Какво е " WHICH TELLS US " на Български - превод на Български

• който ни казва
• което ни подсказва
• която ни разказва
• която ни показва

Примери за използване на Which tells us на Английски и техните преводи на Български

Which tells us.
Което ни казва.

The Law is that Word of God which tells us what we are to do and not to do.
Бог е гласът в нас, който ни казва какво да правим и какво да не правим.

Which tells us…?
Което ни подсказва…?

God is that voice inside us which tells us what to do and what not to do.
Бог е гласът в нас, който ни казва какво да правим и какво да не правим.

Which tells us the derivative is continuous.
Което ни казва, че производната е непрекъсната.

In other words, we come to a certain crisis which tells us that egoism is finite.
Казано по друг начин, ние стигаме до някаква криза, която ни казва, че егоизмът е свършен.

Which tells us they're not victims of opportunity.
Което ни казва, че не са случайни жертви.

There is a powerful instinct within us, which tells us that life does not end with death.
В нас има могъщ инстинкт, който ни казва, че нашият живот не завършва със смъртта.

Which tells us that Hope became his idealized target.
Което ни казва, че Хоуп се е превърнала в неговата идеализирана мишена.

When you register on this site, we generate a cookie which tells us if you are registered or not.
Когато се регистрирате за този сайт, създаваме"бисквитка", която ни казва дали сте регистрирани или не.

Which tells us that he is a wildlife specialist at Yosemite National Park.
Което ни подсказва, че той е горски, в резервата Йосемити.

We can see the magnetic structure of the corona, which tells us that the solar wind is emerging from small coronal holes;
Видяхме магнитната структура на короната, която ни показва, че слънчевият вятър възниква и в малки коронални дупки;

Which tells us for every 2 we travel in x, we go up 1 in y.
Което ни казва, че за всяко 2, с което се придвижваме в х, ние ще отидем нагоре с 1 в у.

And professor Nathan Hart and his team had just written a paper which tells us, confirms that predatory sharks see in black and white, or grayscale.
Професор Нейтън Харт и неговият екип току що написаха доклад, който ни казва… потвърждава, че хищните акули виждат в черно-бяло или степени на сивото.

Which tells us that eighty-five years ago, Tarush was ten times as old as Arman.
Която ни казва, че преди осемдесет и пет години, Таруш е бил десет пъти по-възрастен от Арман.

Every time a user visits our website, web analytics software generates an anonymous analytics cookie which tells us whether or not you have visited the site before.
При всяко ваше посещение на уебсайт на Sava, статистическият софтуер създава анонимна бисквитка, която ни казва дали сте посещавали сайта преди това.

An interesting episode, which tells us a lot about Siegel's approach to mathematics, occurred in the 1960s.
Интересен епизод, който не ни казва много за Сигъл подходът към математиката, настъпила през 1960.

In our annual car price reports we have been reporting on 80 car models from around 25 manufacturers- and prices are not the only factor which tells us that competition is healthy.
В нашите ежегодни доклади за цените на автомобилите ние докладваме за 80 модела автомобили от около 25 производители- и цените не са единственият фактор, който ни казва, че конкуренцията е здравословна.

We have a formula which tells us approximately how many primes there are up to any value- no counting needed.
Имаме формула, която ни казва приблизително колко прости числа имаме до дадено число Няма нужда да броим.

Then we receive not the eloquent gesture of deprecation but the look of approval which tells us that it is a thought righteously conceived in harmony with cosmic guidance.
Тогава получаваме не красноречивия неодобрителен жест, а одобрителен поглед, който ни казва, че това е правилно зачената мисъл, в хармония с космическото ръководство.

Which tells us that we have a 95% confidence interval that you're definitely going to lose some weight.
Което ни подсказва, че е налице 95% интервал на увереност, че определено ще изгубите известна част от теглото си.

When we looked at Metabolife site, we noticed that they never mention that they guarantee its effectiveness, which tells us that they do not stand behind their abilities, which is quite disturbing.
Когато погледна в Metabolife уебсайт, ние забелязахме, че те никога не се спомене, че те се гарантира неговата ефективност, която ни казва, че те не застане зад своите способности, което е доста смущаваща.

Which tells us that every time we move 1 in the x-direction-- positive 1 in the x-direction-- we go positive 1 in the y-direction.
Което ни казва, че всеки път, когато се движим с 1 в посока x- плюс 1 в посока x- ние отиваме с плюс 1 в посока y.

Part of the information used to create the statistics is derived from personal information, such as your IP address, which is considered personal information, which tells us where you are located geographically.
Част от информацията, използвана за създаване на статистиката се извлича от лична информация, като например твоя IP адрес, който се счита за лична информация, която ни казва къде се намираш географски.

We find a strong correlation, which tells us that infidelity is informative about expected professional conduct.".
Открихме силна корелация, която ни казва, че изневерите носят информация за очакваното професионално поведение.".

For this is what we learn increasingly to strive for: as it were to meditate, so as to strike through to the astral light, to see the secrets of existence, and then to come before Michael and receive His approving look which tells us: That is right, in harmony with the cosmic guidance.
Защото към това се учим да се стремим- така да направляваме мислите си, че да се насочим към астралната светлина и да наблюдаваме тайните на съществуването, и тогава да отидем пред Михаил и да получим одобрителния му поглед, който ни казва: Това е правилно, това е в хармония с космическото ръководство.

But there is the truth which tells us that Christ and His Word judge all cultures, all human, national and social rights.
Но съществува истината, която ни казва, че Христос и Неговото Слово съдят всички култури, всички човешки, национални и социални права.

Which tells us that for every 1 we move in the positive x-direction, we're going to move up 3 because this is a positive 3 in the y-direction.
Което ни казва, че за всяко 1, с което се придвижваме в положителната x-посока, ние ще се придвижим нагоре с 3, защото това е плюс 3 в посоката на y.

We have talked a little bit about the law of demand which tells us that, all else equal, if we raise the price of a product, then the quantity demanded for that product will go down… common sense.
Ние говорихме вече малко за закона на търсенето, който ни казва, че когато нищо друго не се променя, ако увеличим цената на продукт, тогава търсеното количество за този продукт ще спадне… звучи правдоподобно.

Which tells us if we have light leaving water at an incident angle of more than 48.8 degrees it actually won't even be able to refract; it won't be able to escape into the air.
Което ни казва, че ако имаме светлина, която излиза от водата с ъгъл на падане по-голям от 48, 8 градуса, той всъщност няма да може дори да се пречупи; няма да може да премине във въздуха.