Какво е " WHICH CAN IDENTIFY " на Български - превод на Български

• която може да идентифицира

Примери за използване на Which can identify на Английски и техните преводи на Български

Any information and data which can identify a natural person, either directly or indirectly.
Всяка информация и данни, които могат да идентифицират физическо лице, пряко или непряко.

Here candles need to warm up to a certain temperature, which can identify visually.
Тук свещи трябва да се затопли до определена температура, която може да се идентифицират визуално.

A handheld device which can identify cancerous tissue in 10 seconds has been created by scientists at the University of Texas.
Която разпознава раковите клетки за 10 секунди, са изобретили учени от Университета в Тексас.

The robot is equipped with a laser radar device, which can identify the obstacles in the station.
Робот е оборудван с лазерен радар устройство, което може да идентифицира препятствията в станцията.

Cookies” are files which can identify you as a unique viewer and store your personal preferences as well as technical information.
Бисквитките” са файлове, които могат да Ви идентифицират като уникален потребител и да съхраняват всички Ваши лични настройки, както и техническа информация.

We use sophisticated verification systems which can identify minors who log in to our software.
Използваме сложни системи за проверка, които могат да идентифицират непълнолетни, които се регистрират към нашия софтуер.

This privacy policy describes how and why we obtain, store and process data which can identify you.
Тази декларация за поверителност описва как и защо ние получи, съхранява и обработва данни, които може да ви идентифицира.

Registration document, or any other document which can identify the serial n° or model of the vehicle.
Регистрационен документ или друг документ, който може да идентифицира серийния номер или модела на превозното средство.

Marigold seeds are sown at a depth of 2-3 cm in early spring, but only after the onset of"physical maturity" of the soil, which can identify old, faithful way.
Семена. Невен семената се засяват на дълбочина от 2-3 см в началото на пролетта, но само след появата на"физическа зрялост" на почвата, която може да идентифицира стар, верен начин.

Komoder massage chairs use a detection technology which can identify the massage points based on your height.
Масажните столове iRest прилагат водеща международна технология с функция за откриване, която може да идентифицира точките на масаж в зависимост от Вашата височина.

If your child has a headache occurred the first time, parents are advised to keep a diary in which to celebrate the day the child's condition and symptoms, which can identify the causes of headaches.
Ако детето ви е главоболие настъпили първи път, родителите са съветвани да водят дневник, в който да отпразнуват деня състояние и симптоми на детето, които могат да се установят причините за главоболие.

In the processing of the personal data which can identify Your person, directly or indirectly, we attempt to respect a strict principle of necessity.
При използването на данни, които могат пряко или непряко да ви идентифицират лично, ще приложим принцип на строга необходимост.

The Relife massage chairs apply a state of the art international technology with a 2D detection function, which can identify the massage points according to your height.
Здравните продукти Komoder прилагат водеща международна технология с функция 2D за откриване, която може да идентифицира точките на масаж в зависимост от Вашата височина.

She will likely run some scans, which can identify if you have a fibroid and better determine whether you should have it removed.
Тя най-вероятно ще работят с някои сканирания, които могат да се идентифицират, ако имате миома и по-добре да определи дали трябва да го премахнат.

Vessel detection system' means a satellite based remote sensing technology which can identify vessels and detect their positions at sea;
Система за откриване на кораби“ означава спътникова технология за откриване от разстояние, която може да идентифицира корабите и да открие местоположението им в морето.

Personal information is information which can identify you as a living individual, whether by itself or when used in conjunction with other information which we hold or are likely to hold.
Личната информация е информация, която може да ви идентифицира като жива личност, самостоятелно или когато се използва заедно с друга информация, която притежаваме или която може да притежава.

It offers proprietary, cutting-edge CyberCapture technology that finds and stops unknown files, as well as improved Wi-Fi Inspector which can identify even more weak points in your router.
Той предлага собствена, авангардна технология CyberCapture, която открива и спира неизвестни файлове, както и подобрен Wi-Fi инспектор, който може да идентифицира още по-слаби места във вашия маршрутизатор.

In the processing of the personal data which can identify Your person, directly or indirectly, we attempt to respect a strict principle of necessity.
При обработването на данни, които пряко или косвено може да ви идентифицират, ние се стремим да следваме принципа на стриктна необходимост.

Mr. Andrey Yankulov, Deputy Minister of Justice, stressed the importance of independent monitoring of places of detention, which can identify problems that have remained hidden from state institutions.
Г-н Андрей Янкулов, заместник-министър на правосъдието, подчерта значението на независимия мониторинг в местата за лишаване от свобода, който може да идентифицира проблеми, останали скрити за държавните институции.

Access to information which can identify you is limited to employees of CMDR COE, and is physically, electronically and procedurally refined to the level needed for them to be able to fulfill their engagements.
Достъпът до информация, която може да ви идентифицира е ограничен до служители на CMDR COE и е прецизиран физически, електронно и процедурно до необходимото, за да бъдат в състояние да осъществяват работните си ангажименти.

Whereas the skills that are available and in demand on the labour market would benefit from an EQF which can identify and match those skills and thus provide social and economic benefits;
Като има предвид, че наличните и необходими на пазара на труда умения биха извлекли полза от една ЕКР, която може да установи и съчетае тези умения и по този начин да донесе социални и икономически ползи;

We do collate information about site traffic, sales, wish list, and other commercial information which we may pass on to third parties, but this information does not include any information which can identify you personally.
Ние правим съпоставя информация за трафика на сайта, продажби, списъци с желания, и друга търговска информация, която можем да предадем на трети страни, но тази информация не включва всякаква информация, която може да ви идентифицира лично.

Most doctors will only perform conventional stool tests which can identify parasites or parasite eggs in your stool, yet this test comes with many limitations.
Конвенционалните изследвания на изпражненията могат да идентифицират паразити или яйца на паразити в изпражненията ви, обаче, в тези изследвания има много ограничения.

Their study- the largest ever study of"faults" of DNA that promote the development of cancer- revealed a series of genetic markers with which can identify people most likely to develop these conditions.
Тяхното изследване- най-голямото досега проучване на"дефектите" на ДНК, които стимулират развиването на ракови заболявания- разкри серия от генетични маркери, с помощта на които може да се разпознаят хората с най-голяма….

The results of this study show the power of protein analyses, which can identify foodstuffs in situ down to the species level in samples as old as 8000 years.
Резултатите от това проучване категорично показват възможностите на протеиновия анализ, чрез който могат да се идентифицират хранителни продукти до нивото вид, дори и в проби, които са на възраст от почти 8 000 години.

Ideally, the choice of the market(or market segment) for business diversification should be made on the basis of a serious macroeconomic and industry analysis, which can identify areas with high growth rates and a favorable investment climate.
В идеалния случай, изборът на пазара(или сегмент), за да разнообрази бизнеса следва да се извършва въз основа на сериозна макроикономическа и индустрия анализ, в който можете да се идентифицират областите с висок растеж и благоприятен инвестиционен климат.

In the process of operating this website, the Company will collect certain information(“personal data”) relating to identified natural persons or which can identify natural persons, which are provided by the users of this website directly(e.g. name, surname, postal address, e-mail address, telephone number) or indirectly(e.g. IP address).
В процеса на работа на този уебсайт, Дружеството ще събира определена информация(„лични данни“), свързана с идентифицирани физически лица, или която може да идентифицира физически лица, предоставяна пряко от потребителите на този сайт(например име, фамилия, пощенски адрес, имейл адрес, телефонен номер) или непряко(напр. IP адрес).

With these goals in mind, IT Researches has integrated‘Thermal Touch' into their portfolio of technologies- a system which can identify the objects we touch through sensing the warmth left on them by our fingers.
С тези цели в ума тя проучвания е интегриран"Топлинна лампа" в портфейла си на технологии-система, която може да идентифицира обектите докосваме чрез наблюдение на топлината върху тях, оставени от пръстите ни.

This tool allows you to connect your website's database to your Facebook ads account, which can identify every Facebook user that has ever interacted with your website.
Този инструмент Ви позволява да свържете продуктовата база данни на Вашия електронен магазин с Вашия акаунт във Facebook Ads, който може да идентифицира всеки отделен Facebook потребител, който някога е взаимодействал с електронния Ви магазин.