Какво е " WHO'S INTERESTED " на Български - превод на Български

• който се интересува
• кой има интерес
• който проявява интерес
• който е заинтересован

Примери за използване на Who's interested на Английски и техните преводи на Български

Who's interested?
Кой е заинтересован?

My question is, who's interested?
Въпросът е: Кой има интерес?

Who's interested in it?”.
КОЙ има интерес от това?".

We now know who's interested in that.
Вече е ясно и кой има интерес от това.

Who's interested in these?
Кой се интересува от тези?

To Michael, and anyone else who's interested.
Михаил: И на всички, които се интересуват от групата ни.

Who's interested in that?".
КОЙ има интерес от това?".

As soon as you have an investor who's interested.
Появил се е такъв инвеститор, който проявява интерес.

Who's interested in it now?
Кой се интересува от това сега?

I would encourage anyone who's interested to go there.
Бих посъветвала всеки, който се интересува, да наминава там.

Who's interested in this now?
Кой се интересува от това сега?

I may have a buyer who's interested I will let you know.
Може би имам копувач, който се интересува, ще ти кажа после.

Anyone who's interested in dominating search must know that it takes years and years to build up the type of link profile, authority and content to rank almost effortlessly for specific keywords.
Всеки, който се интересува от доминиращо търсене, трябва да знае, че са необходими години, за да се изгради типа на профила на връзката, пълномощията и съдържанието, за да се класира почти без усилие за конкретни ключови думи.

So I recommend to anyone who's interested to take a look at it.
Препоръчвам на всички, които се интересуват да го гледат.

Now who's interested in getting to know me all of a sudden?
А сега кой е заинтересован да знае повече неща за мен?

Griffin, save it for someone who's interested about your tale of a tail.
Грифин, запази го за някого, който се интересува от историите ти.

It really requires, at this point, people on the outside, and we're being radically open with this technology in which we're going to launch it out there for anybody and everybody who's interested to take it on and try to make it real.
В този момент наистина се нуждае от външни хора и ние сме изцяло отворени с тази технология, така че ще я пуснем за всеки и всеки, който е заинтересован да я поеме и да се опита да я направи реалност.

Not sure who's interested in this.
Няма съмнение кой има интерес от това.

Those"digital cash" codes will then be encrypted using the public key included with the original prediction, and published in a number of locations, perhaps on the Internet in a number of areas, and available by FTP to anyone who's interested.
Тези кодове на„дигиталните пари“ ще бъдат криптирани с помощта на публичния ключ, включен в оригиналната прогноза, и ще бъдат публикувани на редица места, може би на няколко места в интернет, и ще са на разположение, чрез File Transfer Protocol(FTP, протокол за трансфер на файлове) на всеки, който се интересува.

Anyone who's interested can check out.
Който се интересува, може да проследи.

Excuse me, Lulu. I have… I have this friend who's interested in courting you.
Извинявай Лулу, имам приятел който е заинтересован да се срещнете.

Well, she is a hotelier who's interested in putting one of my clubs in a new space she's opening.
Тя е хотелиер, който е заинтересован да сложи един от моите клубове в един от новите си хотели.

Perhaps it's even more ridiculous for translations from English to Swedish, since every Swede who's interested in the“translated” sites will know a lot more English than your“service” know of Swedish.
Може би това е още по-нелепо за преводи от английски на шведски, тъй като всеки, който проявява интерес към шведа“превод” сайтове ще знаят много повече английски, отколкото си“услуга” знаят от шведски.

I might know someone who's interested, but I thought I would check first.
Може да познавам някой, който проявява интерес, но първо съм искал да проверя.

Nice piece of reading for anyone who's interested and we would like to thank Marco for his patience and hard work.
Ница парче четиво за всеки, който се интересува и ние бихме искали да благодарим на Марко си търпение и упорита работа.

If you're reading this, you're probably someone who's interested in better understanding yourself and what drives your behavior too.
Ако четете това, вероятно сте някой, който се интересува от по-доброто разбиране на себе си и това, което движи вас и вашето поведение.

It's some guy, it's a GeoCities homepage of some guy that I found online who's interested, if you look at the bottom, in soccer and Jesus and Garth Brooks and Clint Beckham and"my hometown"-- those are his links.
Просто някакъв човек- страница в"Геоситис" на някакъв човек, когото намерих онлайн, който се интересува, ако погледнете отдолу, от футбол, Исус, Гарт Брукс и Клинт Бекам, моя роден град… това са връзките му.

I would urge everyone who is interested to see it.
Препоръчвам на всички, които се интересуват да го гледат.

Anyone who is interested can look at here: WEB.
Който се интересува може да погледне тук: WEB.

I tag anyone who is interested!
Каним всички, които се интересуват!