Какво е " WHICH HAS SOLD " на Български - превод на Български

• от който са продадени
• която е продала
• от която били продадени

Примери за използване на Which has sold на Английски и техните преводи на Български

He is the author of Exactly What to Say, which has sold, as of this writing, over 250,000 copies around the world.
Той е автор на Какво точно да кажеш, която е продала в момента на писането си над 250 000 копия по целия свят.

Volkswagen now presents for the first time- once more in Geneva- the latest generation of the icon which has sold more than one million units.
Volkswagen представи сега за първи път- още веднъж в Женева- най-новото поколение на иконата, която е продала повече от един милион единици.

The book, which has sold more than a million copies, argues persuasively that evolution takes place at the genetic level;
Книгата, от която са продадени повече от един милион екземпляра, обосновава убедително, че еволюцията се провежда на генетично ниво;

Ruiz is the international bestselling author of The Four Agreements which has sold around 4 million copies and was featured on Oprah.
Руиз е авторът на международния бестселър"Четирите споразумения", от който са продадени около 4, 0 милиона копия.

Which has sold more than 400 million albums, has not sung together on stage since 1986(with the exception of a short performance at a private party in Stockholm in 2016).
Която е продала над 400 милиона копия от албумите си, не е пяла заедно от 1986-та година(с изключение на кратко изпълнение по време на частно парти в Стокхолм през 2016г.).

He is the coauthor of Prescription for Nutritional Healing: A-to-Z Guide to Supplements, which has sold over 3.5 million copies to date.
Той е съавтор на„Рецепти за лечение с храни и хранителни добавки“, от която са продадени повече от 3, 5 милиона екземпляра.

The power ballad by the German rock band, which has sold an estimated 14 million copies since its release in 1991, was performed by a military brass band during the ceremony attended by Chancellor Angela Merkel.
Мощната балада на германската рок група, която е продала около 14 милиона екземпляра от излизането си през 1991 година, беше изпълнена от военен духов оркестър по време на церемонията, на която присъства канцлерът Ангела Меркел.

Brett is the"New York Times" bestselling author of the"Demon Cycle" series, which has sold more than a million copies in 24 languages worldwide.
Брет е бестселър автор на Ню Йорк Таймс с поредицата"Демонският цикъл", от която са продадени над 1 милион екземпляра на 24 езика.

Which looks set to be the world's most successful album of 2011, has passed sales of 3.4 million copies, eclipsing the late Amy Winehouse's 2006 LP“Back to Black” which has sold 3.3 million.
Очертава се още албумът ѝ да бъде най-успешният в света за 2011 г., продаден в над 3.4 млн. копия, изпреварвайки и„Back To Black“ на покойната вече Ейми Уайнхаус от 2006 г., който бе продаден в 3, 3 млн. копия.

Formed in 1986 in Berkeley, CA, Green Day achieved breakout success with 1994's Dookie, which has sold more than 10 million copies to date in the U.S. alone.
Сформирана през 1986 г. в Бъркли, Калифорния, групата Green Day постига успех с пробива си Dookie(1994), от който са продадени над 10 милиона копия до момента само в САЩ.

She and her collaborators went back to work again, found a new publisher and in 1961- eight years after beginning- they published Mastering the Art of French Cooking, which has sold more than 1 million copies.
Заедно със сътрудничките си отново се хванали на работа, намерили си нов издател и през 1961 година- осем години по-късно- издали„Как да овладеем изкуството на френската кухня", от която били продадени над един милион екземпляра.

The Born This Way Ball is Gaga's first tour since the release of her album Born This Way, which has sold nearly 6 million copies worldwide since its release in May 2011, according to Lady Gaga site.
Born This Way Ball ще бъде първото турне на LADY GAGA след излизането на албума и Born This Way, през Май 2011, от който са продадени почти 6 милиона копия по целия свят.

She and her collaborators went back to work, found a new publisher, and in 1961 they published“Mastering the Art of French Cooking,” which has sold more than 1 million copies.
Заедно със сътрудничките си отново се хванали на работа, намерили си нов издател и през 1961 година- осем години по-късно- издали„Как да овладеем изкуството на френската кухня", от която били продадени над един милион екземпляра.

Cent shot to fame with his 2003 debut studio album“Get Rich or Die Tryin',” which has sold about 15 million copies globally, making it one of the best-selling rap albums of all time.
Роденият в Ню Йорк 50 Cent стана известен с дебютния си солов албум от 2003 г. Get Rich or Die Tryin', който бе продаден в около 15 млн. копия и се превърна в един от най-силно продаваните рап албуми на всички времена.

Behn made his break-through as an author in 1999 with his collection of short stories called«Trist som faen»(«Sad as hell»), which has sold more than 100 000 copies.
Първата си книга Бен публикува през 1999 г.- сборник с разкази, чийто превод на английски е„Тъжен като ад“, от която са продадени повече от 100 000 копия.

Sakaguchi is best known as the creator of the“Final Fantasy” franchise, which has sold more than 60 million units worldwide, andwas executive vice president in charge of game development at Square Enix Co. Ltd. until February 2001.
Сакагучи е най-известен като създател на франчайзинг"Final Fantasy", който е продал повече от 60 милиона бройки в цял свят, а през февруари 2001 г. е изпълнителен вицепрезидент, отговарящ за разработването на игри на Square Enix Co. Ltd.

Gat out of Hell- an independent addition to the game Saints Row IV from the company Deep Silver, which has sold millions of copies and won numerous awards.
Gat от Hell- независим допълнение към играта Saints Row IV от компанията Deep Silver, който е продал милиони копия и печели множество награди.

He is best known as co-lead vocalist for multi-platinum Grammy-Award winning rock band, Linkin Park, which has sold over 55 million albums worldwide and commanded a massive fan following, holding the title as the most-liked band on Facebook and amassing over 5.5 billion YouTube views.
Той е най-добре познат като другия водещ вокалист на мултиплатинената печелила награди Grammy рок група Linkin Park, която е продала над 55 милиона албума по света и привлече милиони фенове последователи, притежавайки титлата за най-харесвана банда във фейсбук и насъбрала над 7, 7 милиарда гледания в YouTube.

When you think of the word love, your current understandings are weighted down quite heavily with ideas of romance, sacrifice, impossibly long lasting emotions, and all the other baggage which has sold so many songs, films, books, and television programs for many, many years.
Когато мислите за думата любов, вашите настоящи разбирания са претеглени надолу доста силно с идеи за романтика, саможертва, невероятно дълготрайни емоции, както и всичкия друг багаж, който е продал толкова много песни, филми, книги и телевизионни програми за много, много години.

In 2013, Eric released the International best-selling book“Go Pro- 7 Steps to Becoming a Network Marketing Professional”, which has sold well over 1 million copies to date and has become a“must read” for anyone who is serious about building their network marketing business.
Ерик е автор на международния бестселър- книгата"Go Pro- 7 Steps to Becoming a Network Marketing Professional", от която са продадени над 1, 5 милиона копия и се е превърнала в"задължително четиво" за всеки, който сериозно изгражда своя бизнес в мрежовия маркетинг.

And that is accessible to anyone willing to pay six euros, the price of his book- which has sold 13 million copies worldwide. The"damage" is great.
И това е достъпно за всеки, който е готов да плати шест евро, цената на неговата книга- която е продала 13 милиона екземпляра по целия свят."Щетите" са големи.

Eric is the author of the International best-selling book“Go Pro- 7 Steps to Becoming a Network Marketing Professional”, which has sold over 300,000 copies in its first 10 months and has become a“must read” for anyone who is serious about building their Network Marketing business.
Ерик е автор на международния бестселър- книгата"Go Pro- 7 Steps to Becoming a Network Marketing Professional", от която са продадени над 1, 5 милиона копия и се е превърнала в"задължително четиво" за всеки, който сериозно изгражда своя бизнес в мрежовия маркетинг.

But his most famous work remains the popular cosmology book A Brief History of Time, which has sold millions of copies across 35 languages in the past 30 years.
Все пак най-известната творба на Стивън Хокинг си остава книгата„Кратка история на времето“, от която са продадени милиони копия, преведени на 35 езика през последните 30 години.

In 1997 Toyota Motor Corporation started the series production of Prius- the first ever mass produced petrol-electric hybrid in the world, which has sold more than 2.2 million cars. To date 3.3 million full hybrids Toyota& Lexus have been sold worldwide, including 350 000 in Europe, which have saved billions of tons of CO2 in the atmosphere.
През 1997 година Toyota Motor Corporation започна серийно производство на Prius- първият сериен бензиново-електрически хибрид в света, от който са продадени над 2.2 милиона броя. Към днешна дата в света са продадени над 3.3 милиона пълни хибрида с марката Toyota& Lexus, включително над 350 000 в Европа, които са спестили милиарди тонове CO2 в атмосферата.

The Born This Way Ball is Lady Gaga's first tour since the release of her album“Born This Way”(which has sold nearly 6 million copies worldwide since its release in May 2011).
Born This Way Ball ще бъде първото турне на LADY GAGA след излизането на албума и Born This Way, през Май 2011, от който са продадени почти 6 милиона копия по целия свят.

Hinn has written several best-selling books including Good Morning, Holy Spirit, which has sold more than one million copies; The Anointing; Welcome, Holy Spirit;
Хин е написал няколко много продавани книги, включително:“Добро утро, Святи Душе”, от която са продадени над един милион броя;“Помазанието”;“Добре дошъл, Святи Душе”;

Speaking to investors, PlayStation boss John Kodera outlined the company's three-year roadmap and it seems the console, which has sold 79 million units since its launch in 2013, is not going to be part of it.
Говорейки пред инвеститорите днес, шефът на PlayStation Джон Кодера очерта тригодишната пътна карта на компанията и изглежда, че конзолата, която е продала 79 милиона бройки от старта си през 2013 г., няма да бъде част от нея.

The company has passed ISO9001 international quality system certification, the products are widely used in shipbuilding, container, automobile, steel, foundry, machinery, mining, stone and other industries, which has sold to more than 20 provinces and cities of China, and exported to the United States, Canada, European countries and Southeast Asian countries.
Фирмата е преминал ISO9001 международната сертификация на системата за качество, продуктите са широко използвани в корабостроенето, контейнер, автомобили, стомана, леярна, машини, минно дело, камък и други индустрии, от който са продадени в повече от 20 провинции и градове на Китай, и изнасят в Съединените щати, Канада, европейските страни и страните от Югоизточна Азия.