Какво е " WHICH CAN BE DEFINED " на Български - превод на Български

• която може да бъде определена
• който може да се определят
• която може да се дефинира

Примери за използване на Which can be defined на Английски и техните преводи на Български

Which can be defined as art.
Които могат да се определят като художествени.

These are worlds, which can be defined with one word.
Това са светове, които могат да се определят с една дума.

Last year the Irish economy grew by 0.9 percent after shrinking by 10% between 2008 and 2010, which can be defined as a feat.
През миналата година ирландската икономика е нараснала с 0,9% след свиване с 10% между 2008 и 2010 г., което може да се определи като подвиг.

Aurophobia, which can be defined as the fear of money and gold.
Аурофобия, която може да се определи като страх от пари и злато.

Professional sealants with very good adhesion to metal, which can be defined as elastic adhesives as well.
Професионални уплътнители с много добра адхезия към метал, които могат да се разглеждат и като еластични лепила.

Another group of works, which can be defined as distinct within the collection, are the landscapes from the Danube River and the city of Ruse.
Отделна група творби, които могат да бъдат определени като самостоятелна колекция, представляват пейзажите от река Дунав и град Русе.

To execute a function, click on it in the menu or use a shortcut, which can be defined in the preferences.
За да се изпълни дадена функция, кликнете върху него в менюто или да използвате за бърз достъп, които могат да бъдат определени в предпочитанията.

The overall architectural style, which can be defined as Renaissance style is so unique that it has no analogue in Bulgarian architecture.
Общият архитектурен стил, който може да бъде определен като„възрожденски“ е толкова уникален, че няма аналог в българската архитектура.

My argument for this conclusion is that most of the Muslims in Bulgaria practice traditional Islam, which can be defined as moderate.
Основанието ми за този извод е, че повечето български мюсюлмани изповядват традиционен ислям, който може да се нарече умерен.

It is a normal and transcendental number which can be defined but cannot be completely computed.
Тази вероятност е трансцендентно число, което може да бъде дефинирано, но не може да бъде изчислено.

As a rule it has been found advisable to introduce into the scientific language only those quantities which can be defined operationally.
По правило в естествените науки се счита за целесъобразно в научния език да се въведат само онези ценности(понятия), които могат да бъдат определени оперативно.

Be sure to walk around Reeperbahn, which can be defined as"the sweetest mile in the world".
Не пропускайте да се разходите и из Репeрбан(Reeperbahn), която може да бъде определан като„най-сладката миля на света”.

Like worry, which can be defined as“meditating upon what you don't want,” judgment of others is meditating upon what you do not like in yourself.
Както тревогата, която може да бъде определена като„медитиране върху това, което не искаме”, преценката за другите хора често е като медитиране върху това, което не харесваме у себе си.

Hemoglobin level- one of the most important indicators of the overall blood test, which can be defined as from the capillary and venous blo….
Нивото на хемоглобина- един от най-важните показатели за цялостната кръвен тест, който може да се определят като от капилярите и венозната….

Residual value which can be defined as the virtual liquidation value must also be considered in the financial analysis of major projects.
Остатъчната стойност, която може да бъде определена като стойността при виртуална ликвидация, трябва също да се отчете във финансовия анализ на големите проекти.

Jules Richard is remembered for Richard's paradox involving the set of real numbers which can be defined in a finite number of words.
Jules Ричард се запомнят за Ричард Парадокс, включващи набор от реални числа, които могат да бъдат определени в един ограничен брой думи.

The range of business models is huge which can be defined as being open and therefore as part of an Open Innovation approach.
Съществува голям набор от бизнес модели, които могат да бъдат определени като отворени и следователно може да бъдат възприети като част от подхода на отворените иновации.

It is marked by sincerity, open emotional expressiveness and most probably belongs to that powerful trend in musical culture which can be defined by the term of neo-romanticism…”.
То е белязано с искреност, с открита емоционална изразителност, явно принадлежи към онова мощно течение на музикалната култура, което се определя с понятието„неоромантизъм”….

The universe exists within its own laws and principles which can be defined by science, revered by religion, or remain an infinite enigma.
Вселената съществува съгласно своите собствени закони и принципи, които могат да бъдат формулирани от науката, почитани от религията, или да останат необхватни и загадъчни.

When you are preparing your next operation, remember that the IQ Option platform allows you to also set take profit levels, which can be defined before opening the operation.
Когато подготвяте следващата операция, не забравяйте, че платформата IQ Option ви позволява да зададете и нива на печалба, които могат да бъдат определени преди отваряне на операцията.

Human rights and fundamental freedoms which can be defined in law, and human rights and fundamental freedoms which cannot be defined in law.
Човешки права и основни свободи, които могат да бъдат ограничени със закон, както и човешки права и основни свободи, които не могат да бъдат ограничени със закон.

The types of infections that occur in patients with PID diseases are dictated largely by the nature of the immunodeficiency, which can be defined by dysfunction of cellular or humoral defenses.
Видовете инфекции, които се наблюдават при пациенти с PID заболявания са продиктувани до голяма степен от естеството на имунната недостатъчност, което може да се определи от дисфункцията на клетъчния или хуморалния имунитет.

This phenomenon is generally called electroluminescence, which can be defined as the emission of light from a semi-conductor under the influence of an electric field.
Това явление основно е наречено електролуминесценция, която може да бъде определена като излъчване на светлина от полупроводника под влияние на електрическото поле.

In order to achieve this goal, SUPSI operates in the fields of first and second level university education, continuing education, applied research, and in the provision of consulting and support services to businesses and institutions, adopting a collaborative and cooperative stance with the main interlocutors. SUPSI acts as a cultural and relational bridge connecting Southern Switzerland- which can be defined as the chosen reference region- to the rest of Switzerland and to Northern Italy.
За да се постигне тази цел, SUPSI работи в областта на първи и втори ниво висше образование, продължаващото обучение, приложни изследвания, както и в предоставянето на консултантски услуги и поддръжка на фирми и институции, за приемане на съвместна и кооперативно позиция с основните събеседници, SUPSI действа като културен и релационна мост, свързващ Южна Швейцария- която може да бъде определена като избрано сравнително региона- към останалата част на Швейцария и до Северна Италия.

SUPSI acts as a cultural and relational bridge connecting Southern Switzerland- which can be defined as the chosen reference region- to the rest of Switzerland and to Northern Italy.
SUPSI действа като културен и релационна мост, свързващ Южна Швейцария- която може да бъде определена като избрано сравнително региона- към останалата част на Швейцария и до Северна Италия.

Aromachology brought Aromatherapy which can be defined as the art and science of utilizing naturally extracted aromatic essences from plants to balance, harmonize and promote the health of body, mind and spirit.
Аромакологията допринася за появата на Ароматерапията, която може да се определи като наука и изкуство, използващи естествено извлечени ароматни есенции от растения, с цел да се уравновеси, хармонизира и стимулира телесното здраве, ума и духа.

Immediately next to the living room is the first bedroom, furnished in an exotic Martinel style, which can be defined with three adjectives: emotional, natural and aesthetic.
Непосредствено до дневната е първата спалня, обзаведена в екзотичния стил на"Мартинели", който може да бъде определен с три прилагателни: емоционален, естествен и естетичен.

In contrast with later empires such as the British, which can be defined as“empires of the sea”, the Mongol empire was an empire of the land, a tellurocracy, fuelled by the grass supporting Mongol cavalry and cattle.
За разлика от по-късните империи като Британската, която може да бъде определена като„морска империя“, Монголската империя е„империя по суша“, подхранвана от търсенето на пасбища за нейните конници и едър рогат добитък.

Decisions we will soon face about our shared economic interests will determine how well we can thrive together in the years to come", said for her part US Secretary of State Hillary Clinton last week in a speech in the Brookings Institution, which can be defined as a farewell speech for Europe because Mrs Clinton is quitting active politics and this month she made her 38th and last visit in her capacity as a secretary of state to Europe.
Решенията, пред които скоро трябва да се изправим за споделените ни интереси, ще определят колко добре можем да процъфтяваме заедно в следващите години", каза пък американският държавен секретар Хилъри Клинтън миналата седмица в реч[на английски език] пред института Брукингс, която може да се определи като прощална за Европа, тъй като г-жа Клинтън се оттегля от управлението, а този месец й предстои 38-ата и последна визита в Европа.

Instead, linguists are most interested in the morpheme, which can be defined either as the smallest unit of meaning in the grammar of a language or as"the smallest functioning unit in the composition of words".
Вместо това, лингвистите се интересуват най-много от от морфемата, която може да се определи като най-малката смислова единица в граматиката на един език или като"най-малката функционална единица състава на думите".