Какво е " WHICH PROCEDURE " на Български - превод на Български

• коя процедура

Примери за използване на Which procedure на Английски и техните преводи на Български

Which procedure applies?
Каква процедура се прилага?

There is no consensus regarding which procedure is preferable.
Няма консенсус коя форма е за предпочитане.

Which procedures are available?
Какви процедури са на разположение?

Each university decides for itself which procedure it follows.
Всеки университет решава автономно каква да бъде изпитната процедура.

Which procedures can be performed?
Какви процедури могат да се правят?

Any decision you make about which procedure to have won't be final.
Всяко решение, което вземате относно коя процедура да имате, няма да бъде окончателно.

Which procedure do I have to follow?
Каква процедура трябва да следвам?

A request should clearly state which procedure the requesting court means.
В искането следва ясно да се посочва коя от процедурите молещият съд има предвид.

Which procedure applies in these cases?
По какъв ред се решават тези дела?

Doctors will evaluate your condition and determine which procedure is most appropriate.
Лекарите ще оценят състоянието ви и ще определят коя процедура е най-подходяща.

Which procedure applies in such cases?
Каква процедура се прилага в такива случаи?

Correction of eyebrows in the salon with thread, wax, tweezers: which procedure is better?
Корекция на вежди в салона с конец, восък, пинсети: коя процедура е по-добра?

Which procedure applies in these cases?
Каква процедура се прилага в такива случаи?

The list of situations cross-referencing to which procedure form is to be used;
Списък на ситуациите с посочване на процедурния формуляр, който трябва да се използва;

A urologist will decide which procedure to perform based on the man's symptoms and overall health.
Урологът ще реши коя процедура да се извърши въз основа на симптомите и здравето на човека.

The type of instrument a doctor uses will depend on which procedure is being carried out.
Видът на инструмента, който лекарят използва, ще зависи от процедурата, която се провежда.

A urologist will choose which procedure to perform dependent on the man's symptoms and general well-being.
Урологът ще реши коя процедура да се извърши въз основа на симптомите и здравето на човека.

The languages in which complaints can be submitted and in which procedure is conducted;
Езиците, на които могат да бъдат подавани жалби до органа за АРС и на които се провежда процедурата;

To find out which procedure was better, researchers compared 122 eyes treated with LASIK to 122 eyest reated with LASEK.".
За да установят коя процедура е по-добра изследователите са сравнили 122 очи третирани с LASIK и 122 очи третирани с LASEK.

Use the following table to determine which procedure is most appropriate for your situation.
Използвайте следната таблица, за да определите коя процедура е по-подходяща за вашата ситуация.

The amount of time you spend in the hospital, possibly just overnight, will depend on which procedure you have.
Времето, което прекарвате в болницата, вероятно само за една нощ, ще зависи от това коя процедура имате.

Before preparation it is worth choosing a way by which procedure of removal of hair will be carried out.
Преди подготовката си струва да изберат начин, по който ще се извършва процедурата за отстраняване на косъма.

Ultimately, most patients recover after three to six months no matter which procedure is used.
В крайна сметка, повечето пациенти се възстановяват след три до шест месеца, без значение коя процедура се използва.

Dr. Berens will discuss with you which procedure or combination of procedures may best suit your specific needs.
Доктор Петров ще Ви помогне да решите коя процедура или комбинация от процедури, най-добре ще отговаря на Вашите изисквания.

Any situations which are stated in the instruction to a preparation by means of which procedure will be carried out.
Всички ситуации, които са посочени в инструкциите към препарата, с помощта на които ще се извършва процедурата.

Dr. Potter will also help you decide which procedure or combination of procedures will best meet your cosmetic goals.
Доктор Петров ще Ви помогне да решите коя процедура или комбинация от процедури, най-добре ще отговаря на Вашите изисквания.

Job knowledge tests traditionally focus on procedural knowledge(if situation x occurs, which procedure should be used in response?).
Тестовете за знания в областта на работната позиция, за която се търсят кандидати за работа, традиционно се фокусират върху процедурните знания(ако възникне ситуация x, коя процедура трябва да се използва в отговор?).

In determining whether or not surgery is necessary and which procedure is the most appropriate, an ophthalmologist(Eye M.D.) must consider a few important factors.
При определянето на това дали е необходима операция и коя процедура е най-подходящията, офталмолога Ви ще разгледа няколко важни фактора.

During your pre-operative eye exam and consultation, ask your cataract surgeon for more details about the different types of cataract surgery and which procedure and techniques are best for your needs.
По време на преди оперативния очен преглед и консултация попитайте вашия хирург за катаракта за повече подробности за различните видове операции на катаракта и коя процедура и техники са най-подходящи за вашите нужди.

In such away, she started a procedure for her successor, which procedure should be finalised by the end of the summer, and so far 11 nominations for her successors have been announced.
По този начин тя стартира процедура за свой наследник, която процедура би трябвало да завърши към края на лятото и към настоящия момент има заявени 11 номинации за нейни наследници.