Какво е " WHICH IS EXTREMELY IMPORTANT " на Български - превод на Български

• който е изключително важен
• който е много важен

Примери за използване на Which is extremely important на Английски и техните преводи на Български

Eggs contain protein which is extremely important for our skin, nails, and hair.
Яйцата съдържат протеин, който е изключително важен за кожата, ноктите и косата.

However, the ex-angel of Victoria's Secret doesn't really have a waistline which is extremely important for an underwear model.
Въпреки това, бившият ангел на Victoria's Secret всъщност няма добре оформена талия, която е изключително важна за моделите.

Collagen, which is extremely important for healthy skin, is mostly made up of silica.
Колагенът, който е изключително важен за здравата кожа, е предимно от силициев диоксид.

Numerous pages would not be enough to describe the properties of the carbon atom, which is extremely important for our existence.
Няма да ни стигнат множество страници, за да опишем качествата на въглеродният атом, който е изключително важен за нашето съществуване.

Collagen, which is extremely important for maintaining the skin in an elastic state, is becoming less and less over the years.
Колагенът, който е изключително важен за поддържане на кожата в еластично състояние, с годините става все по-малко.

That is, phen24 promotes better sleep which is extremely important for the cutting of weight.
Това означава, че phen24 рекламира по-добър сън, която е изключително важна за нарязване на тегло.

OFTYLL Calendula- eye drops with marigold extractSupport and stimulate the reproduction of the epithelium, which is extremely important for the cornea.
OFTYLL Calendula- капки за очи с екстракт от невенПодпомагат и стимулират възпроизвеждането на епитела, който е изключително важен за роговицата на окото.

Zinc is an essential metallic mineral which is extremely important to human health at a cellular level.
Цинк е основен метален минерал, който е изключително важен за човешкото здраве на клетъчно ниво.

But iodized salt can become for a pregnant woman an excellent additional source of an element such as iodine, which is extremely important for any female body.
Но йодираната сол може да стане за бременна жена отличен допълнителен източник на елемент като йод, който е изключително важен за женското тяло.

I also wish to raise another point relating to security, which is extremely important and continues to hamper the smooth flow of global maritime traffic.
Искам да повдигна и друг въпрос, свързан със сигурността, който е много важен и продължава да възпрепятства нормалния поток на световния морски трафик.

Mr President, Mrs Győri, Commissioner, finally we can see the light at the end of the tunnel on this subject, which is extremely important for patients.
Г-н председател, г-жо Гьори, г-н член на Комисията, най-накрая можем да видим светлината в края на тунела по този въпрос, който е изключително важен за пациентите.

It is enriched with glucosamine and chondroitin sulfate, which is extremely important for the locomotor system of such large breeds of dogs.
Той е обогатен с глюкозамин и хондроитин сулфат, който е изключително важен за мускулно-скелетната система такива големи породи кучета.

I can say on behalf of the U.S. government we wish you and the new government here all the best wishes for your anti-corruption campaign, which is extremely important for potential U.S investors…".
Мога да кажа от името на американското правителство, че ви желаем на вас и новото правителство тук всичко най-добро за антикорупционната кампания, която е изключително важна за потенциалните американски инвеститори…".

I hope that we will continue this work which is extremely important for fighting terrorism," Putin told a briefing on results of the G20 summit.
Надявам се, че и в бъдеще е продължим тази работа, която е изключително важна за борбата срещу тероризма“, заяви той на брифинг след срещата на върха на Г-20.

This time, the EU made it easy for them by blocking the Kyoto Protocol's second commitment period, which is extremely important for the developing countries.
В случая ЕС ги улесни, като блокира втория период на ангажимент по Протокола от Киото, който е изключително важен за развиващите се страни.

This combination allows to achieve high power, which is extremely important when working with particularly hard materials, without losing the smoothness of the course.
Тази комбинация позволява да се постигне висока мощност, която е изключително важна при работа с особено твърди материали, без да се губи гладкостта на курса.

This is how we get timely information and, together with other stakeholders and partners, we manage to solve patients' problems, and which is extremely important- to be able to provide timely assistance.
Така получаваме навременна информация и заедно с останалите заинтересовани страни и партньори успяваме да решаваме проблемите на пациентите, която е изключително важна, за да можем да окажем навременно съдействие.

This will increase the security in transport corridor 7, which is extremely important for the implementation of the EU Strategy for the Danube Region”, said the mayor.
На практика това ще повиши сигурността по транспортен коридор 7, който е изключително важен за реализацията на стратегията за развитие на Дунавския регион“, допълни още кметът.

(IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to thank the rapporteur, Mrs Muscardini, and all the shadow rapporteurs with whom I have worked on this issue, which is extremely important for us.
(IT) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, аз искам да благодаря на докладчика, г-жа Muscardini, и на всички докладчици в сянка, с които съм работил по този проблем, който е изключително важен за нас.

Here are the Holy Sepulcher, which is the most sacred place for Christians, the Wailing Wall, which is extremely important for the Jews and the third most important mosque in the world- Al-Aqsa.
Тук се намират Божи гроб, който е най-свещеното място за християните, Стената на плача, която е изключително важна за юдеите и третата по значимост джамия в света- Ал Акса.

This system, combined with the fundamental reform of the regulation of the markets and financial operators will enhance financial stability in the Union and, I believe, will expand opportunities and lay solid foundations for the financial industry, which is extremely important in our countries.
Тази система, в комбинация с фундаменталната реформа на регулирането на пазарите и финансовите оператори, ще укрепи финансовата стабилност в Съюза и считам, че ще разшири възможностите и ще положи здрави основи за финансовата индустрия, която е изключително важна в нашите държави.

The Foundation on screw piles is the optimal choice as it allows you to build a ventilated cap, which is extremely important for structural insulated panels, which are contraindicated with high humidity.
Основата на винтовите пилоти е оптималният избор, тъй като позволява да се изгради вентилирана капачка, която е изключително важна за структурно изолираните панели, които са противопоказани при висока влажност.

At this stage it is important to note, however that against the background of Theresa May's Brexit debut in the European Council there was also a pro-European debut by a country, which is extremely important to the EU in a geopolitical sense.
На този етап е важно да се отбележи обаче, че на фона на бризходния дебют на Териза Мей на Европейския съвет имаше и един проевропейски дебют на страна, която е изключително важна за ЕС в геополитически смисъл.

Of course, among the issues faced by society is the question of addiction, which is extremely important and which has been highlighted in your report, and there is the question of minors.
Разбира се, сред въпросите, пред които е изправено обществото, е и въпросът за пристрастяването, който е много важен и който беше подчертан в доклада ви, както и въпросът за непълнолетните лица.

At this stage it is important to note, however that against the background of Theresa May's Brexit debut in the European Council there was also a pro-European debut by a country, which is extremely important to the EU in a geopolitical sense.
Това може да крие и рискове страната да се превърне от еврореалист в евроскептик, но е по-вероятно да подсили проевропейската й ориентация. На този етап е важно да се отбележи обаче, че на фона на бризходния дебют на Териза Мей на Европейския съвет имаше и един проевропейски дебют на страна, която е изключително важна за ЕС в геополитически смисъл.

I'm expressing best wishes for your anticorruption campaign, which is extremely important for potential U.S. investors and business partners, because they believe in a strong rule-of-law system, to have government agencies that are accountable, and a corruption-free environment," Bolton said.
Изразявам най-добри пожелания на вашата антикорупционна кампания, която е изключително важна за потенциалните американски инвеститори и бизнес партньори, тъй като те вярват в надеждната система за върховенство на закона, съществуването на отговорни правителствени органи и атмосфера без корупция“, каза Болтън.

The effect of this hormone is directed at strengthening the thyroid hormone levels which is extremely important for the normal development of pregnancy.
Ефектът на този хормон е насочено към укрепване на нивата на тиреоиден хормон, който е изключително важен за нормалното развитие на бременността.

I voted today in favour of the European Parliament's report on the management of electronic waste, which is extremely important to Greece, where over 150 000 tonnes of electronic waste were identified in 2010.
Днес подкрепих доклада на Европейския парламент относно управлението на отпадъчното електрическо и електронно оборудване, който е изключително важен за Гърция, където през 2010 г. са отчетени над 150 000 тона отпадъци от електронно оборудване.

(RO) Madam President, I would like to begin by congratulating the rapporteur, Mr Ungureanu, for the particularly fine job he has done on this report, which is extremely important both from a geopolitical and economic perspective.
(RO) Г-жо председател, бих искал да започна, като поздравя докладчика г-н Ungureanu за особено добрата работа, която е свършил по този доклад, който е изключително важен както от геополитическа, така и от икономическа гледна точка.