Какво е " WHICH IS EITHER " на Български - превод на Български

• който е или

Примери за използване на Which is either на Английски и техните преводи на Български

There is, then, a something, which is either one or many.
Наистина всичко съществуващо е или едно, или много.

Stroke, which is either a clot or bleed in the brain, can affect any part of the brain.
Ударът, който е или съсирек, или кървене в мозъка, може да засегне всяка част от мозъка.

Each atom has a spin state, which is either up or down.
Всеки атом има състояние на въртене, което е или нагоре, или надолу.

Stroke, which is either a clot or bleed in the brain, can affect any part of the brain.
Инсултът, който е или тромб, или кръвоизлив в мозъка, може да повлияе върху всяка част на мозъка.

It acts like a firewall which is either open or closed.
Значи подобно на един водопроводен кран, който или е отворен или е затворен.

Each person which is either taught or enslaved by them then has a teacher who teaches love of self.
Всеки друг Аз, който така е обучаван или поробван, следователно има учител, който учи на любов към себе си.

Six points are connected in pairs by lines, each of which is either red or blue.
Шест точки са свързани в двойка с линии, всяка от които е било червено или синьо.

And"Skuld," the Future,"which is either rich in hope or dark with tears.".
И„Скулд“, Бъдеще,„което е или богато с надежда, или тъмно от сълзи“.

He may also be seen wearing a long flowing necktie or scarf, which is either red or grey.
Той може да бъде видян да носи дълго течаща вратовръзка или шал, който е или червен или сив.

Delete the text in the box, which is either about: blank or another website.
Изтрийте текста в полето, който е или about: blank, или друг уебсайт.

A fatty acid is a carboxylic acid often with a long unbranched aliphatic tail(chain), which is either saturated or unsaturated.
Мастна киселина е карбоксилна киселина често с дълга неразклонена алифатна опашка(верига), която е или наситена или ненаситена.

Some brokers offer a deposit bonus which is either a percentage of your deposit or a 100% match bonus.
Някои брокери предлагат бонус за депозит, който е или процент от депозита си или 100% бонус.

Thus it is established that this movement is necessary to existence, which is either growing or declining.
По този начин се установява, че движението е необходимо за съществуванието, което или расте, или запада.

The discs are connected to shafts, one of which is either a pulley or an engine while the other is connected to another device.
Дисковете са свързани с валове, единият от които е или ролка или двигател, а другият е свързан с друго устройство.

When a person ingests food to“burn” for fuel, the digestive and metabolic process transforms it into a kind of ash which is either acidic or alkaline.
Когато човек приема храна, използвайки я за гориво, храносмилателните и метаболитни процеси я превръщат в един вид пепел, който е или киселинен или алкален.

A monotonic function is a function which is either entirely nonincreasing or nondecreasing.
Монотонна функция е функция, която винаги или не намалява, или не нараства.

When a person ingests food to break down for fuel, the digestive and metabolic process transforms it into a substance which is either acidic or alkaline.
Когато човек приема храна, използвайки я за гориво, храносмилателните и метаболитни процеси я превръщат в един вид пепел, който е или киселинен или алкален.

It copies local files to another location which is either on the local disk or on a remote server.
Той копира местните файлове на друго място, което е или върху локалния диск или на отдалечен сървър.

When we ingest food to"burn" for fuel, our digestive and metabolic process transformsit into a kind of ash which is either acidic or alkaline.
Когато човек поглъща храна, която да‘гори' за енергия, храносмилателният и метаболитен процеси я превръщат във вид пепел, която е или киселинна или алкална.

Make sure you are buying pure aloe juice/gel which is either of the whole leaf or just the inner filet.
Уверете се, че купувате чист сок от алое/ гел, който е направен от цялото листо или само от вътрешността му.

When a person ingests food to"burn" for fuel, the digestive and metabolic process transforms it into a kind of ash which is either acidic or alkaline.
Когато човек поглъща храна, която да‘гори' за енергия, храносмилателният и метаболитен процеси я превръщат във вид пепел, която е или киселинна или алкална.

Kept the same job, same salary, for 16 years, which is either admirable or pathetic, depending on your definition of success.
Задържал се на същата позиция, същата заплата 16 години, което е или възхитително или жалко, зависи как определяш успеха.

In chemistry, particularly in biochemistry, a fatty acid is a carboxylic acid with a long aliphatic tail(chain), which is either saturated or unsaturated.
В химията и особено биохимията, мастна киселина е карбоксилна киселина често с дълга неразклонена алифатна опашка(верига), която е или наситена или ненаситена.

The marriage which is either unsatisfactory to one of the partners or unhappy for both of them may always take a different turn if regarded from a different viewpoint--a higher one.
Бракът, който или е неприемлив за един от партньорите или нещастен и за двамата, винаги може да поеме в различна посока, ако се разглежда от друга гледна точка- по-висша.

A particular convex polyhedron has 32 faces, each of which is either a triangle or a pentagon.
А специално изпъкнал Стол е изправен пред 32, всяка от които е или триъгълник или петоъгълник.

The system is controlled from a single console, which is either part of the hardware of the system or a third party hardware with dedicated operating system management, policy creation and collection of logs from the system that is managed by this unit.
Системата се контролира от една единствена конзола, която или е част от хардуера на системата, или е хардуер на трета страна със специална операционна система, политики на създаване и събиране на логове от системата, която се управлява от това устройство.

Well, it does use"patented hyper-coil technology," which is either really good or totally made up.
Е използват патентованата хипер-бобина технология което е или много яко или напълно измислено.

My penance for blowing it is my being here, a salesman, back going door-to-door, with my own burden being this mini hump on my back, which is either a disease about to eat my spine.
Покайвам се за това и сега съм търговец, който обикаля навсякъде а бремето ми е тази издатина на гърба ми която или е някаква болест, която разяжда гръбнака ми.

(24)"default investment option" means an investment strategy where the PEPP saver recoups at least the capital invested and which is either selected by the PEPP saver or applied when the PEPP saver has not provided instructions on how to invest the funds accumulating in his PEPP account;
(24)„основен инвестиционен вариант“ означава инвестиционната стратегия, при която вложителят в ОЕПЛПО си възвръща най-малкото инвестирания капитал, и която или е избрана от вложителя в ОЕПЛПО, или се прилага, когато вложителят в ОЕПЛПО не е предоставил указания как да се инвестират средствата, натрупващи се в неговата сметка за ОЕПЛПО;

A market order, the most common type of order, is used when you want to execute an order immediately at the market price, which is either the displayed“bid” or“ask” price on your screen.
Пазарна поръчка, най-често срещаният тип на ред, се използва, когато искате да се изпълни нареждане веднага на пазарна цена, която е или показаното"предложение" or"питам" цена на вашия екран.