Какво е " WHICH IS CLOSELY " на Български - превод на Български

• която е тясно
• която е пряко
• който е близко

Примери за използване на Which is closely на Английски и техните преводи на Български

A mistake which is closely connected with the first one.
Грешка, която е тясно свързана с първата.

Most Isan people now speak the Isan language which is closely related to Lao language.
Днес повечето исанци говорят на исански език, който е близко свързан с лаоския.

The concept, which is closely related to visual thinking, and telling us that man builds his life, actions, and their own plans with visual images.
Концепция, която е тясно свързана с визуалното мислене, и ни намеква, че човек изгражда живота си, действията и собствените си планове с визуални изображения.

We await Jesus and we wish to await him in prayer which is closely linked to vigilance.
Очакваме Исус и искаме да го очакваме в молитва, която е тясно свързана с бдителността.

George ribbon, the history of which is closely connected with the heroic pages of the Russian-Turkish war, eventually entered into the symbolism of the Soviet army.
Георгиовата панделка, историята на която е тясно свързана с героичните страници на руско-турската война, накрая влезе в символиката на съветската армия.

Our final main ingredient is Synephrine, which is closely related to Adrenaline.
Нашата последна основна съставка е Synephrine, която е тясно свързана с Adrenaline.

The concept, which is closely related to visual thinking, and talking to us about that man builds his life, deeds and plans of their own with the help of visual images.
Концепция, която е тясно свързана с визуалното мислене, и ни намеква, че човек изгражда живота си, действията и собствените си планове с визуални изображения.

This custom has an interesting history, which is closely tied to Hawaii's clothing industry.
Тази традиция има много интересна история, която е пряко свързана с хавайската текстилна индустрия.

On the grid after curing the first layer of concrete applied to the second layer of concrete, which is closely aligned.
В мрежата след втвърдяване на първия слой бетон прилага втория слой от бетон, който е тясно свързан.

Well-researched fantasy setting, which is closely associated with the history of the main characters.
Добре изследван фантазия настройка, която е тясно свързана с историята на главните герои.

Around 10 per cent of adults in the UK already have type two diabetes, which is closely linked to excess weight.
Около 10% от възрастните във Великобритания вече имат диабет тип 2, който е тясно свързан с наднорменото тегло.

Today this standard, which is closely modeled after how Mandarin is spoken now, is used throughout China, overseas and in virtually all modern literature.
Днес този стандарт, който е тясно изменен към съвременния диалект мандарин, се използва навсякъде в Китай, в отвъдморските страни и на практика във всички модерни литературни творби.

Drawing helps to develop fine motor skills of children, which is closely related to the development of speech.
Тя развива фината моторика на децата, която е пряко свързана с говорните им умения.

Thermogenic properties in an increase in the oxidation of harmful fats in the body and even burn the so-called visceral fat, which is closely linked with diabetes.
В термогенни имоти в също така увеличаване на степента на окисление на вредни мазнини в организма и дори да изгори така наречените висцералната мазнина, която е тясно свързана с диабет.

It was initially derived from Daoism, which is closely related to personal cultivation(self improvement).
Първоначално те са се зародили в даоизма, който е тясно свързан с личностното самоусъвършенстване.

We can to some extent describe this being by saying that it is highly intelligent, and endowed with a will which is closely related to the forces of nature.
Ние можем до известна степен да опишем това Същество, като кажем, че то е много умно и надарено с воля, която е тясно свързана със силите на природата.

An approach often called difference-in-differences and which is closely related to the mixed design that I described earlier in the chapter(Figure 4.5).
Подход, често се нарича разлика-в-различия и която е тясно свързана с смесена конструкция, която описах по-рано в тази глава(Фигура 4.5).

The Gut Hermannsberg an der Nahe produces exclusive Rieslings, was founded in 1902 and has an exciting history, which is closely intertwined with current affairs.
Добър Хермансберг 2019 Gut Hermannsberg an der Nahe произвежда изключителен Ризлинг, основан е през 1902 г. и има вълнуваща история, която е тясно преплетена с текущите дела.

The ketogenic diet will help you lose excess fat, which is closely linked to type 2 diabetes, prediabetes and metabolic syndrome.
Кетогенната диета може да ви помогне да загубите излишната мазнина, която е тясно свързана с диабет тип 2, преддиабет и метаболитен синдром.

If we introduce more mechanisms, more bureaucracy and more controls, we will be going against what we want to achieve: transparency, which is closely linked to simplicity.
Ако въведем още механизми, още бюрокрация и още контрол, ще тръгнем срещу онова, което искаме да постигнем, а именно: прозрачност, която е пряко свързана с липсата на усложнения.

Amaranth is an annual plant and ancient cereal, which is closely linked with the traditions and lifestyle of the Aztecs.
Амарант представлява древна зърнена култура, която е тясно свързана с традициите и бита на хранене на ацтеките.

Can apply, either individually or in groups, in the case of group and cross-border projects, the project can only be submitted in one country which is closely linked to the project.
Участниците могат да кандидатстват индивидуално или групово; в случай на групови и трансгранични проекти, съответният проект може да бъде подаден само в една държава, която е тясно свързана с проекта.

Automotive micro switch is an electronic component which is closely connected with various control systems.
Автоматичният микропроцесор е електронен компонент, който е тясно свързан с различни системи за управление.

Neruda describes the existence of the ET Corteum, which is closely linked to a secret organization called"Labyrinth", including 1800 people and 200 ET, operating in the National Security Agency.
Д-р Neruda описва съществуването на ET Corteum, който е тясно свързан с тайна организация, наречена"Labyrinth", включително хора 1800 и 200 ET, действащи в Агенцията за национална сигурност.

Adobe InCopy CC is professional writing and editing software, which is closely related to Adobe InDesign.
Adobe InCopy CC е професионален софтуер за писане и редактиране, който е тясно свързан с Adobe InDesign.

It pays special attention to a socially aware, sustainable entrepreneurship model, which is closely linked to people and to local communities, and primarily aimed at contributing to the general good of society, rather than a model of entrepreneurship solely as a business venture.
Обръща специално внимание на социално осъзнат и устойчив предприемачески модел, който е близко свързан с хората и местното общество и насочен основно да допринесе за благото на обществото, а не на предприемачеството единствено като бизнес начинание.

The key to understanding the second trumpet of Revelation is found in an Old Testament story, which is closely linked to the symbolism of this trumpet.
Ключът за разбиране на втората тръба от Откровение се намира в една история от Стария Завет, която е тясно свързана със символизма на тази тръба.

Human implant is a special functional material which is closely related to human life and health.
Human имплант е специален функционален материал, който е тясно свързан с човешкия живот и здраве.

The purpose of the university is to be the intellectual and developmental centre of Győr, which is closely connected to the economy of the area.
Целта на университета е да бъде най-интелектуалната и на развитието центъра на Гьор, който е тясно свързан с икономиката на района.

Humphreys(2015) offers interesting thoughts about deferred consent, which is closely related to the debriefing strategy that I described.
Humphreys(2015) предлага интересни мисли за разсрочено съгласие, която е тясно свързана със стратегията за разбор, които описах.