Какво е " WHICH PURIFIES " на Български - превод на Български

• който пречиства
• който прочиства

Примери за използване на Which purifies на Английски и техните преводи на Български

Purity is that which purifies others!
Чистотата е това, което пречиства другите!

Which purifies the body and stores-up the nutrients in our blood-stream for future use.
Който пречиства организма и разпределя хранителните вещества в кръвта ни за бъдеща употреба.

Alkaline water is one of the most potent antioxidants, which purifies the body of toxins.
Алкалната вода е един от най-мощните антиоксиданти, който пречиства тялото от токсини.

The self-consciousness which purifies and raises its object, content, and end to this universality does so as thought asserting itself in the will.
Самосъзнанието, очистващо и възвишаващо своя предмет, съдържание и цел до тази ВСЕОБЩНОСТ, върши това в качеството си на МИСЛЕНЕ, проправящо си път във ВОЛЯТА.

Air currents between the sea and the mountain create a unique natural phenomenon, which purifies the air.
Въздушните течения между морето и планината създават уникалния природен феномен, който прочиства въздуха.

This is the glory and love of Christ which purifies the sins of all but does not glorify all.
Това е славата и любовта на Христос, която очиства греховете на всички, но прославя едните и осъжда другите.

Over Sveti Vlas 3 air streams meet and create a unique natural phenomenon which purifies the air.
Трите въздушни течения, които се събират над Свети Влас, създават уникален природен феномен, който прочиства въздуха.

In this way it operates as constant air filter which purifies air from impurities and odours. Ionizes. more.
По този начин той работи като постоянно действащ въздушен филтър, който очиства въздуха от замърсявания и миризми. Йонизира. още.

The currents between the sea and nearby mountain gorge create a unique natural phenomenon which purifies the air.
Въздушните течения между морето и планината създават уникален природен феномен, който пречиства въздуха.

To do so, the special action of God is necessary, which purifies the spirit radically and disposes it to the union of love with him.
За да стане това, нужно е специалното действие на Бога, което очиства радикално духа и го предразполага към любовно единение с Него.

In the consumption of water, we can use a filter jug or install a system on the kitchen faucet itself, which purifies fluorine, chlorine and heavy metals.
При консумацията на вода пък може да използваме кана с филтър, или да монтираме система на самата кухненска чешма, пречистваща флуора, хлора и тежките метали.

When spiritual science which purifies our psyche/consciousness unites with modern material science that augments our material life, it will lead to material and spiritual prosperity.
Когато духовна наука, която пречиства нашата психика/ съзнание обединява с модерна материална наука, която подсилва нашия материален живот, това ще доведе до материален и духовен просперитет.

As you spread the good among the people you may feel tired and you may feel the need to return again to that Life center, Which purifies and restores the energy.
Като разнасяте благото между хората, вие ще се уморите и ще почувствувате нужда да се върнете отново към оня център на живота, Който пречиства и внася енергия.

Spices such as ajwain powder, cumin(which purifies the uterus in women and the genitourinary tract in men), turmeric(to improve the interaction between hormones and targeted tissues), and black cumin.
Подправки като айваин на прах, кимион(който пречиства матката при жените и пикочо-половите пътища при мъжете), куркума(за подобряване на взаимодействието между хормоните и целевите тъкани) и черен кимион.

The Danish team received the Award for their invention of a water-purifying membrane coated with aquaporins, which purifies water without consuming large amounts of energy.
Датският екип получи наградата за изобретението си на пречиствателна мембрана за вода, покрита с аквапорини, пречистващи водата без да използват голямо количество енергия.

That ancestors would be invoked no longer by bloodthirsty priestesses beside savage rocks dripping with human blood, but in each home, by husband and wife joined in a single prayer, in a hymn of adoration, near the fire which purifies.
Че прадедите ще бъдат призовавани вече не от кръвожадни жрици друиди върху диви скали, облени в човешка кръв, но от всяко семейство, от съпруга и съпругата, слети в молитва с набожна песен край огъня, който пречиства.

Dandelion(Taraxacum officinalis)- young leaves of dandelion can be used for making a salad, which purifies the blood, stimulates urination and relieves pain in diseases of the liver and gallbladder and the tea from the leaves helps with urinary tract infections.
Глухарче(Taraxacum officinalis)- от младите листа на глухарчето може да се направи салата, която пречиства кръвта, стимулира уринирането и облекчава болката при заболявания на черния дроб и жлъчния мехур, а чай от листата помага при инфекции на пикочните пътища.

Products include, but are not limited to: Slim10, add the patented AIDS 10 weight loss; CleansePatch, Detox product, which purifies the body through topical patch;
Продуктите включват, но не се ограничават до следното: Slim10, добавка на базата на 10 патентовани средства за отслабване, а CleansePatch, Detox един продукт, който почиства организма чрез локално кръпка;

The unique combination of sea and forest define the extremely favourable climate and the air flow between the sea and the mountain create a unique natural phenomenon which purifies the air.
Уникалната комбинация от море и гора обуславят изключително благоприятния климат, а въздушният поток между морето и планината създават уникален природен феномен, който прочиства въздуха.

On the contrary- natural unevenness, bumps and dents will create additional opportunities for the water to pass through obstacles and overflow, which purifies and saturates it with oxygen.
Напротив- естествените неравности, подутини и вдлъбнатини, ще създадат допълнителна възможност за преминаването на водата през препятствия и преливането, което я пречиства и насища с кислород.

If your bathroom is the place where refuge from the stresses of everyday life, Idealrain Luxe is the perfect solution to your desires. The focus will be on you, with your habits and your rituals, and water, element which purifies and regenerates.
Ако Вашата баня е мястото, където се спасявате от стреса на ежедневието, то Idealrain Luxe е перфектното решение за вас- тя се концентрира върху Вас и Вашите навици, ритуали и върху водата, която пречиства и съживява.

But it is enough to take a small step towards Jesus to realize that he awaits us always with open arms, particularly in the sacrament of Reconciliation, a privileged opportunity to encounter that divine mercy which purifies us and renews our hearts.
Достатъчно е да направим малка стъпка към Исус, за да разберем, че Той ни очаква винаги с разтворени ръце, особено в Тайнството на Покаянието, което е най-голямата възможност за среща с Божествената милост, която пречиства и обновява сърцата ни.

But it is enough to take a little step towards Jesus to discover that He is always waiting for us with open arms, above all in the Sacrament of Reconciliation, the privileged occasion to encounter divine mercy which purifies and recreates our hearts.
Достатъчно е да направим малка стъпка към Исус, за да разберем, че Той ни очаква винаги с разтворени ръце, особено в Тайнството на Покаянието, което е най-голямата възможност за среща с Божествената милост, която пречиства и обновява сърцата ни.

But it is enough to take a small step towards Jesus to realize that he awaits us always with open arms, particularly in the sacrament of Reconciliation, a privileged opportunity to encounter that divine mercy which purifies us and renews our hearts.
Но е достатъчно да направим една малка стъпка към Исус, за да открием че Той ни очаква винаги с отворени обятия, особено в Тайнството Помирение, един привилегирован повод да се срещнем с божественото милосърдие, което пречиства и пресъздава нашите сърца.

But it is enough to take a little step towards Jesus to discover that He is always waiting for us with open arms, above all in the Sacrament of Reconciliation, the privileged occasion to encounter divine mercy which purifies and recreates our hearts.
Но е достатъчно да направим една малка стъпка към Исус, за да открием че Той ни очаква винаги с отворени обятия, особено в Тайнството Помирение, един привилегирован повод да се срещнем с божественото милосърдие, което пречиства и пресъздава нашите сърца.

Sattvic foods are those which purify the body and calm the mind.
Сатвичната храна е тази, която пречиства тялото и успокоява ума.

Glomerulonephritis is characterized by damage glomerular filtration, which purify urine in the body.
Гломерулонефритът се характеризира с увреждане на филтърните гломерули, които пречистват урината в тялото.

There are many recipes for wraps, which purify the skin, accelerates its regeneration.
Има много рецепти за маски, които пречистват кожата, ускорява регенерацията му.

Climatic systems are also installing Allergy, which purify the air from dust and other tiny particles.
Климатичните системи са също инсталирането Allergy, които пречистват въздуха от прах и други малки частици.

Bioshars for cleaning are filled with a substrate of bacteria settling, which purify and filter water from nitrogen compounds.
Биошарите за почистване се пълнят със субстрат от утаяване на бактерии, който пречиства и филтрира вода от азотни съединения.