Какво е " WHO ARE ATTRACTED " на Български - превод на Български

• които са привлечени
• които привличат

Примери за използване на Who are attracted на Английски и техните преводи на Български

Two opposites who are attracted like magnets!
Са зодиите, които привличат като магнит!

Underground homes are becoming a much more popular choice for those who are attracted to sustainable living.
Подземни жилища се превръщат в много по-популярен избор за тези, които са привлечени от устойчивия начин на живот.

Those who are attracted to both sexes.
Това са хора, които са привлечени и към двата пола.

Death match team" will please those users who are attracted by all the big and massive.
Екипът смърт мача" ще зарадва онези потребители, които са привлечени от всички големи и масивни.

People who are attracted to people of the same gender.
Хора, които са привлечени от хора от един и същи пол.

People who want to excel, for example, young people, who are attracted to all non-standard.
Хора, които искат да превъзхождат например младите хора, които са привлечени от всички нестандартни.

The people who are attracted to Scorpios crave raw passion.
Хората, които са привлечени от Скорпионите жадуват за бурна страст.

Bourgas Lake is a place of interest for photographers who are attracted by the rare and interesting species of birds.
Бургаското езеро е обект на интерес за фотографите, които са привлечени от редките и интересни видове птици.

Those who are attracted to Norway, ski resortscan visit from October to May.
Тези, които са привлечени от Норвегия, ски курортиможе да посети от октомври до май.

This solution will appreciate the modern business people, who are attracted by the functionality and refined simplicity of style.
Това решение ще оценят модерни бизнес хора, които са привлечени от функционалността и рафинирани простота на стила.

For those who are attracted by the Caucasian sheepdogs, Should remember a few rules.
За тези, които са привлечени от кавказка овчарка, да запомните няколко основни правила.

It attracts outdoor enthusiasts, skiers, snowboarders, who are attracted by the opportunity to exercise at any time of year.
Той привлича ентусиасти, скиори, сноубордисти, които са привлечени от възможността да упражнява по всяко време на годината.

Elves, who are attracted to bright, shiny objects, created this game of ball swapping.
Елфите, които са привлечени от ярки, блестящи предмети, създаде тази игра на топка на дискове.

The country is home to many celebrities, who are attracted by the low taxes and very comfortable lifestyle.
Страната е дом на много знаменитости, които са привлечени от ниските данъци и изключително спокойния начин на живот.

Men who are attracted to women and women who are attracted to men are heterosexual.
Жените, които са привлечени от мъже и мъжете, които са привлечени от жени, са хетеросексуални.

Telenovela"- entertainment channel for those, who are attracted to bright and romantic world of Latin American teleserialov.
Теленовела"- забавление канал за тези,, които са привлечени към светло и романтичен свят на латиноамериканската teleserialov.

People who are attracted to each other are famously known to do the“staring into each other's eyes”.
Хората, които са привлечени един към друг са отлично познати да направят"се взира в очите на другия".

DNP is thought to be particularly popular among bodybuilders, who are attracted to its promises of quick-fix rapid weight loss.
ДНП се смята за особено популярна сред културисти, които са привлечени от обещанията си за бърза корекция на бързата загуба на тегло.

The people who are attracted to Capricorns are pragmatists who crave a refined partner.
Хората, които са привлечени от човек-Козирог са прагматици, които жадуват за изискан партньор.

I'm afraid that digital technologiesInfantilize the brain, turning it into a kind of brain of young children, who are attracted by buzzing sounds and bright lights that can not concentrate attention and live in the present moment", Says Susan Greenfield.
Опасявам се, че цифровите технологии инфантилизират мозъка, превръщайки го в подобие на мозъка на малките деца, които привличат жужащите звуци и ярките светлини, които не могат да се концентрират и живеят в настоящия момент“,- казва Сюзън Гринфилд.

Usually used to refer to men who are attracted to other men but may also be used by women.
По-често се използва, когато се отнася за мъже, които са привлечени от други мъже, но може да се прилага и за жени.

My fear is that digital technology infantiliziruyut brain, turning it into a kind of brain of young children, who are attracted by buzzing noises and bright light, which can not concentrate and live in the present moment",- says Susan Greenfield.
Опасявам се, че цифровите технологии инфантилизират мозъка, превръщайки го в подобие на мозъка на малките деца, които привличат жужащите звуци и ярките светлини, които не могат да се концентрират и живеят в настоящия момент“,- казва Сюзън Гринфилд.

They believe that people who are attracted to the non-instinctive are potentially better problem solvers.
Учените смятат, че хората, които са привлечени от неинстинктивното потенциално са по-добри в решението на проблеми.

Someone who is attracted to those of the same sex.
Хора, които са привлечени от хора от един и същи пол.

One who is attracted to both genders.
Това са хора, които са привлечени и към двата пола.

I have a co-worker who is attracted to me.
Имам един колега, който е привлечен към мен.

There were also guests who were attracted by low prices.
Имаше и гости, които бяха привлечени от ниските цени.

Findings showed that 34.3 percent of male respondents would prefer a partner who is attracted“predominantly to members of the opposite-sex but occasionally of the same-sex”.
Въпросното изследване разкрива, че 34,4% от анкетираните мъже предпочитат партньори, които са привлечени“предимно от представители на противоположния пол, но понякога и от своя”.

This is how Iskra Blagoeva challenges the validity of the sexist idea of the woman, who is attracted by the expensive car as an accessory and attribute of virility.
С това Искра Благоева оспори валидността на сексистката идея за жената, която е привлечена от скъпата кола като аксесоар и атрибут за мъжественост.

One who is attracted by the ritualistic formulas of the Vedas is attracted by the beautiful green leaves of the tree.
Човек, който е привлечен от ритуалните предписания на Ведите, е привлечен от прекрасните зелени листа на дървото.