Какво е " WHICH DOES NOT PROVIDE " на Български - превод на Български

• която не предвижда
• която не осигурява
• която не предоставя
• която не дава

Примери за използване на Which does not provide на Английски и техните преводи на Български

Has valid agreement for avoidance of double taxation which does not provide.
Има влязла в сила спогодба за избягване на двойното данъчно облагане, в която не е предвидено.

Uniform light throughout the room, which does not provide a chandelier, because will leave darkened corners.
Еднакво светлина в цялата стая, която не осигурява полилей, защото ще оставят затъмнени ъгли.

Has an effective convention for the avoidance of double taxation which does not provide for.
Има влязла в сила спогодба за избягване на двойното данъчно облагане, в която не е предвидено.

On the other hand, this is typically a facility which does not provide people with fish, but teaches them how to fish.
От друга страна, като цяло това е механизъм, който не дава на хората риба, а ги учи как да ловят риба.

Agreement, which does not provide and can not define the term his performance is not considered to be concluded.
Споразумението, което не предвижда и не дефинира понятието, не е сключен.

But there is an exception- Moscow has its Kupp, which does not provide such a privilege for this violation.
Но има изключение- Москва има своя куп, която не предоставя такава привилегия за това нарушение.

The pills for enlargement of the Member XXL member are the answer to the problems and complexes associated with too small a penis, which does not provide either a man….
Хапчетата за разширяване на член на XXL-член са отговорът на проблемите и комплексите, свързани с твърде малък пенис, който не предоставя нито мъж, нито партньор с по-широко сексуално удоволствие.

Our call is:"Stop the useless payments for farming, which does not provide public goods- unspoiled a… see more.
Нашият призив е:„Да спрем безполезните плащания за земеделие, което не осигурява пу… Виж повече Младите царски орли мигрираха на юг.

Peevski is a former deputy minister and a current member of the Parliament who arrogantly evades the obligation to declare his property, using the loophole in the legislation which does not provide penalties for it.
Пеевски е бивш заместник министър и депутат, който арогантно заобикаля закона за деклариране на личното си имущество, разчитайки на дупката в закона, според която за това нарушение няма предвидено наказание.

You can install such a metal front door in a private house, which does not provide for parade, canopies and other protective structures.
Можете да инсталирате такава метална входна врата в частна къща, която не осигурява парад, балдахини и други защитни конструкции.

A national law which does not provide for an obligation to have recourse to an instrument that enables that determination does not guarantee the effectiveness of workers' rights conferred by EU law, since both workers and employers are deprived of the ability to verify compliance with those rights.
Че национална правна уредба, която не предвижда задължението за използване на инструмент, който позволява такова определяне, не гарантира полезното действие на правата, предоставени от Хартата и от Директивата за работното време, тъй като лишава както работодателите, така и работниците от възможността да проверят дали тези права са спазени.

There is a large informal sector of the economy in some countries, which does not provide any training.
Налице е широк неформален сектор на икономиката в някои страни, в който не се провеждат никакви обучения.

If your personal data is transferred to a country outside the EU which does not provide appropriate protection, you can request a copy of the contract that implements the appropriate protection of personal data.
В случай че Вашите лични данни се прехвърлят в държава извън ЕС, която не осигурява подходяща защита, можете да поискате копие на договора, който осъществява подходящата защита на личните данни.

The Commission was able to detect this as it was disclosed in the winding-up declaration, which does not provide a final opinion on the programme.
Комисията е била в състояние да забележи този факт, тъй като той е оповестен в декларацията за сертифициране, която не предоставя окончателно становище по отношение на програмата.

If your personal data is transferred to a country outside the EU which does not provide appropriate protection, you can request a copy of the contract or other warranty that implements the appropriate protection of personal data.
Ако Вашите лични данни се прехвърлят в държава извън ЕС, която не осигурява подходяща защита, можете да поискате копие от договора или друга гаранция, която осигурява подходящата защита на личните данни.

An article written on a template, without a hint of originality, in which long-known thoughts are considered, which does not provide useful information for reflection.
Статия, написана на шаблон, без намек за оригиналност, в която се разглеждат дългогодишни мисли, които не предоставят полезна информация за размисъл.

When an act issued for legalization based on the approved investment project- surveying for legalization, which does not provide for additional works, should request the contracting authority for putting the construction into operation be accompanied by opinions from designers for its introduction in exploitation?
Когато е издаден акт за узаконяване въз основа на одобрен инвестиционен проект- заснемане за узаконяване, който не предвижда извършването на допълнителни СМР, следва ли искането на възложителя за въвеждане на строежа в експлоатация да е придружено от становища от проектантите за въвеждането му в експлоатация?

Connected to the power of this type of lamp with a special ballast, and use them for lighting plants is recommended in cases when you want a lot of light, which does not provide total lighting of 200-300 watts.
Свързан към силата на този тип лампа със специален баласт, и да ги използват за осветителни инсталации се препоръчва в случаите, когато искате от много светлина, която не предвижда общо осветление на 200-300 вата.

Another reason is the lack of adequate own revenues which does not provide many opportunities for a fiscal policy at the local level.
ИПИ Другата причина е липсата на адекватни собствени приходи, което не дава много възможности за провеждане на фискална политика на местно ниво.

If the transfer concerns specific categories of data, the data subjects have been or will be informed before or after the transfer that the data concerning them could be transmitted to a third country which does not provide adequate protection under the terms of the Directive 95/ 46/ EC;
Ако предаването включва специални категории от данни, заинтересованото физическо лице е било информирано или ще бъде информирано преди или непосредствено след предаването, че неговите данни могат да бъдат предадени на трета страна, която не осигурява достатъчна степен на защита по смисъла на Директива 95/46/ЕО;

This method is suitable for the beginning of the work of knittingthings, which does not provide the bottom gum, but Arana, braids and other patterns can be started directly from the edge of typesetting.
Този метод е подходящ за началото на работата на плетененеща, които не се осигуряват най-долния венеца, но Арана, плитки и други модели могат да започнат още от края на набор.

This Directive, which does not provide for additional rules of conflict of laws when it specifies the powers of the competent authorities, is without prejudice to the rules on international jurisdiction of courts as provided, inter alia, in Council Regulation(EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters(7).
Настоящата директива, която не предвижда допълнителни отпращащи правни норми при определяне на правомощията на компетентните органи, не засяга правилата за международната юрисдикция на съдилищата, предвидени, inter alia, в Регламент(EО) № 44/2001 на Съвета от 22 декември 2000 г. относно юрисдикцията и признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела(7).

It's really difficult for children of this age, to join the program, which does not provide much food or a lot of calories.
Това е наистина трудно за децата тази възраст да се придържат към една програма, която не дава много храна и много калории.

The Court considered therefore that a national law which does not provide for an obligation to have recourse to an instrument that enables that determination does not guarantee the effectiveness of the rights conferred by the Charter and the Working Time Directive, since it deprives both employers and workers of the possibility of verifying whether those rights are complied with.
Затова съдът счита, че национална правна уредба, която не предвижда задължението за използване на инструмент, който позволява такова определяне, не гарантира полезното действие на правата, предоставени от Хартата и от Директивата за работното време, тъй като лишава както работодателите, така и работниците от възможността да проверят дали тези права са спазени“.

As a result, victims are forced to migrate to shallow breathing, which does not provide sufficient alveolar gas exchange.
В резултат на това, жертвите са принудени да мигрират към повърхностно дишане, която не предоставя достатъчно алвеоларен обмен на газ.

(1)A treaty which contains no provision regarding its termination and which does not provide for denunciation or withdrawal is not subject to denunciation or withdrawal unless.
Договор, който не съдържа разпоредби за неговото прекратяване и който не предвижда денонсиране или излизане от него, не подлежи на денонсиране и излизане от него освен в случаите.

According to him, the agenda of talks has already been prepared, Parties have agreed on a joint statement after the meeting, which does not provide for improvisation and all the steps are exactly aligned.
Според него дневният ред на разговорите вече е изготвен, страните са постигнали съгласие по съвместното изявление след срещата, в което не се предвижда импровизация и всички стъпки са точно съгласувани.

The European Commission is referring Estonia to the EU Court of Justice over its national law which does not provide sufficient protection against abuse arising from the use of successive fixed-term employment contracts or relationships in the academic sector.
Европейската комисия предявява иск срещу Естония до Съда на ЕС във връзка с националния закон, който не предоставя достатъчна защита срещу злоупотреби, произтичащи от използването на последователни срочни трудови договори в академичния сектор.

Well, I'm not surprised, because she choose a very low calorie diet detoxification, which does not provide the body with a large available energy.
Ами, аз не съм изненадан, защото тя избере много ниско калорични Detox диета, която не дава на тялото с много енергия на разположение.

Firstly, the majority of vacationers are treated independently, which does not provide an opportunity to collect at least some statistics.
Първо, по-голямата част от почиващите се третират независимо, което не дава възможност да се съберат поне някои статистически данни.