Какво е " WHICH HOUSES " на Български - превод на Български

• в която се помещава
• в който се помещава
• в който се намира
• който приютява
• който е дом
• в която се помещават
• в който се помещават
• в който се намират
• който се помещава
• в който живеят

Примери за използване на Which houses на Английски и техните преводи на Български

The body is our temple which houses our soul.
Нашето тяло е храмът, който приютява нашата душа.

The cave, which houses, has the natural shape of a cross.
Пещерата, в която се помещава, има естествената форма на кръст.

The main building is the central ubosoth, which houses the statue of Emerald Buddha.
Главната сграда е централният ubosoth, в който се помещава Изумрудения Буда.

Fort, which houses the fortress is under protection of UNESCO.
Fort, в която се помещава на крепостта е под закрилата на ЮНЕСКО.

It's also the home of Wat Phra Kaeo, which houses the Jade(or Emerald) Buddha.
Това е и домът на Уат Фара Каео, в която се помещава Будизмът"Нефрит"(или"Емералд").

Sofia, which houses offices, warehouses, production area and showroom.
София, в която се помещават офиси, складове, производствена част и шоурум.

Boats run regularly to this little island, which houses the church of Pantokrator.
Лодки се движат редовно до този малък остров, в който се помещава църквата Пантократор.

The car dashboards which houses the instrument panels like the speedometer, fuel gauge, stereo systems, etc.
Таблата Колата в която се помещава на панелите инструмент като скоростомера габарит гориво, стерео системи и т.н.

ILIAS could easily be seen as a library, which houses various learning materials.
ILIAS спокойно може да бъде разглеждан като библиотека, в която се помещават различни учебни материали.

Now, the Palace Museum, which houses one of the world's largest collection of Chinese artifacts and artworks, is opening its(digital) doors to a new audience.
Днес, десетилетия по-късно музей, в който се помещава една от най-големите колекции от китайски произведения на изкуството, отваря своите, този път дигитални, врати за нова аудитория.

The main building is the central ubosoth, which houses the statue of the Emerald Buddha.
Основната сграда е централната phra ubosot, в която се помещава статуята на Изумрудения Буда.

The enormous dome which houses the planetarium and IMAX cinema is flanked by aluminium rods which structurally serve to support the building but which appear aesthetically as the eye socket.
Огромният купол, който приютява планетариума и IMAX киното са обградени от алуминиеви цилиндрични стълбове, които подкрепят сградата, но в същото време и придават естетичен вид на конструкцията.

The complex includes the pyramid-shaped Banobras building, which houses a 47-bell carillon.
Тук се намира и пирамидалната сграда Банобрас, в която се помещава карильон(камбанария) с 47 камбани.

The Krujë Castle, which houses the museum, is a historic citadel.
Крежеският замък, в който се помещава музеят, е историческа цитадела.

The motor in the front axle module and combustion engine at the rear are connected by an"energy tunnel", which houses the high-voltage battery.
Двигателите отпред и отзад са свързани един с друг с т. нар.„енергиен тунел“, в който се намира високоволтов акумулатор.

Everyone loves a museum, which houses the history of previous generations.
Всеки обича да е музей, в която се помещава историята на предишните поколения.

The capital city features a palace, an army, and many skilled warriors, Healers, Waterbenders, and a hidden oasis which houses Tui and La, the Moon and Ocean Spirits.
Столицата си има замък, армия и много добри воини, лечители, Водни повелители и скрит оазис, в който живеят Туи и Ла, духовете на Луната и Океана.

Institute for Fine Arts, which houses thirteen departments: Abstract Painting;
Институт за изящни изкуства, в който се помещават тринадесет отдела: Абстрактна живопис;

A doctor inserts a finger into the mother's cervix and moves it around to separate the membrane connecting the amniotic sac, which houses the baby, from the walls of the uterus.
Лекарят вкарва пръст в маточната шийка и го движи, за да отдели мембраната, свързваща околоплодния сак, в който се намира бебето, от стените на матката.

He will go to Akenash tower, which houses the precious heart of the Tree of Peace.
Той ще отиде в Akenash кула, в която се помещава скъпоценната сърцето на Дървото на мира.

Ruled by Chief Arnook, the capital city features a palace, an army, and many skilled warriors, Healers, Waterbenders, and a hidden oasis which houses Tui and La, the Moon and Ocean Spirits.
Управлявана от вожда си, столицата си има замък, армия и много добри воини, лечители, Водни повелители и скрит оазис, в който живеят Туи и Ла, духовете на Луната и Океана.

The story of the building, which houses RESTAURANT, began in 1922 when General Mustakov built it.
Историята на сградата, в която се помещава РЕСТОРАНТА, започва през 1922 година, когато генерал Мустаков я построява.

This city is protected by high walls and fort from the 16th century, which houses the old palaces, temples and mosques.
Този град е защитен с високи крепостни стени и форт от 16ти век, който приютява стари дворци, храмове и джамии.

Riga Castle(Rīgas Pils), which houses the Museum of Latvian History and the Museum of Foreign Art.
Замъкът Рига(на латвийски: Rīgas Pils), в който се помещава Музеят на латвийската история и Музеят за чуждо изкуство.

Equally important in its functionality is the No. 3 layer, which houses the Atmospheric Control System.
Също толкова важен в своята функционалност е слоят 3, в който се намира системата за атмосферно управление.

One of Taiwan's greatest attractions is the NationalPalaceMuseum, which houses more than 650,000 pieces of Chinese bronze, jade, calligraphy, painting, and porcelain and is considered one of the greatest collections of Chinese art and objects in the world.
Една от големите забележителности на Тайван е Националният палатен музей, който е дом на над 650 000 екземпляра от китайски бронз, жад, калиграфия, живопис и порцелан, като това се смята за една от най-големите колекции на китайско изкуство и предмети в света.

Later, in 1961, an archaeological department was established in the museum, which houses a rich collection of items from prehistoric times to the Middle Ages.
По-късно през 1961 г. в музея е създаден археологически отдел, в който се помещава богата колекция от предмети от праисторическо време до Средновековието.

The BSRC is an interdisciplinary complex, which houses a broad range of scientists from the Schools of Biology, Chemistry, Physics& Astronomy and Medicine.
The BSRC е интердисциплинарна комплекс, в която се помещава широк кръг от учени от училищата по биология, химия, физика и астрономия и медицината.

On to the left of the temple is the new building which houses the taxidermised remains of the Maligawa Tusker- Raja.
Отляво на храма се намира новата сграда, в която се помещават остатъците от магията"Талир"- Раджа.

The most obvious example is Lebanon, which houses 1.2 million Syrian refugees within a total population of roughly 4.5 million.
Най-очевидният пример е Ливан, който приютява 1, 2 милиона сирийски бежанци при общо население от 4, 5 милиона души.