Какво е " WHICH IS HIDDEN " на Български - превод на Български

• който е скрит
• който се крие

Примери за използване на Which is hidden на Английски и техните преводи на Български

I will explain to you the meaning which is hidden in these words.
Ще ви обясня смисъла, който е скрит в тия думи.

Fiona lives in another world which is hidden beneath our own and it's full of not only magic but also of the dark forces.
Фиона живее в свят, който е скрит от нашия собствен, и е изпълнен не само с магии, но и с тъмни сили.

The drone hosts relate to the corporation's secret project which is hidden in plain sight in the park.
Те са свързани с тайния проект на корпорацията, който е скрит в парка.

It is worth noting that, despite all the ink, which is hidden in the game, a complete online Pi is still stylized comic that has a sufficient number of humorous situations, though, and black.
Заслужава да се отбележи, че въпреки всичко мастило, който е скрит в играта, пълен онлайн Pi все още е стилизиран комикс, който има достатъчен брой хумористични ситуации, макар и черен.

When choosing electric models payattention to the tube, which is hidden in the filament.
При избора на електрически модели плащатвнимание на тръбата, която е скрита в спиралата.

Your goal is to detect the ball, which is hidden in one of the cups, and in which of the three, you have to guess.
Вашата цел е да се открият на топката, който е скрит в една от чашите, и в коя от трите, което трябва да се отгатне.

Macros and VBA tools can be found on the Developer tab, which is hidden by default.
Макросите и VBA инструменти могат да бъдат намерени в раздела" разработчик", която е скрита по подразбиране.

One wall is a sliding panel, behind which is hidden the dressing room and the door to the bathroom.
Едната стена е плъзгащ се панел, зад който се крие съблекалнята и вратата към банята.

In it there is a passage to the bedroom through the door, which is hidden in the closet.
Зад него стената се отваря и ви води към банята. В нея има проход към спалнята през вратата, която е скрита в килера.

This is the Life itself, which is hidden in the flesh.
Това е животът, който е скрит в плътта.

The system supports all repeatedly used information for nesting in the SQL database, which is hidden for the user i.e.
Системата поддържа информацията за многократно ползване в SQL БД, която е скрита за потребителя т.е.

The players have to figure out what's wrong with the world of crystals, which is hidden in the ruins of the capital of the Great Empire of Light and possible to restore this valuable artifact.
Играчите трябва да разбера какво не е наред със света на кристали, който е скрит в руините на столицата на Великата империя на Светлината и възможно да се възстанови този ценен артефакт.

The system supports all repeatedly used information for nesting in the SQL database, which is hidden for the user i.e.
Системата поддържа цялата многократно използвана информация за разкрой в SQL БД, която е скрита за потребителя т.е.

We are going to come closer to the SECRET which is hidden in the world of objects.
Ще се докоснем до ТАЙНАТА, която се крие в света на обектите.

This means that personality is not formulated by the world of objects but by subjectivity, in which is hidden the image of God.
Това означава, че личността се формира не от обектния свят, а от субективността, в която е скрита силата на Божия образ“.

This article presents only the tip of the iceberg, which is hidden behind a lot of experiences.
Тази статия представя само върха на айсберга, който се крие зад много опит.

Some of them seem so familiar to us that we will never be able to associate them with the biography, which is hidden in their history.
Някои от тях изглеждат толкова обичайни за нас, че ние никога не можем да ги свърже с една и историята, която се крие в тяхната история.

What is its history, the nature of which is hidden behind the apparent phlegm?
Каква е неговата история, същността на която е скрита зад привидната храчки?

There are times when all the enemies destroyed, a way out, and you want to blow up just one wall, behind which is hidden the key to a new level.
Има моменти, когато всички врагове унищожени, има изход и искате да взриви само една стена, зад която се крие ключът към ново ниво.

This low blood sugar or hypoglycemia, which is hidden due to weight loss.
Това е най-ниско ниво на кръвната захар или хипогликемия, която е скрита връзка към загуба на тегло.

The main goal of each level is to find a way out of the labyrinth, which is hidden behind a ruined wall.
Основната цел на всяко ниво е да се намери начин за излизане от лабиринта, който е скрит зад разрушена стена.

Record for content flavononov- white shell, which is hidden under the skin of citrus fruits.
Запис за съдържанието flavononov- бяла черупка, която се крие под кожата на цитрусови плодове.

To do this, you have to go through a lot of obstacles in one of free online games, surf the dark cellar or dungeon corridors pass eerie castle, which is hidden in the walls of the evil sorcerer your princess.
За да направите това, вие трябва да мине през много препятствия в една от безплатни онлайн игри, да сърфирате в тъмни мазета или подземни коридори преминават зловещ замък, който е скрит в стените на зъл магьосник си принцеса.

Macros and VBA tools can be found on the Developer tab, which is hidden by default, so the first step is to enable it.
Макросите и инструментите на VBA са в раздела Разработчик, който е скрит по подразбиране, затова първата стъпка е да го активирате.

First floor- entrance with a foyer, living room with oval ceiling height of 9 meters direct access to the garden, a fireplace with a height of 2 meters and a panoramic dining room, fully equipped kitchen, which is hidden behind the floating panels with electronic control of all devices.
Първи етаж- представителен вход с фоайе, овална дневна с височина на таваните 9 метра, директен излаз в градината, камина с височина 2 метра, панорамна трапезария, луксозно обзаведена кухня, която е скрита зад плаващи панели с електронно управление на всички уреди.

Macros and VBA tools can be found on the Developer tab, which is hidden by default, so the first step is to enable it.
Макросите и VBA инструменти могат да бъдат намерени в раздела" разработчик", която е скрита по подразбиране, така че първата стъпка е да го активирате.

As far as we can tell, this does not in any way affect the movement or technical characteristics of the bicycle, the battery will be used to charge mobile devices via the integrated USB 3.0 port, which is hidden under the removable handle of the rudder, as it will provide energy to the neon illumination of the concept.
Основната му функция е интегрирана батерия, която се зарежда при езда. Доколкото можем да кажем, че това по никакъв начин не влияе върху движението или техническите характеристики на велосипеда, батерията ще се използва за зареждане на мобилни устройства чрез вградения USB 3. 0 порт, който е скрит под подвижната дръжка на руля, тъй като ще осигури енергия за неонова осветление на концепцията.

NATO is the only military-political bloc, rudiment and instrument of the Cold War, which is hidden behind the slogan of Euro-Atlantic solidarity.
НАТО е единственият външнополитически блок, останка и инструмент от Студената война, който се крие зад лозунга за евроатлантическата солидарност.

(The power of truth) does not reside in the strength of definable political or social groups, but chiefly in a potential, which is hidden throughout the whole of society, including the official power structures of that society.
Следователно става дума за сила или за власт, която не е скрита в силата на някоя ограничена социална или политическа група, а преди всичко в силата на потенциала, който се крие в цялото общество, включително и във всичките му властови структури.