Какво е " WHICH MAY CONTAIN " на Български - превод на Български

• която може да съдържа
• която може да включва

Примери за използване на Which may contain на Английски и техните преводи на Български

The text which may contain find_text.
Текста който може да съдържа търси_ текст.

Some manufacturers also produce diet tonic water, which may contain artificial sweeteners.
Някои производители произвеждат диетичен тоник, който може да съдържа изкуствени подсладители.

Which may contain rules for determining which customers can access this service.
Който може да съдържа правила за определяне на който клиентите могат да получат достъп до тази услуга.

A good example is the high-speed steel, which may contain up to 18% tungsten.
Добър пример е високоскоростната стомана, която може да съдържа до 18% волфрам.

The information, which may contain your personal data, shall be processed or is processed by the BPI Co. in the following cases.
Информацията, която може да съдържа Ваши лични данни, ще се обработва или се обработва от ДП„Пристанищна инфраструктура“ в следните случаи.

Also, avoid hydrolysed vegetable protein, or HVP, which may contain MSG.
Също така избягвайте хидролизиран растителен протеин(hydrolyzed vegetable protein- HVP), който може да съдържа MSG.

Your computer which may contain personal information.
Информацията, която може да съдържа Ваши лични данни.

Inflammation of the bowel which causes abdominal pain and diarrhea, which may contain blood.
Възпаление на червата, причиняващо коремна болка и диария, която може да съдържа кръв.

We post customer testimonials on our web site which may contain personally identifiable information such as the customer's name.
Ние пост клиент на доказтелства нашия уеб сайт, който може да съдържа лично идентифициращи данни като на клиента име.

Thermal paper is composed of a base paper with at least one coating which may contain BPA.
Термичната хартия се състои от хартиена основа, покрита с най-малко един слой, който може да съдържа BPA.

The European war has brought about a crisis which may contain,"as yet hidden within it,"the moment for which generations have been waiting.
Европейската война донесе криза, която може да съдържа- все още скрит вътре- моментът, който чакат поколения наред.

After reconstitution it is a clear, colourless to pale yellow solution, which may contain particles.
След разтваряне той представлява бистър, безцветен до бледо жълт разтвор, който може да съдържа частици.

If you eat raw or undercooked fish which may contain these worms then it can cause health problems that can happen to anyone, not just pregnant women.
Ако се ядат сурови или недобре риба, която може да съдържа тези червеи след това тя може да причини здравословни проблеми, а те може да се случи в всички, а не само бременни жени.

A good example of Ferro-tungsten usage is in high-speed steel, which may contain as much as 18% pure tungsten.
Добър пример е високоскоростната стомана, която може да съдържа до 18% волфрам.

In the standard search results page, which may contain images in a block element, then an impression is counted for your image whether or not the image is scrolled into view.
В стандартната страница с резултати от търсенето, която може да съдържа изображения в блоков елемент, за изображението се отчита импресия, независимо дали изображението се превърта, за да бъде видяно в карусела.

AbobotulinumtoxinA is made from human plasma(part of the blood) which may contain viruses and other infectious agents.
RHo(D) имуноглобулинът се получава от човешка плазма(част от кръвта), която може да съдържа вируси и други инфекциозни агенти.

An application for AUTOCAD 2002-2018 or BricsCAD V15-V17, which determines the developed section of one set of 3DSOLID, 3DMESH or 3DFACE entities and vertical planes passing through a 2D POLYLINE which may contain arcs, in XOY plane.
Приложение за AUTOCAD 2002-2018 или BricsCAD V15-V17, което определя разработената част от един комплект 3DSOLID, 3DMESH или 3DFACE обекти и вертикални равнини, минаващи през 2D POLYLINE, който може да съдържа дъги, в равнина XOY.

IGIM is made from human plasma(part of the blood) which may contain viruses and other infectious agents.
Privigen се произвежда от човешка плазма(част от кръвта), която може да съдържа вируси и други инфекциозни агенти.

Article 314 of the Lisbon Treaty states that“the Commission shall consolidate these estimates in a draft budget which may contain different estimates”.
Член 314 от Договора от Лисабон постановява, че„Комисията обединява тези разчети в проектобюджет, който може да съдържа различаващи се прогнози“.

The content of these CVD files is also called a digitally signed tarball which may contain one or more databases for the virus definitions provided by the developer.
Съдържанието на тези CVD файлове също се нарича цифрово подписан Tarball който може да съдържа една или повече бази данни за вирусните дефиниции, предоставени от предприемача.

This reflects the fact that a taxon will not usually occur throughout the area of its extent of occurrence, which may contain unsuitable or unoccupied habitats.
Тази мярка отразява факта, че даден таксон обикновено не заема цялата площ от неговия район на разпространение, който може да съдържа неподходящи и незаети хабитати.

Therefore, you are requested not to send any information which may contain your ideas, artwork, inventions, developments, suggestions or other works("Idea") to our attention.
Затова, от вас се изисква да не изпращате никаква информация, която може да съдържа ваши идеи, художествени произведения, изобретения, разработки, предложения или други работи("Идея") на нашето внимание.

It contains thickened bile, cells of the mucous membrane and swallowed amniotic fluid, which may contain traces of skin cells and hair.
Той съдържа сгъстена жлъчка, клетки от лигавицата и преглъщана амниотична течност, която може да съдържа следи от кожни клетки и косми.

If your consent was granted for a specific purpose, which may contain one or more processing activities, we shall not process your personal data for another purpose other than the one for which you consented.
Ако вашето съгласие е дадено за конкретна цел, която може да включва една или повече дейности по обработване, ние няма да обработваме ваши лични данни за друга цел, различна от целта, за която са събрани първоначално.

RHo(D) immune globulin is made from human plasma(part of the blood) which may contain viruses and other infectious agents.
RHo(D) имуноглобулинът се получава от човешка плазма(част от кръвта), която може да съдържа вируси и други инфекциозни агенти.

The measure reflects the fact that a wildlife species will not usually occur throughout the entire area of its extent of occurrence, which may contain unsuitable or unoccupied habitats.
Тази мярка отразява факта, че даден таксон обикновено не заема цялата площ от неговия район на разпространение, който може да съдържа неподходящи и незаети хабитати.

A third reason may be the poor quality of water, which may contain various impurities showing as streaks.
Трета причина може да е лошото качество на водата, която може да съдържа различни примеси и ивици.

Varicella zoster immune globulin is made from human plasma(part of the blood) which may contain viruses and other infectious agents.
RHo(D) имуноглобулинът се получава от човешка плазма(част от кръвта), която може да съдържа вируси и други инфекциозни агенти.

The COMPANY's Customers can use their own database, which may contain personal data information.
Клиентите на КОМПАНИЯТА могат да използват своя собствена система от данни, която може да съдържа информация за лични/персонални данни на потребителите.

Also the list of desirable means should be added with a transparent varnish which may contain spangles or to be without them.
Също така в списъка на желаните средства е да се допълни прозрачен лак, който може да съдържа пайети или да бъде без тях.