there is a disagreement as to whether they are of the same interest, they shall appoint conciliators.
Когато две или повече страни имат различни интереси или не могат да се споразумеят дали имат еднакви интереси, те назначават помирителите поотделно;

Negotiation is a procedure where two or more people with various needs and objectives talk about an issue to discover a mutually agreeable solution.
Договарянето е процес, при който две или повече страни с различни нужди и цели обсъждат проблем и търсят взаимно приемливо решение.

Where two or more persons are mentioned in the European Patent Register as joint proprietors, paragraph 1(a) shall apply to the joint proprietor indicated first.
Когато две или повече лица са вписани в Регистъра на европейските патенти като съпритежатели, параграф 1, буква а се прилага за съпритежателя, който е вписан първи.

In the universe at large, where two or more will creatures act in cooperation, there is always provided the authority of leadership.
Нашето царство е свят на ред, затова навсякъде, където две или повече създания си сътрудничат едно с друго, те винаги биват осигурени с пълномощия за ръководство.

Where two or more persons are entered in the European Patent Register as joint applicants, point(a) of paragraph 1 shall apply to the joint applicant indicated first.
Когато две или повече лица са вписани в Регистъра на европейските патенти като съпритежатели, параграф 1, буква а се прилага за съпритежателя, който е вписан първи.

Real-time co-authoring is where two or more people type at the same time and automatically see everyone's text changes as they happen.
Съавторството в реално време е, когато двама или повече потребители въвеждат едновременно и автоматично виждат промените в текста на всеки един от тях, докато се извършват.