Какво е " WHO'S COMING WITH ME " на Български - превод на Български

• кой идва с мен
• кой ще дойде с мен

Примери за използване на Who's coming with me на Английски и техните преводи на Български

Who's coming with me?
Кой идва с мен?

But guess who's coming with me.
Но познай кой ще дойде с мен.

Who's coming with me?
Кой ще дойде с мен?

All I wanna know is… who's coming with me?
Само искам да знам. Кой ще дойде с мен?

Who's coming with me, man?
Кой идва с мен бе, хора?

I'm also an admiral, and a pretty good pilot, so who's coming with me?
Аз съм също адмирал и много добър пилот, така че кой идва с мен?

Okay, who's coming with me?
Добре, кой ще дойде с мен.

Things I need to take care of- business, endorsements, where I'm going to live, who's coming with me.
Неща за които трябва да се погрижа- бизнес, разрешения, къде ще живея, кой ще дойде с мен.

Well… who's coming with me tonight?
Кой идва с мен тази вечер?

Who's coming with me to the airport?
Кой ще дойде с мен до летището?

Come on, who's coming with me?
Хайде. Кой ще дойде с мен?

Who's coming with me besides Flipper here?
Кой идва с мен, освен Флипър?

Ah,"the party." Guess who's coming with me, and I will tell you Peyton.
О, партито. Познай кой ще дойде с мен- Пейтън.

Who's coming with me to find it??
Кой идва с мен да намерим съкровището??

Now, who's coming with me?
Сега, кой е с мен?

Who's coming with me to water the horses?
Кой идва с мен да напоим конете?

Who's coming with me to the barney's sale after lunch?
Кой идва с мен на разпродажбата в Барни след обяда?

I only knew who was coming with me.
Знаех само тези, които ще идват с мен.

If I go to another EU country to work for a month, does my non-EU wife, who will be coming with me, have to undertake any formalities?
Ако отида да работя в друга страна от ЕС за един месец, необходимо ли е съпругата ми, която ще ме придружи, но не е гражданка на ЕС, да урежда някакви формалности?

My registered partner, who's Mexican, will be coming with me.
Моята регистрирана партньорка, която е от Мексико, ще дойде с мен.

You're coming with me and telling everyone who you are and who I am.
Идваш с мен и казваш на всички кой си и кой съм аз.

This is the maid who came with me this morning.
Това е слугинята, която беше с мен днес.

But a friend of mine, called Emmanuel, who was significantly older than me, who would been a boy soldier during the Biafran war, decided to come with me.
Но един мой приятел на име Емануел, значително по-голям от мен, който беше момче-войник по време на Биафранската война, реши да дойде с мен.

The guy who came with me. Is he there? I'm not sure?
Мъжът, който дойде с мен тук ли е?

So, uh, who's gonna come with me then?
Е, кой ще дойде с мен тогава?

Those of you who wish to be free come with me now.
Тези от вас, които искат да бъдат свободни елате с мен сега.

I think the best thing will be to send him over with some friends of mine who are coming to visit me next week.
Мисля, че ще е най-добре да го изпратите с едни мои приятели, които ще ми дойдат на гости другата седмица.

Now to see who's coming in with me, instead of drawing straws, we will draw tickets.
Сега ще изберем кой влиза с мен. Но вместо сламки, ще теглим билети.

Come on, who's with me?
Хайде! Кой е с мен,?

Come on, who's with me?
Хайде, кой идва с мен?