Какво е " WHICH PROTECTS US " на Български - превод на Български

• който ни предпазва
• която ни закриля

Примери за използване на Which protects us на Английски и техните преводи на Български

It has anti-bacterial properties which protects us from infections.
Притежава антибактериални свойства, които ни предпазват от инфекции.

The World Health Organization(WHO) is always working to increase the vaccination rate for those at risk and to contain outbreaks when they occur, which protects us all.
Световната здравна организация(КОЙ) постоянно се опитва да разшири скоростта на имунизация за тези в опасност и да съдържа обостряния, когато те се случват, която осигурява на всеки един от нас.

It leads to a loss of integrity of the skin, which protects us from water loss.
Те водят до загуба на целостта на кожата, която ни предпазва от загуба….

This is another type of antioxidant, which protects us from free radicals, preventing damage to our tissues, as well as fighting against premature aging.
Това е друг вид антиоксидант, който ни предпазва от свободните радикали, предотвратява увреждането на нашите тъкани, както и помага в борбата срещу преждевременното стареене.

And in every beginning there is something magical which protects us and helps us to live.”.
Във всяко начало се крие магия, която ни закриля и ни помага да живеем.

It took many decades for scientists to discover that when CFCs break down in the atmosphere, they release chlorine atoms that are able to rapidly destroy the ozone layer which protects us….
Бяха нужни десетилетия учените да открият, че когато CFC се разпаднат в атмосферата, те освобождават хлорни атоми, които могат бързо да разрушат озоновия слой, който ни предпазва от ултравиолетовата светлина.

Concealed in every beginning is a magic Which protects us and helps us live.
Във всяко начало се крие магия, която ни закриля и ни помага да живеем.

The production of melanin pigment, which protects us from the sun rays, is a very complex process involving many enzymes.
Развитието на пигмента меланина, който ни предпазва от слънчева светлина, е много сложен процес, включващ много ензими.

Ascorbic acid enhances the immune system of our body, which protects us from cold and cough.
Аскорбиновата киселина подобрява имунната система на тялото, която ни предпазва от студ и кашлица.

It leads to a loss of integrity of the skin, which protects us from water loss, temperature change, radiation, trauma and infection.
Те водят до загуба на целостта на кожата, която ни предпазва от загуба на вода, промяна на температурата, радиация, травми и инфекции.

The lower layers of the epidermis are also responsible for the production of vitamin D, which protects us from the disease rickets.
Долните слоеве на епидермиса също така са отговорни за производството на Витамин D, който ни предпазва от рахит.

The question is whether the Eighth Amendment of our Constitution, which protects us from cruel and unusual punishment, will also protect Cyril O'Reily, whose IQ, by the way, is 51.
Въпросът е дали осмата поправка на Конституцията, която ни предпазва от жестоки и необичайни наказания, ще предпази и Сирил О'Райли, чийто коефициент на интелигентност е 51.

This applies to all organs and systems, including immunity- the"shield", which protects us from pathogens.
След раждането женското тяло претърпява труден период на възстановяване. Това важи за всички органи и системи, включително имунитета-"щитът", който ни предпазва от патогени.

You should also know that this simple, but extremely effective protection, which protects us from the inside, also acts as a powerful antioxidant and helps to remove all the toxins, clean and care for your body.
Вие също трябва да знаете, че тази проста, но изключително ефективна защита ни предпазва отвътре, действа като мощен антиоксидант, в състояние е да ни отърве от токсините, пречиства и се грижи за тялото.

It kills all the parasites living in our intestinal lining, so that we can have a better immune system, which protects us from several diseases.
Той убива всички паразити, пребиваващи в нашата чревна накладки, така че ние може да подобри имунната система, която ще ни предпази от много болести.

For example, we automatically favour flowers over insects, which protects us from being stung by something that might harm us- a spider for example.
Например, ние автоматично предпочитаме цветята пред насекомите, което ни защитава от това да бъдем ужилени от нещо, което може да ни навреди- оса, например.

Melott estimates that if WR 104 were to hit us with a burst 10 seconds or so long, its gamma rays could deplete about 25 percent of the world's ozone layer, which protects us from damaging ultraviolet rays.
По сметките на Мелът, ако WR 104 изстреля към нас сноп с продължителност около 10 секунди, то гама-лъчите ще ни лишат от 25% от озоновия слой, който ни защитава от вредоносните ултравиолетови лъчи.

In cocoa beans from which chocolate is made, contains magnesium, which protects us from stress and chronic fatigue, and more- phenylethylamine.
В какао на зърна, от които е направен шоколад, съдържа магнезий, който ни предпазва от стрес и хронична умора, и още- фенилетиламин.

In addition, it is also useful, since these plants contain a lot of vitamin C, which protects us from infectious diseases.
Освен това е полезно, тъй като тези растения съдържат много витамин С, който ни предпазва от инфекциозни заболявания.

And the Hermann family has something called the First Amendment, which protects us from bullies like you coming in here,"Hate speech"!
И че семейство Хърман има нещо, наречено първа поправка, което ни пази от насилници като вас, идващи тук с О, насаждане на омраза!

Momchilov understands what kind of strength the language of his parents has, a language which is a base for a high culture in the Past and which protects us from the attempts of foreign masters to enslave us spiritually.
Момчилов разбира каква сила носи езикът на прадедите ни, език на който е създадена висока култура в миналите векове и който ни пази от опитите на чуждите господари да ни поробят духовно.

Whatever we have achieved is due to the fraternal bond between us, which protects us in the difficult times between the two millennia.
Каквото и да сме постигнали, то се дължи на братската връзка помежду ни- тя е тази, която ни съхрани в сложното време между две хилядолетия.

One of its most important roles is in supporting our immune system which protects us from pathogens, infections and disease.
Елементът е от решаващо значение за нормалната функция на имунната ни система, която ни предпазва от патогени, инфекции и заболявания.

Let us speak plainly: everything which keeps us from self-dissolution, every lie which protects us against our unbreathable certitudes is religious.
Да разрежем думата: религиозно е всичко, което ни пречи да рухнем, всяка лъжа, бранеща ни от непоколебимите ни уверености.

Antioxidants support the excitability of a major immune protectors in the body- the complement system and the mononuclear phagocyte system, which protects us from invading the invasion viral and bacterial agents, thanks to which developing many different diseases.
Антиоксидантите поддържат възбудимостта на един от основните имунни протектори в организма- системата на комплемента и мононуклеарната фагоцитна система, която ни предпазва от проникналите в организма чуждородни вирусни и бактериални агенти, благодарение на които се развиват много и различни болести.

We are citizens of the countries which gave us our birth and infant nurture, which protect us and which have given many of us sanctuary over the years.
Ние сме граждани на страните, в които сме родени и откърмени, които ни защитават, и които през годините са дали убежище на много от нас.

We want laws and institutions, which protect us.
Искаме закони и институции, които ни закрилят.

It has anti-bacterial properties which protect us from the infection.
Притежава антибактериални свойства, които ни предпазват от инфекции.

What is required is to test our ideas by experiments which protect us from false beliefs.”.
Това, което е необходимо, е да проверяваме нашите идеи с експерименти, които ни предпазват от погрешни вярвания".

The immune system of our body produces antibodies, which protect us from foreign invaders that may cause allergic reactions.
Имунната система на нашето тяло произвежда антитела, които ни предпазват от чужди нашественици, които могат да причинят алергични реакции.