Какво е " WHITE MOVEMENT " на Български - превод на Български

• бялото движение
• бяло движение

Примери за използване на White movement на Английски и техните преводи на Български

White movement.
Бялото движение.

Into the White movement.
Участва в Бялото движение.

White movement- Wikipedia.
Бяло движение- Уикипедия.

The anti-Bolshevik White Movement.
Антиболшевишкото бяло движение.

The White Movement.
Бялото движение.

Museum and Archives of the White Movement.
Във и на Бялото движение.

The White movement were opponents of the Red Army.
Бялото движение главно е било опонент на Червената армия.

During the Civil War, he represented the White movement.
По време на Гражданската война той представлява Бялото движение.

The White movement was the chief opponent of the Red Army.
Бялото движение главно е било опонент на Червената армия.

The only problem was that there was no"General Kharkoff" in the White movement.
Проблемът е само в това, че няма никакъв"генерал Харков" в бялото движение.

Above all, the White movement emerged as opponents of the Red Army.
Бялото движение главно е било опонент на Червената армия.

Odessa was one of the last bastions of the anti-Bolshevik White Movement.
По това време Одеса е един от последните бастиони на антиболшевишкото Бяло движение.

With the collapse of the White movement in Russia, the Allied intervention in Russia was over.
С разпадането на Бялото движение в Русия интервенцията на Антантата приключва.

During the Russian Civil War, he joined the White movement.
По време на гражданската война в Русия участва на страната на Бялото движение.

The White movement had access to various naval forces, both sea-going and river-based.
Бялото движение има достъп то няколко военноморски сили, както по морета, така и по реки.

What was left Russian emigrants spent on things like resettling members of the White movement in Europe.
Останалото било похарчено от руските емигранти за спешни нужди като преселването на членовете на Бялото движение в Европа.

But his talents did not keep the White Movement from failure, and in 1920 he fled Russia for Europe.
Но талантът му не спира бялото движение от провал и през 1920 г. бяга от Русия за Европа.

The White movement had access to various naval forces, both seagoing and riverine, especially the Black Sea Fleet.
Бялото движение има достъп то няколко военноморски сили, както по морета, така и по реки.

Members of the“Russian Committee” in Helsinki offered Yudenich to become the leader of the white movement in northwest Russia.
Членовете на“Руската комисия” в Хелзинки предложиха Юденич да стане лидер на бялото движение в Северозападна Русия.

The White movement, despite promises, received rather modest and inadequate help to fight the Red Army.
Бялото движение, въпреки обещанията, получава доста скромна и недостатъчна помощ за борбата си с Червената армия.

In 1929 she was removed from the repertoire, Bulgakov was accused of petty-bourgeoisism and the propaganda of the white movement.
През 1929 г. тя е отстранена от репертоара, Булгаков е обвинен в дребнобуржоазъм и пропагандата на бялото движение.

Unwilling to help the Bolsheviks, the Czechoslovaks assisted the White Movement, at the same trying to find a way out of Russia.
Чехите не искат да помагат на болшевиките и подкрепят на Бялото движение в усилията си да напуснат Русия.

Consequently, the White movement had no set political leanings as members could be monarchists, republicans, rightists, or Kadets.
Следователно, Бялото движение не е имало конкретни политически наклонности: членове могат на бъдат монарси, републиканци, десни, Кадети.

The defeat and evacuation of the remains of the White Army out of Crimea meant that the anti-Bolshevik White movement in southern Russia was dead.
Поражението и евакуацията на Бялата армия от Крим означават, че антиболшевишкото бяло движение в южна Русия е мъртво.

White Movement leaders, such as Admiral Alexander Kolchak and General Anton Denikin, also assessed the Entente's help as minor.
Лидери на Бялото движение като адмирал Александър Колчак и генерал Антон Деникин, също оценяват помощта на Антантата като незначителна.

During the Civil War the Cossack regions became the mainstay of the White movement, and subsequently a large part of the White emigration.
По време на Гражданската война казашките региони стават основен стълб на Бялото движение, а по-късно голяма част от Бялата емиграция.

The anti-Bolshevik White Movement supported the intervention, whose official goal was to prevent Western shipments of munitions from falling into German hands.
Антиболшевишкото бяло движение подкрепя интервенцията, чиято официална цел е да не се позволи западни пратки на боеприпаси да попадат в ръцете на германците.

Declared the Supreme Ruler of Russia, and recognized as the leader of the White Movement, Kolchak closely cooperated with foreign forces(British, French and Japanese).
Обявен за върховен владетел на Русия и признат за лидер на Бялото движение, Колчак си сътрудничи тясно с чужди сили(британски, френски и японски).

The film tells the tragic life of Admiral Alexander Kolchak(Konstantin Khabenski), one of the main leaders of the white movement during the Russian Civil War(1917-1923).
Адмирал" следва трагичната съдба на адмирал Александър Колчак, един от главните лидери на Бялото движение по време на Гражданската война в Русия(1917-1923).

Even abroad, secret agents found and murdered several White Movement leaders, nationalists and, of course, Leon Trotsky, Stalin's former rival amongst the Bolsheviks.
Дори в чужбина тайните агенти откриват и убиват някои от лидерите на бялото движение, националистите и разбира се Лев Троцки, бившия съперник на Сталин сред болшевиките.