Какво е " WHITE TOWN " на Български - превод на Български

• белият град
• бял град

Примери за използване на White town на Английски и техните преводи на Български

White Town.
Бял град.

If it is so, come to us in the white town of Balchik.
Ако е така, елате с нас в белия град Балчик.

White Town.
Белият Град.

So small, predominately white towns are their sweet spot.
Така че малките, предимно бели градове са сладкото им място.

White Towns.
Бели градове.

These are the famous‘White Towns of Andalusia', or Pueblos Blancos.
Това са известните„Бели градове на Андалусия“ или„Пуеблос Бланкос“.

The town is located at a quiet bay between beautiful white hills, due to which Balchik is also called the"White Town”.
Градът е разположен в тих залив между красиви бели хълмове, поради което Балчик се нарича още"Белия град".

The White Town.
Белия град.

Balchik gardens” is a true piece of paradise, located in the vicinity of the sea coast, in the very heart of the venerable“White town”, in the….
Balchik gardens” е истинско кътче от Рая, разположено в непосредствена близост до морския бряг, в самото сърце на древния„Бял град”.

The White Town.
Белият Град.

White stone walls were installed in the 16th century, giving the settlements within the ramparts the nickname"Bely Gorod" or"White Town.".
През 16-ти век е прибавена и бяла стена, която дава на града, разположен в рамките на крепостните стени, името„Bely Gorod“, или„Белият град“.

The White Town.
Белият град емблемата.

The steep white rocky hills and the precipitate plummets give the town of Balchik an exotic look and are, so to say, the“weird sisters” of its nick name- the White Town.
Стръмните бели хълмове и стремглави откоси му придават екзотичен облик и са орисници на името му- Белият град.

The White Town- Balchik.
Белият град- Балчик.

The town is divided into two sections: the French Quarter("Ville Blanche" or'White town') and the Indian quarter"Ville Noire" or'Black Town'.
Целият град е разделен на две части, на Френски квартал('Ville Blanche' или'Бял Град') и Индийски квартал('Ville Noire' или'Черен Град').

In a white town in a green valley.
В белият град, в зелената долина.

For a long time it has been known as the White Town for the white colour of its lime rocks.
Дълго време той е бил известен като Белия град заради белия цвят на скалите.

If the white town finds out they need him, they will find a way of getting to him. No.
Ако белият град прецени, че му трябва, ще намерят начин да го убедят.

For a long time it has been known as the White Town for the mainly white colour of its lime rocks.
Дълго време е известен като Белия град, поради белия цвят на варовиковите скали край него.

The White Town, as the poets use to call it, is unique town on the Black Sea coast.
Белият град, като го наричат поетите, е уникален по черноморското крайбрежие.

A man and wife who can't find work in the same white town are not allowed to live together in the same black township.
На мъж и жена които не могат да открият работа в един и същ бял град не е позволено да живеят заедно в едно и също черно поселище.

Called the“White Town” and located on the Black Sea, Balchik is one of the most beautiful and magnetic Bulgarian towns..
Наричат го"Белия град" и се намира на брега на Черно море, Балчик- това е един от най-красивите и магнетични български градове..

Balchik gardens” is a true piece of paradise, located in the vicinity of the sea coast, in the very heart of the venerable“White town”, in the cool of old trees.
Balchik gardens” е истинско кътче от Рая, разположено в непосредствена близост до морския бряг, в самото сърце на древния„Бял град”, сред прохладата на вековни дървета.

Balchik-“the white town at the Black sea”- poet Ovidii gave this name when he was living on bulgarian soil.
Балчик-“Белият град на Черно море”- така го е наричал древноримският поетът Овидий, когато е живял по тези земи.

Balchik gardens” is a true piece of paradise, located in the vicinity of the sea coast, in the very heart of the venerable“White town”, in the….
Веведете коментар Апартаментен комплекс"Балчик гардънс"“Balchik gardens” е истинско кътче от Рая, разположено в непосредствена близост до морския бряг, в самото сърце на древния„Бял град”.

And a chain of lofty white towns that dominates the craggy landscape, from Granada's tightly knotted Albayzín to the hilltop settlements of Cádiz province.
И верига от величествени бели градове, които доминират в скалистия пейзаж, от Албайсин в Гранада до хълмовете на провинция Кадис.

The city is separated into two quarters namely the French quarter(also known as White Town or Ville Blanche) and the Indian quarter(known otherwise as Black Town or Ville Noire).
Целият град е разделен на две части, на Френски квартал('Ville Blanche' или'Бял Град') и Индийски квартал('Ville Noire' или'Черен Град').

Residential complex"Balchik gardens"“Balchik gardens” is a true piece of paradise, located in the vicinity of the sea coast, in the very heart of the venerable“White town”, in the cool of old trees.
Начало/ Апартаменти Оферти в Апартаменти Апартаментен комплекс"Балчик гардънс"“Balchik gardens” е истинско кътче от Рая, разположено в непосредствена близост до морския бряг, в самото сърце на древния„Бял град”, сред прохладата на вековни дървета.

This is curious news, given the much smaller public backlash that forced the developer to alter the pipeline's original route, which would have endangered the water supply of the predominantly white town of Bismarck, ND.
Това е любопитна новина, като се има предвид много по-малката обществена реакция, която принуди предприемача да промени първоначалния маршрут на тръбопровода, който би застрашил водоснабдяването на преобладаващо белия град Бисмарк, НД.