Какво е " WHICH IS A RESULT " на Български - превод на Български

• която е резултат

Примери за използване на Which is a result на Английски и техните преводи на Български

Which is a result of some environmental factor?
Който е резултат от влиянието на някои фактори на околната среда?

The safety from fire is increased which is a result of the decreased.
На пожарната безопасност на резервоара, което е резултат от заниженото.

Attraction, which is a result of the magnetism is not love.
Привличането, което е резултат на магнетизма, не е Любов.

The nuclear electromagnetic pulse(NEMP) weapon, which is a result of a nuclear explosion.
Ядрен електромагнитен импулс(ЯEMИ), в резултат на ядрена експлозия.

Is something which is a result of God's unmerited grace operating in our lives.
И всичко това е резултат на Божията благодат, която действа в живота ни.

During the years 1833-1841, they built a large and monumental church"Holy Virgin Mary", which is a result of reforms in the Empire.
През 1833- 1841 година те построяват по-голяма и монументална църква„Успение Богородично“, която е в резултат на реформите в империята.

A genetic condition which is a result of altered chromosome setup.
Генетично състояние, което е резултат от променена настройка на хромозомата.

There are several reasons why a woman may become unable to conceive, the most common reasons include ovulation issues which is a result of hormonal imbalance and poor egg quality.
Има няколко причини, защо една жена може да стане не може да зачене, най-честите причини включват овулацията въпроси, която е резултат от проблеми с хормони и лошо яйце качество.

The oxidation stress, which is a result of free radical action and UV rays, is the culprit.
Окисляване от стрес, който е резултат на действие на свободните радикали и UV лъчи, е виновника.

We worked on the development of the first in Bulgaria web site with an interactive video, which is a result of the dedication of our teams and our partners.
Ние работихме по създаването на първия в България сайт с интерактивно видео, който е резултат от отдадеността на нашите екипи и партньорите ни.

A method, which is a result of long years of training, experience, experiments and analysis of massive quantity of information.
Метод, който е резултат от дълги години тренировки, опити, експерименти и анализиране на огромно количество информация.

Consider our present plight, which is a result of disobeying God's law.
Лошото настояще сме си го заслужили- то е резултат от неспазване на Божия закон.

A method, which is a result of long years of training, experience, experiments and analysis of massive quantity of information.
Метод, който е резултат от дълги години тренировки, опити, експерименти и анализиране на огромно количество информация. IFS- мястото, където не просто влизаш в по-добра форма.

For us this is an excellent attestation which is a result of hard work, professionalism and….
За нас това е поредна отлична атестация, резултат от упорит труд и професионализъм и… Пълна модернизация в пресово отделение.

Modern design, which is a result from cooperation with the industrial and automotive design studio“VEFOT” Sofia- an ingenious harmony of vanguard shape, compact and neat arrangement;
Съвременен дизайн, който е резултат от съвместната работа със студиото за промишлен и автомобилен дизайн“ВЕСФОТ”- София- оригинално съчетание на авангардна форма, компактност и добър стил;

The other aspect relates to an electronic type of invisibility package which is a result of work done on the Philadelphia experiment years ago.
Другият аспект е свързан с електронен тип пакет за невидимост, който е резултат от работата по експеримента Филаделфия отпреди години.

The RS problem is internal debt, which is a result of the armed conflict, because the tangible and intangible damage done to people in the armed conflict who have sued the RS must be paid off, as well as the old foreign currency savings," Tegeltija told SETimes.
Проблемът на РС е вътрешният дълг, който е резултат от въоръжения конфликт, защото материалните и нематериални щети, нанесени на хората във въоръжения конфликт, които са съдили РС, трябва да се изплатят, наред със старите спестявания в чужда валута," каза Тегелтия за SETimes.

In the case of urinary tract issues, especially in people aged between 20 and 40, the urine may change in color and may have an unpleasant odor, which is a result of the toxins and chemicals in the body.
В случай на проблеми на пикочните пътища, особено при хора на възраст между 20 и 40 години, урината може да промени цвета си и може да има неприятна миризма, която е резултат от токсините и химикали в тялото.

For us this is an excellent attestation which is a result of hard work, professionalism and innovative strategy.
За нас това е поредна отлична атестация, резултат от упорит труд и професионализъм и иновативна стратегия.

I hope that this type of problem, which is a result of over-implementation rather than under-implementation, will also be addressed in the report that is provided for in Article 16(4) of the Services Directive and that is required to have been produced before the end of the year.
Надявам се, че този проблем, който е резултат от свръх прилагане, а не от недостатъчно прилагане, също ще бъде засегнат в доклада, който е предвиден в член 16, параграф 4 от Директивата за услугите и който трябва да бъде изготвен до края на годината.

I think the main reason for this is its high relevance to users and its user-friendliness, which is a result of Cedefop's participatory approach, involving policymakers and VET providers across Europe.
Мисля, че главната причина за това е високата му степен на съответствие с нуждите на ползвателите и лекотата на ползване, която е резултат от подхода на Cedefop за участие, включващ разработващи политики и доставчици на ПОО от цяла Европа.

Protection of industrial property, which is a result of the activity of the RIC at national and international level and use of the necessary expert assistance;
Защита на индустриална собственост, която е в резултат от дейността на РИЦ на национално и международно равнище и ползване на необходимата за това експертна помощ;

The National Statistical Institute presents to the attention of users of statistical information"Bulgaria: The Challenges of Poverty"- a new publication in English which is a result of the Multipurpose Household Survey in Bulgaria carried out during 2003 by the NSI and the Ministry of Labour and Social Policy with the assistance of the World Bank.
България: предизвикателствата на бедността Националният статистически институт предлага на вниманието на своите потребители новата публикация на български и на английски език"България: предизвикателствата на бедността", която е резултат от проведеното през 2003 г. от НСИ и МТСП със съдействието на Световната банка Многоцелево наблюдение на домакинствата в България.

The exhibition"1+ 1= 1+ 1" is a project which is a result of communication between two artists from different creative areas, respecting each other and with equality between them.
Изложбата„1+1=1+1“ е проект, който е резултат от общуване между двама автори от различни творчески зони, но с респект към другия и с равенство помежду им.

Pellon is the technological leader in its niche, which is a result of long and continuous collaboration with numerous universities and research centers.
Pellon е технологичният лидер в своята ниша, която е резултат от продължително и продължително сътрудничество с много университети и изследователски центрове.

The main reasons are the complicated social and economic situation in Tajikistan, which is a result of the approaches being employed by the current government as well as the common economic doldrums in the region.
Основните причини са сложната социално-икономическа ситуация в Таджикистан, която е резултат от подходите, прилагани от сегашното правителство, както и от общия икономически застой в региона.

The European Union Member States are facing forced migration, which is a result of failing economies, impoverishment, human rights violations, environmental degradation, the widening gap between rich and poor countries, civil wars and political persecution.
Държавите-членки на Европейския съюз са изправени пред принудителната миграция, която е резултат от слабите икономики, обедняването, нарушаването на правата на човека, влошаването на околната среда, нарастващите различия между богати и бедни държави, гражданските войни и политическото преследване.

I welcome the adoption of the Lyon report by the European Parliament, which is a result of the excellent work of its rapporteur, aided by the shadow rapporteurs and the contributions of all the Members who submitted amendments, took part in the debate and committed to consensus building.
Приветствам приемането от Европейския парламент на доклада Lyon, който е резултат от отличната работа на докладчика, подпомаган от докладчиците в сянка и приноса на всички членове на ЕП, които внесоха изменения, участваха в разискването и съдействаха за постигането на консенсус.

And a publication entitled“The EU Enlargement Policy- Mission: At a standstill"(Vladimir Shopov), which is a result of the BDI project“Western Balkans: Getting closer to the EU. Strengthening the capacity of the state institutions to meet the integration challenges today".
Както и публикация на тема"Европейската политика на разширяване: мисия замразена"(Владимир Шопов), която е резултат от проекта на ДИ"Западните Балкани: Сближаване с ЕС- Укрепване капацитета на държавните институции с цел да отговори на интеграционните предизвикателства днес".

In its advertising campaign“Croatia is Growing” shows two possibilities- one is a clean, brand new motorway, which is a result of the government's attempt to pull the state out of a six-year long recession, and the other is a cracked way at the background of cloudy skies, which leads to the Valley of Tears.
В своята рекламна кампания"Хърватия расте" представя две възможности- едната е чиста и нова магистрала, която е резултат от усилията на правителството да измъкне страната от шестгодишната рецесия, а другата е напукан път на фона на облачно време, който води към долината на сълзите.