Какво е " WHICH VARIES " на Български - превод на Български

• която варира
• който се променя
• която зависи

Примери за използване на Which varies на Английски и техните преводи на Български

On the shelves he is in rolls, the width of which varies.
На рафтовете е в ролките, ширината на която варира.

It is a constant depression which varies from being mild to moderate.
Това е постоянна депресия, която варира от се лека до умерена.

Jade mixed type combines the symptoms of chronic nephritis and nephrotic hypertensive type, the severity of which varies in each case.
Jade смесен тип съчетава симптомите на хроничен нефрит и нефротичен тип хипертонична, тежестта на която варира за всеки отделен случай.

Iran enjoys a complex climate, which varies from sub-tropical to sub-polar.
Иран се радва на сложен климат, който варира от субтропичен до субполярен.

The resulting figure of the basic exchange should be multiplied by the increasing coefficient, which varies depending on the activity.
Получената цифра на основната размяна трябва да бъде умножена с увеличаващия се коефициент, който се променя в зависимост от дейността.

Despite the length of a cricket match, which varies from one to five days, it's an enthralling and thrilling sport.
Въпреки продължителността на мача по крикет, който варира от един до пет дни, това е увлекателен и вълнуващ спорт.

However, a number of manufacturers indicate an impressive figure, which varies within 2 years.
Някои производители обаче показват впечатляваща цифра, която варира в рамките на 2 години.

It also sheds light on Mantras, another essential tool which varies in accordance with the level and purpose of meditation being practised.
Книгата хвърля светлина и върху Мантрите, друг основен инструмент, който варира според нивото и целта на медитацията, която се практикува.

This problem can not be solved by a simple isolating transformer in the video feed, as the video signal has a net DC component, which varies.
Този проблем не може да бъде решен чрез проста изолиращите трансформатор в видео фуражи, като видео сигнал има нетна DC компонент, който варира.

The temperature is a parameter which varies by altitutude.
Температурата е параметър, който се променя във височина.

A fee is also payable which varies according to the type of procedure and the amount of the claim, provided the claim exceeds €2 000, unless the applicant is entitled to legal aid under Law 1/1996 on legal aid.
Заплаща се и такса, която зависи от вида на производството и цената на иска, при условие че тя надвишава 2 000 EUR, освен ако страната има право на безплатна правна помощ съгласно Закон 1/1996 за правната помощ.

Other bonuses include a deposit bonus which varies from broker to broker.
Сред другите бонуси депозит бонус който варира от брокер да действа като посредник.

The territory of gushing 22 springs resort located in a small region with different physical and chemical characteristics and temperature, which varies from 41 to 52° C.
На територията на курорта бликат 22 извора, разположени в малък район, с различна физико-химична характеристика и температура, която варира от 41 до 52°С.

Avocado- exotic fruit, the ratio of which varies from adoration to dislike.
Авокадо- екзотични плодове, съотношението на която варира от обожание да не харесвам.

At this point in the game there is no functional difference between the character classes, but each class has a different appearance, which varies depending on gender.
В този момент в играта не съществува функционална разлика между характер класове, но всеки клас има различен вид, която варира в зависимост от пола.

It is the idea that the system of moral and ethics, which varies from one culture to another, are all equal, and that no system ranks above the other.
Идеята е, че системата на морал и етика, която варира от една култура към друга, са равни, и че нито една система не се нарежда над другата.

The piston can then proceed to the next phase of its cycle, which varies between engines.
След това буталото може да премине към следващата фаза на своя цикъл, която варира между двигателите.

Good quality pellets have a density which varies between 600 kg/m3 and 750 kg/m3, with a moisture content which varies from 5% to 8% by weight.
Пелетите с добро качество имат плътност, която варира между 600 кг/м3 и 750 кг/м3, със съдържание на влага, което варира от 5% до 8%.

The different apartments have different maximum capacity which varies from four to five guests.
Различните апартаменти имат различен максимален капацитет, който варира от трима до петима гости.

It is a long muscular tube, the length of which varies from 90 to 150 cm, pushes undigested food to the anus for the final disposition of the process of defecation.
Това е дълъг мускулна тръба, дължината на който варира от 90 до 150 cm, избутва хаотичен храна до ануса на окончателното разпределение на процеса на дефекация.

You pay a consular fee of 1500 rubles plus the cost of services, which varies from 600 to 1500 rubles.
Вие плащате консулска такса от 1500 рубли плюс цената на услугите, която варира от 600 до 1500 рубли.

The traditional color of the zwergpinscher is brown, which varies depending on the saturation and admixture of shades(usually, from brick red to mustard yellow).
Традиционният цвят на zwergpinscher е кафяв, който варира в зависимост от насищането и смесването на нюанси(обикновено от тухла червено до горчица жълто).

In Lebanon, there are specially equipped areas for trucks, the cost for parking which varies between 2000-3500 lire a day.
В Ливан има специално оборудвани зони за товарни автомобили, цената за паркиране, която варира между 2000-3500 лири на ден.

As a consequence, LICs have a high energy density, which varies with the square of the voltage.
Като следствие LICs имат висока енергийна плътност, която варира с квадрата на напрежението.

Another, no less effective aerosol, which can quickly poison ants in the apartment, is Fumitox, the price of which varies from 30 to 65 rubles.
Друг също толкова ефективен аерозол, който може бързо да отрова мравки в апартамент е Fumitox, цената на която варира от 30 до 65 рубли.

The average purchase price of one lot in a mini account, which varies from one broker to another, is U.S. $100.
Средната изкупна цена на една много по мини сметка, която варира от един брокер на друг, е в U… $100.

Consider a similar option on the example of the model Miele DGC 6805, the price tag on which varies in the range of 380 thousand rubles.
Помислете за подобен вариант на примера на модела Miele DGC 6805, цената на която варира в диапазона от 380 хиляди рубли.

To use these services pay an annual maintenance fee, which varies by region and type of your property.
Ако искате да използвате всички тези услуги, Вие ще трябва да заплатите годишна такса за поддръжка, която зависи от региона и вида на вашия имот.

To become part of the event of the year in Rio, however, you must buy a ticket in advance, the price of which varies between 100 and 500 euros.
За да станете част от събитието на годината в Рио трябва обаче предварително да си закупите билет, цената на който варира между 100 и 500 евро.

For all pages that use hosting and domain services, we are charged an annual fee, which varies between 40 BGN and 100 BGN, depending on the service offered.
За всички страници, които ползват услугите за хостинг и домейн при нас се дължи годишна такса, която варира между 40 и 100 лв. в зависимост от предлаганата услуга.