Какво е " WHO ARE ABLE TO WORK " на Български - превод на Български

• които са в състояние да работят
• които могат да работят
• които са способни да работят

Примери за използване на Who are able to work на Английски и техните преводи на Български

Sufficiency for those who are able to work.
Работа за онези, които могат да работят.

If you show clients who are able to work quickly and qualitatively, they will be able to contact you and tell your friends.
Ако покажете на клиенти, които са в състояние да работят бързо и качествено, те ще могат да се свържат с вас и да кажат на приятелите си.

Career focused people who are able to work.
Кариерно ориентирани хора с желание за развитие.

The Jews who are able to work are taken into these areas as road builders in large work columns, the sexes being separated; a large part will no doubt disappear through natural decrease.
В големи работнически звена, разделени по пол, работоспособните евреите ще строят улици в тези райони, като без съмнение голяма част от тях ще отпадне по естествен път.

Pomegranate- Assistant Capricorns who are able to work with great dedication.
Нар- Асистент Козирози, които са в състояние да работят с голяма всеотдайност.

That's why people who are able to work from home need to be able to use their time to the fullest, so they can make the most of it so they have more free time.
Поради това, хората, които са в състояние да работят от дома си, трябва да могат да използват времето си в най-голяма, а така както може да се възползват максимално, така че те да имат повече свободно време, след това.

We suggest you to reach out to local designers who are able to work under your budget.
Предлагаме да се свържете с местен дизайнер, който може да работи в рамките на вашия бюджет.

The course aims at training professionals who are able to work confidently in areas of food sciences, such as technology, engineering, microbiology, chemistry and sustainability.
Целта на курса е обучение на специалисти, които са в състояние да работят уверено в областта на хранителните науки, като технология, инженерство, микробиология, химия и устойчивост.

Our mission is to educate highly skilled and professional designers, communicators and technologists who are able to work in an international context.
Нашата мисия е да обучава високо квалифицирани и професионални дизайнери, комуникатори и технолози, които са в състояние да работят в международен контекст.

There are people who are able to work but are not working..
Има хора, които са работоспособни, но не работят, а би трябвало.

Choosing Grundfos as your supplier, you will also have easy access to automotive application specialists who are able to work closely with you on development projects.
Избирайки за свой доставчик Grundfos, вие ще имате лесен достъп до специалисти по приложенията за автомобилната промишленост, които могат да работят заедно с вас по проектите ви за развитие.

The program meets the needs of business men and women who are able to work in an international business life and contains general as well as specialized courses, all given in English.
Програмата отговаря на нуждите на бизнесмените и жените, които могат да работят в международен бизнес живот и съдържат както общи, така и специализирани курсове, всички дадени на английски език.

It seems clear that improvements to local conflict resolution, through training and awareness raising of council members, should be done through Afghan organisations or the government, who are able to work alongside the councils to build their skills.
Очевидно е, че решаването на местните спорове може да се подобри чрез подготовка и по-добра осведоменост на членовете на помирителните съвети, която може да се осъществи от афганистански организации или от правителството.

In Russia, the precariat is 40 million individuals who are able to work and who are employed in the informal labor market.
В Русия прекариата е в размер на 40 милиона души, които са способни да работят и които са наети в„сивия“ сектор на пазара на труда.

Librarians are agile actors who are able to work alongside others in governments, civil society, business, academia and the technical community to help deliver policy goals.
Библиотекарите са гъвкави актьори, способни да работят успоредно с други в управлението, гражданското общество, бизнеса, научните и техническите общности за реализиране на стратегически цели.

Ognian Trajanov pointed out the well-functioning system for education of qualified medical specialists, who are able to work in the EU under a number of programmes, including in Bulgaria.
Огнян Траянов изтъкна добре функционираща и работеща система за обучение на квалифицирани кадри във Филипините във сферата на здравеопазването, които по различни програми имат възможност да работят в ЕС, включително и в България.

It aims to develop community-based artists, who are able to work across a range of established art forms and contribute to the promotion and development of the arts and arts education in the local, regional, and international cultural and creative industries…[-].
Тя има за цел да развива творци в общността, които са в състояние да работят в редица утвърдени форми на изкуството и да допринасят за насърчаването и развитието на изкуството и изкуството в местните, регионалните и международните културни и творчески индустрии…[-].

The goal of the Bachelor's Degree in Chemistry taught in English is to produce competent and qualified professionals who are able to work in the industry as well as in educational or research centers.
Целта на бакалавърската степен по химия, преподавана на английски език, е да се създадат компетентни и квалифицирани специалисти, които могат да работят в индустрията, както и в образователни или изследователски центрове.-.

Nevertheless, studies prove that the majority of Russian employers prefer executors who are able to work creatively, creatively, demonstrate organizational and managerial qualities, for example, in Western countries, according to polls such employees are about 40%.
Въпреки това, проучванията показват, че по-голямата част от руските работодатели предпочитат изпълнители могат да работят творчески и конструктивно, да упражняват организационни и управленски умения, например, в западните страни, според проучванията, тези работници съставляват около 40%.

As public sector funding for the arts has become restricted, there is an increasing need for well-qualified arts administrators, who are able to work at the interface between artistic creativity and sound business practice.
Като финансиране на публичния сектор за изкуствата се превърна ограничен, има нарастваща нужда от администратори добре квалифицирани изкуства, които са в състояние да работят на границата между художественото творчество и стабилен бизнес практика.

This also emphasizes the importance of having people working for us, who are able to work in a dynamic environment and continuously acquire new skills.
От особено значение за нас е да работим със специалисти, които са способни да работят в динамична среда и имат готовността постоянно да се развиват и да придобиват нови умения.

By providing learners with with an opportunity to develop practical, creative skills, our course aims to produce people who are able to work effectively in the industry and excel as fashion designers of the future.
Чрез предоставяне на възможност на учащите се да развият практически, професионални, творчески и търговски умения, нашата програма се надява да произвежда завършилите, които са в състояние да работят ефективно в индустрията и да бъдат отлични като модни дизайнери на бъдещето.

To support their growth, they need operation managers and senior executives who are able to work in multicultural contexts and lead teams composed of employees of many different nationalities.
За да придружава своя растеж, те се нуждаят от оперативния персонал и мениджъри, способни да работят в мултикултурен контекст, за ръководене на екип независимо от националностите, които го съдържат.

By providing learners with with an opportunity to develop practical, vocational, creative and commercial skills, our programme aims to produce graduates who are able to work effectively in the industry and excel as fashion designers of the future.
Чрез предоставяне на възможност на учащите се да развият практически, професионални, творчески и търговски умения, нашата програма се надява да произвежда завършилите, които са в състояние да работят ефективно в индустрията и да бъдат отлични като модни дизайнери на бъдещето.

The program aims at training economists with general business culture competence, who are able to work in the field of finance, credit and insurance institutions, public and municipal authorities.
Програмата има за цел да обучи икономисти с обща компетентност в областта на стопанската култура, които могат да работят в областта на финансите, кредитните и застрахователните институции, държавните и общинските власти.

It does not only prepare lecturers of Russian as a foreign language, but also and foremost multi-skilled experts who have a good command of Russian, who are familiar with Russian literature and culture, who are able to work in joint ventures, and also in their country's educational, scientific and cultural organizations interacting with Russia.
Той не само подготвя преподаватели по руски като чужд език, но също така и предимно многоквалифицирани експерти, които владеят добре руснаците, които са запознати с руската литература и култура, които могат да работят в съвместни предприятия, а също и в Техните образователни, научни и културни организации, взаимодействащи с Русия…[-].

The programme aims to educate and train individuals to be reflective, research-minded practitioners who are able to work critically and professionally and in accordance with the principle of anti-oppressive practice.
The програма социална работа MA има за цел да образова и обучава хората да бъдат светлоотразителни, изследователски съмишленици практикуващи, които са в състояние да работят критично и професионално и в съответствие с принципа на анти-репресивна практика.

At the same time, due to the economic crisis and the relocation of European industry to third countries, the number of jobs has fallen and people who are able to work, but cannot find a steady job, have problems achieving the minimum period for contributing to public pension systems.
В същото време вследствие на икономическата криза и пренасочването на европейската промишленост към трети страни броят на работните места намаля и хората, които са в състояние да работят, но не могат да намерят постоянна работа, имат проблеми при събирането на минималния стаж за осигурителни вноски към публичните пенсионни системи.

A motivated and committed individual who is able to work autonomously but recognises the importance of being a team player.
A мотивиран и ангажиран човек, който е в състояние да работи автономно, но признава, че е важно да е отборен играч.

What Finland needs is that“everyone who is able to work has a job.”.
От което Финландия се нуждае, е"всеки, който е в състояние да работи, да има работа".