Какво е " WHICH IS NOT NECESSARILY " на Български - превод на Български

• която не е задължително
• която не е непременно

Примери за използване на Which is not necessarily на Английски и техните преводи на Български

Which is not necessarily a bad thing.
Което не е обезателно нещо лошо.

Another contraindication, which is not necessarily true, is diabetes mellitus.
Другото противопоказание, което не е абсолютно, е захарният диабет.

Note that the length of a quarter note can change up and down significantly, which is not necessarily realistic.
Забележи, че дължината на една четвърт нота може е доста малка или доста голяма, което не е винаги реалистично.

Some even call it a matriarchy, which is not necessarily correct, but women traditionally handle the money brought home by the men.
Някои дори го наричат матриархат, което не е непременно съвсем точно, но жените традиционно контролират парите, които мъжете носят в къщата.

It is also possible to view device information which is not necessarily on paper.
Възможно е също така да видите информация за устройството, което невинаги е на хартия.

It's simple and straight forward which is not necessarily a bad thing and honestly a little expected when dealing with left-brained information.
Това е просто и направо напред, което не е задължително лошо нещо и честно казано малко очаквано, когато се занимава с информация с ляв мозък.

Internet is also abundant with plenty of information all which is not necessarily good for your kids.
Интернет също е богата с изобилие от информация, всичко, което не е непременно добро за децата си.

We looked at what's called psychological ownership, which is not necessarily tied to legal possession or legal rights, but is more tied to perceptions of'what is mine,'" said lead study author Sabrina Helm, a UA associate professor who researches consumer perceptions and behaviors.
Разгледахме т. нар. психологическата собственост, която не е задължително свързана със законови права или законово притежание, а по-скоро е свързана с усещането за„това си е мое”, казва авторката на проучването Сабрина Хелм- хоноруван професор от Университета в Аризона, който проучва поведението и усещанията при покупка.

However, it is half silicon dioxide, which is not necessarily beneficial.
Въпреки това той е наполовина силициев диоксид, който не е непременно полезен.

While there may be some stereotypes out there which online dating, especially the worldwide type, is just about hooking up, which is not necessarily true.
Макар че може да има някакви стереотипи, че онлайн запознанствата, особено международните, са само за закачване, това не е задължително случаят.

This is a very controversial qualification, which is not necessarily false, but it has many conditions attached.
Това е доста спорна квалификация, която не е непременно невярна, но е с много условности.

Although we achieved a reasonable compromise, companies must invest in cleaning technology, which is not necessarily available.
Въпреки че постигнахме разумен компромис, предприятията трябва да инвестират в чисти технологии, които обаче не винаги са налични.

Among the 60 covered attractions are places such as HMS Belfast, which is not necessarily the top London attraction on most traveler lists but requires a £16($23 USD) entry fee.
Сред 60-те обхванати забележителности са места като HMS Белфаст, който не е непременно най-горния Лондон привличането на повечето пътнически списъци, но изисква входна такса £ 16($ 23 USD).

Moreover,“work is necessary for the eradication of any immoral behaviour, which is not necessarily corruption.
Нещо повече,"трябва да се работи и за изкореняването на всякакво аморално поведение, което не е непременно корупция.

We looked at what's called psychological ownership, which is not necessarily tied to legal possession or legal rights, but is more tied to perceptions of‘what is mine,'” says lead study author Sabrina Helm, an associate professor at the University of Arizona who researches consumer perceptions and behaviors.
Разгледахме т. нар. психологическата собственост, която не е задължително свързана със законови права или законово притежание, а по-скоро е свързана с усещането за„това си е мое”, казва авторката на проучването Сабрина Хелм- хоноруван професор от Университета в Аризона, който проучва поведението и усещанията при покупка.

Alcohol contains many superfluous calories and inhibits the ability to react, which is not necessarily beneficial in sports.
Алкохолът съдържа много излишни калории и потиска способността за реагиране, което не е непременно полезно в спорта.

Recommendation 2(g) Training in general and language training in particular is an investment, which is not necessarily related to a current job, but may be related to future career development, development and evolution of Commission organisational needs and, generally, should be seen in a long-term perspective.
Препоръка 2 ж обучението като цяло и езиковото обучение по-специално е инвестиция, която не е непременно свързана с настоящата работа, но може да бъде свързана с бъдещото професионално развитие, развитието и еволюцията на организационните нужди на Комисията и, по принцип, следва да се разглежда в една по-дългосрочна перспектива.

Some people with Parkinson's disease can experience a feeling of internal tremor, which is not necessarily noticeable to others.
Някои хора с болест на Паркинсон могат да изпитват усещане за вътрешен тремор, което е незабележимо за останалите.

Insurance for high risk and special clauses set out in the rates of the INSURER or refusal of insurance which is not necessarily motivated.
Застраховане при повишен риск и специални клаузи, посочени в Тарифата на ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ или отказ за застраховане, който не е задължително мотивиран.

All this has led investors to believe that new interest rates will rise, which is not necessarily positive for the stock.
Всичко това доведе инвеститорите до мисълта, че нови повишения на лихвите ще има, което не задължително е положително за акциите.

It is one of the points of this paper that such correlations do not represent a genetic predisposition to antisocial behavior, but rather a potential cause for alcoholism which is not necessarily genetic.
Тя е една от точките от този документ, че тези съотношения не представляват генетично предразположение към антисоциално поведение, а по-скоро потенциална причина за алкохолизма, която не е непременно генетична.

Decisions have to be made where the people have the most expertise, which is not necessarily at management level.
Решенията трябва да се взимат там, където са хората с най-голяма експертиза, което не е задължително да е на ръководно ниво.

And one of those discomforts is pregnancy rhinitis, more commonly known as a stuffy nose in pregnant women, which is not necessarily serious or durable.
И един от тези неудобства е бременност ринит, по-известен като запушен нос, че не е нито сериозна, нито по-продължителни.

The following interactions were selected on the basis of their importance Potential, which is not necessarily all-inclusive.
Следващите взаимодействия са избрани въз основа на тяхното потенциално значение и не са непременно всеобхватни.

Switching happens reliably at specific and repeatable positions of the actuator, which is not necessarily true of other mechanisms.
Превключване на се случва надеждно на специфични и възпроизводими позиции на задействащото устройство на които не е непременно вярно на други механизми.

However, such tools can only help to boost consumer confidence if they provide clear and accurate information- which is not necessarily the case today.
Такива инструменти обаче могат да спомогнат за укрепване на доверието на потребителите само ако предоставят ясна и точна информация, а това понастоящем невинаги е така.

Individual-level Data: data about individual's metabolomics, diseases or other traits/characteristics, but which is not necessarily tied to Registration Data.
Информация на индивидуално ниво: информация за индивидуален генотип, заболявания или други характеристики/ особености, но която не е задължително свързана с регистрационната информация.

Individual-level Information: Information about an individual's genotypes or other traits/characteristics, but which is not necessarily tied to Registration Information.
Информация на индивидуално ниво: информация за индивидуален генотип, заболявания или други характеристики/ особености, но която не е задължително свързана с регистрационната информация.

Also, keep in mind that cheap weight gainers will probably not be as high quality as the most expensive, which is not necessarily looking for the lowest priced product.
Също така, имайте предвид, че евтини Гейнери-вероятно няма да бъде толкова високо качество, както на по-скъпите, така че не сте непременно търси най-ниската цена продукт.

Many governments have resisted tackling the issue partly because it is viewed as hugely complicated, negative and costly which is not necessarily true, said Silvia St.
Много правителства не искат да се справят с проблема отчасти защото той се смята за сложен, отрицателен и скъп- което не винаги е вярно, заяви Силвия Стефанони от„Хелп ейдж интернешънъл“.