Какво е " WHICH TEMPORARILY " на Български - превод на Български

• който временно

Примери за използване на Which temporarily на Английски и техните преводи на Български

Anesthesia, which temporarily reduces tear function.
Анестезия- сълзотворната функция се намалява временно.

I must have looked like a madman which temporarily I was.
Предполагам, че съм приличал на някакъв ненормалник, какъвто в онзи момент наистина бях.

Cookies, which temporarily store certain user data(for example, the content of an online form);
Бисквитки“, които временно съхраняват определени потребителски данни(например съдържание на онлайн формуляр);

BZ is a nerve toxic agent, which temporarily disables a person.
BZ е нервно-паралитично отровно вещество временно извеждащо човека от строя.

Cookies which temporarily save certain user entries(for example the content of a shopping cart or an online form);
Бисквитки", които временно съхраняват определени потребителски данни(например съдържание на онлайн формуляр);

This compels you to move your legs, which temporarily relieves the sensation.
В резултат на това имате желание да преместите краката си, което дава временно облекчение.

Note I tried turning Media to Off/Mute which temporarily stops the Stock Calculator from talking, but viewing Videos or YouTube is in Silence until you unmute the Media Setting for proper sound, then you have the Talking Stock Calculator problem again.
Забележка Опитах се да включите Media to Off/ Mute, който временно спира разговора на Калкулатора, но преглеждайки Видео или YouTube е в тишина, докато не включите Media Setting за правилен звук, тогава имате проблем с Talking Stock Calculator отново.

Apparently this was because of the sticky blood, which temporarily glued her to a toilet.
Очевидно това се дължи на лепкавата кръв, която временно я прилепила към тоалетна.

Severe or prolonged hypoglycemia, which temporarily controlled by the quantity of the sugar, require immediate medical treatment and sometimes hospitalization.
Тежката или продължителна хипогликемия, която временно се контролира от количество приета захар, изисква незабавно медицинско лечение и понякога хоспитализация.

Therefore he created the"devilish" error account 88888, which temporarily solved the problem.
Така създава“дяволската” сметка за грешки 88888, която временно решава проблема.

Ref(tempRef): This is session cookie which temporarily keep the referrer for that visit and will expire immediately after the session.
Ref(tempRef): Това е сесийна бисквитка, която временно запазва информация за препращащия за това посещение и ще изтече веднага след сесията.

He linked to a page on the Republican National Committee's website, which temporarily crashed because of heavy traffic.
Списъкът беше публикуван на сайта на Републиканската партия, който временно падна- заради силния интерес.

This is because caffeine is a stimulant which temporarily makes us feel more alert by blocking sleep-inducing chemicals and increasing adrenaline production.
Кофеинът е стимулант, който временно ни кара да се чувстваме по-бдителни, като блокира химикалите в мозъка, предизвикващи сън, и увеличава производството на адреналин.

Reeves made his television debut in 1984 when he appeared on a Canadian sitcom called Hangin' In, which temporarily aired on Nickelodeon.
Рийвс прави своя телевизионен дебют през 1984 г. в канадския ситок Hangin' In, който временно е излъчван по Nickelodeon.

Circumstantial signs are those which temporarily modify the traffic rules in a particular way.
Косвени признаци са тези, които временно се променя правилата за движение по определен начин.

In other words, when your body digests the food you eat, it produces heat in the body, which temporarily increases your metabolism.
С други думи, когато тялото ви digests храната, която ти се яде, тя произвежда топлинна енергия в организма, който временно увеличава метаболизма.

Do you practice coping strategies which temporarily reduce stress but cause more damage in the long run?
Дали правите неща, които временно намаляват нивото на стрес, но пък в дългосрочен план причиняват по-големи вреди?

The structure can be fixed also with stone pillars, which temporarily administered by the wall.
Структурата може да бъде фиксиран и с каменни колони, които временно администрирани от стената.

The Member State which temporarily does not take part in the corrective allocation must make a solidarity contribution of EUR 250,000 per applicant to the Member States that were determined as responsible for examining those applications.
Държавата членка, която временно не участва в коригиращия механизъм за разпределение, следва да направи солидарна вноска в размер на 250 000 EUR за всеки кандидат, който не е приет, в полза на държавата членка, определена като компетентна за разглеждане на молбата му.

Upon the request of one of the parties, the court passes a ruling which temporarily establishes child maintenance.
При искане на едната от страните съдът постановява решение, с което временно се определя издръжката за дете до постановяването на съдебното решение.

The Member State which temporarily does not take part in the corrective allocation should make a solidarity contribution of EUR 250,000 per applicant not accepted to the Member State that was determined as responsible for examining those applications.
Държавата членка, която временно не участва в коригиращия механизъм за разпределение, следва да направи солидарна вноска в размер на 250 000 EUR за всеки кандидат, който не е приет, в полза на държавата членка, определена като компетентна за разглеждане на молбата му.

On the whole, Macimorelin Aeterna Zentaris has fewer side effects than the comparator test, which temporarily lowers the level of sugar in the blood.
Като цяло Macimorеlin Aterna Zentaris има помалко странични ефекти в сравнение с контролния тест, при който временно се понижава нивото на захар в кръвта.

Lehman Brothers' Repo 105 program- which temporarily moved billions of dollars of liability off the bank's books at the end of each quarter and replaced them a few days later at the start of the next quarter was a carefully crafted fraud.
Че програмата„Репо 105” на„Лемън Брадърс”, която временно изваждаше задължения на стойност милиарди долари от счетоводните документи на банката в края на всяко тримесечие и ги връщаше обратно няколко дни по-късно, в началото на следващото тримесечие, беше умишлено създадена с цел да прикрие финансовата слабост на компанията.

Daily torpor occurs in small endotherms like bats and hummingbirds, which temporarily reduces their high metabolic rates to conserve energy.
Дневен торпор възниква при малки ендотерми като прилепи и колиброви, при който временно се намалява високата метаболична скорост, за да се съхрани енергия.

Lehman Brothers' Repo 105 program- which temporarily moved billions of dollars of liability off the bank's books at the end of each quarter and replaced them a few days later at the start of the next quarter- was intentionally designed to hide the firm's financial weaknesses.
Че програмата„Репо 105” на„Лемън Брадърс”, която временно изваждаше задължения на стойност милиарди долари от счетоводните документи на банката в края на всяко тримесечие и ги връщаше обратно няколко дни по-късно, в началото на следващото тримесечие, беше умишлено създадена с цел да прикрие финансовата слабост на компанията.

Killing this monster will grant vision of an area and create a Speed Shrine, which temporarily increases the speed of allied champions to move through the area.
Убиването на това чудовище предоставя пространство, за да се създаде Скоростен Олтар(Speed Shrine), който временно увеличава скоростта на съюзническите шампиони да се движат през района.

Here was a possibly radiated phenomenon, which temporarily neutralized neural sensation, transmission, and response.
Налице бил един вероятно излъчващ феномен, който временно неутрализирал възприемането, предаването и реакцията на нервната система.

The cosmic dust detector registered 17 hits in a 15 minute span on 15 September, part of an apparent micrometeoroid shower which temporarily changed the spacecraft attitude and probably slightly damaged the thermal shield.
Детекторът за космически прах засича 17 удара в продължение на 15 минути на 15 септември, очевидно в резултат от микрометеороиден рояк, който временно променя височнината на апарата и вероятно поврежда слабо топлинния щит.

Many are skeptical of the assumption that a factor such as the outbreak of coronavirus, which temporarily contributed to the growth of the dollar, will provide the American national currency with support in the long run, without jeopardizing the growth of the US economy.
Мнозина са скептично настроени, че непредвидено събитие, като например коронавирус, който временно стимулира валутата, може да осигури дългосрочна подкрепа, без да заплашва икономическия растеж в САЩ.

For the first time in a Honda, the Crossroad will be equipped with Hill-Start Assist which temporarily maintains brake pressure after the brake pedal is released when starting on a hill.
За първи път в Honda, Crossroad е бил оборудван със система за помощ при потегляне(Hill-Start Assist), която временно да поддържа налягане в спирачната система, след като педала на спирачката е освободена и колата е на наклон.