Какво е " WHICH IS NOW CALLED " на Български - превод на Български

• който сега се нарича
• която днес се нарича
• която сега е наречена

Примери за използване на Which is now called на Английски и техните преводи на Български

It uses only MMS which is now called MMS1.
Прилага се само ММС-ът, сега наречен ММС1.

The fields and the choice lands in that place seemed fair to Óðinn, and he chose for himself the site of a city which is now called Sigtún.
Полетата и избраните земи в това място изглеждали добри за Один, и той избира място за град, който сега се нарича Сигтун(Sigtún).

The same thing which is now called CHRISTIAN RELIGION existed among the Ancients.
Което днес се нарича християнска религия, е съществувало и у древните.

They lived closed to the place, which is now called Ruminia.
Те са живели затворен до мястото, което сега се нарича Ruminia.

The city of Aizu, which is now called Aizuwakamatsu, has long ago thrown off the shame of being on the losing side of the Japanese Revolution.
Град Айзу, който сега се нарича Айзу-Уакамацу, отдавна е изоставил срама от това, че е бил на губещата страна на революцията.

They also saw the original icon there, which is now called Czestochowa.
Там те видяха и оригиналната икона, която сега се нарича Ченстоховски.

The whole race, which is now called Celtic or Galatic, is madly fond of war, high spirited and quick to battle, but otherwise straightforward and not of evil character.
Целият клон, който днес се нарича галски и галатски, са войнствени, избухливи и бързо се хвърлят в бой, макар иначе да са скромни и да не са злонамерени.

And there is in Salamis a river Bocarus, which is now called Bocalia.
В Саламин има и една река Бокарос, която днес се нарича Бокалия.

You can go the Herastrau Park which is now called King Michael Park or return to the Old City to have lunch.
Можете да отидете в парка Херастрау, който сега се нарича Парк Крал Майкъл, или да се върнете в Стария град, за да обядвате.

Patriarch Michael II of Constantinople gave her an icon of the Theotokos, which is now called the Virgin of Korsun.
Патриарх Михаил II Куркуа и дава икона на Богомайчинстото, която днес се нарича„Девата от Корсун“.

The result was plasticized polyvinyl chloride, which is now called PVC or vinyl- a flexible gel with remarkable similarities to natural rubber.
Резултатът бил пластифициран поливинилхлорид- който ние сега наричаме PVC или винил- гъвкав“гел”, който има поразително сходство с естествения каучук.

He got a job as a cleaner at a music recording studio called Right Track Studio which is now called Midtown Recording.
Резнър си намира работа в Right Track Studio, което сега се казва Midtown Recording.

Acquired immunity, which is now called adaptive(it is a specific immunity), can recognize harmful cells, has a so-called immunological memory and is able to work effectively and smoothly for a long time, which is measured for years or even decades.
Придобитият имунитет, който сега се нарича адаптивна(известен още като специфичен имунитет), е в състояние да открива злонамерени клетки, той е наречен така, имунологична памет и е в състояние да работи ефективно и плавно за доста дълго време, което се измерва в години или дори десетилетия.

Next to the sphinx, archaeologists have found a temple, which is now called the"temple of the valley.".
До сфинкса археолозите са открили храм, който сега се нарича"храм на долината".

What used to be rather dull and rhetorical“Inoveshchanie” radio broadcasts, have been replaced by a very modern and slick television outlet- Russia Today(which is now called RT).
Старите скучни и риторични радиопредавания„Иновещание“ бяха заменени с един много модерен и шикозен телевизионен канал-„Русия Днес“(който сега се нарича просто RT от англ. Russia Today).

The beginning of the manufacture of this popular distillate, which is now called vodka"Finland", dates back to 1888.
Началото на производството на този популярен дестилат, който сега се нарича водка"Финландия", датира от 1888 г.

One of the next milestones came in 1904, when Helge von Koch, extending ideas of Poincaré and dissatisfied with Weierstrass's abstract and analytic definition, gave a more geometric definition including hand-drawn images of a similar function, which is now called the Koch snowflake.
През 1904 Хелге фон Кох, недоволен от твърде абстрактната и аналитична дефиниция на Вайерщрас, дава по-геометрично определение на подобна функция, която днес се нарича снежинка на Кох.

In 1994, more than ten years after Kendall's death, the sixth edition which is now called Kendall's advanced theory of statistics Vol.
През 1994 г. повече от десет години след смъртта на Кендъл, шестата версия, която сега е наречена Кендъл на напредналите теория на статистиката Vol.

Libertarianism wants to advance principles of property but… in no way wishes to defend, willy nilly, all property which is now called private.
Либертарианството иска да развие принципите на собственост, но по никакъв начин не желае да защити, волю-неволю, всичката собственост, която сега се нарича частна….

During the construction, an extensive reservoir was to be formed, which is now called Lake Nasser, in honor of the second president of Egypt.
По време на строителството трябваше да се образува обширен резервоар, който сега се нарича Лейк Насър, в чест на втория президент на Египет.

Probably from this Cissus came Iphidamas, mentioned in Homer,‘whose grandfather Cisseus educated him,' he says,‘in Thrace,' which is now called Macedonia.
Както може да се подозира, тъкмо от този Кисос е роден Ифидамант на Омир, чийто дядо Кисей, го„отгледал”, според Омир, в Тракия, която днес се нарича Македония.

And the whole fleet followed the general's ship, and they put in at Perinthus, which is now called Heracleia, where five days' time was spent by the army, since at that place the general received as a present from the emperor an exceedingly great number of horses from the royal pastures, which are kept for him in the territory of Thrace.
Цялата флота следвала подир военачалнишкия кораб и тъй стигнали до Перинт, който днес се нарича Хераклея.51 Там войската прекарала пет дни и през това време императорът подарил там на стратега извънредно голям брой коне от императорските чарди, които пасат в земите на Тракия.

In other words, Czechoslovakia received a tiny piece of the former Silesia, which is now called the Hlučín province.
С други думи, Чехословакия получи малка част от бившата Силезия, която сега се нарича провинция Хлучин.

I have been fortunate enough to have been sent a Zumio S to review, this is a smaller version of the original Zumio which is now called the Zumio X.
Аз бях достатъчно щастлив, за да бъда изпратен на Zumio S за преглед, това е по-малка версия на оригиналния Zumio, който сега се нарича Zumio X.

USE ONLY baking soda which is stated to be“aluminum free”(e.g. Bob's Red Mill Baking Soda, which is now called“All Natural”) OR use pharmaceutical grade baking soda.
ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО сода за хляб, която е обозначена, че„не съдържа алуминий”(например, Bob's Red Mill Baking Soda, която сега се нарича“All Natural”) ИЛИ използвайте фармацевтичен клас сода за хляб.

In 1904 Helge von Koch, dissatisfied with Weierstrass's very abstract and analytic definition, gave a more geometric definition of a similar function, which is now called the Koch snowflake.
През 1904 Хелге фон Кох, недоволен от твърде абстрактната и аналитична дефиниция на Вайерщрас, дава по-геометрично определение на подобна функция, която днес се нарича снежинка на Кох.

When Liverpool became the Capital of Culture there was also a massive commercial redevelopment of a part of the city which is now called Liverpool One, which is a huge commercial retail office space.
Когато Ливърпул стана Столица на културата, там имаше огромна комерсиална инвестиция в част на града, която сега се нарича Liverpool One и представлява огромна търговска и офис площ.

The most high-profile of these changes is the widely debated“right to be forgotten”(which is now called“right to erasure”).
Най-значимата от тези промени е широко обсъжданото„право да бъдеш забравен“(което сега се нарича„право да се изтрие“).

When Liverpool became the Capital of Culture there was also a massive commercial redevelopment of a part of the city which is now called Liverpool One, which is a huge commercial retail office space.
Именно в тези случаи art-washing се превръща в силно проблематична практика. Когато Ливърпул стана Столица на културата, там имаше огромна комерсиална инвестиция в част на града, която сега се нарича Liverpool One и представлява огромна търговска и офис площ.

One of the oldest surviving temples near Moscow was built in 1807, while still in the village Akulovo, which is now called Odintsovo(Moscow region).
Един от най-старите оцелели храмове близо до Москва е построена през 1807 г., докато все още в селото Akulovo, която сега се нарича Одинцово(Московска област).