Какво е " WHO ARE CREATING " на Български - превод на Български

• които създават

Примери за използване на Who are creating на Английски и техните преводи на Български

It is not you who are creating my love.
Не сте вие тези, които създавате любовта ми.

Again we remind you how powerful your thoughts are, and that it is you who are creating your own future.
Отново ви напомняме колко мощни са мислите ви и че вие сте тези, които създавате собственото си бъдеще.

They are the ones who are creating the trends and making things happen.
Те са хората, които създават тенденциите и правят така, че нещата да се случват.

There is a darn need that we can identify all those culprits and misdemeanors who are creating a mess around us.
Има darn нужда, че ние може да идентифицира всички тези виновници и misdemeanors, които създават бъркотия около нас.

Guide for educators who are creating accessible content for people with disabilities.
Ръководство за преподаватели, които създават достъпно съдържание за хора с увреждания.

As Microsoft's developer documentation notes, Driver Verifier is a helpful tool for developers who are creating and testing device drivers.
Като бележки в документацията за разработчици на Microsoft, Driver Verifier е полезен инструмент за разработчиците, които създават и тестват драйвери на устройства.

Guide for educators who are creating accessible content for people with disabilities.
Ръководство за преподаватели, които създават достъпно съдържание за хора с увреждания Блог за достъпност на Microsoft.

People, who perceive themselves as spiritual beings, who are supposed to cherish and care for their emotions, thoughts, actions and values, are becoming inconvenient consumers, who are creating qualitatively different demand.
Следователно хора, изграждащи представа за себе си като духовна същност, която следва да бъде опазвана и развивана с чистота на мисли, емоции, действия и принципи, ще бъдат неудобни потребители, които създават качествено различно търсене.

She is working with start-up companies, who are creating teams and is helping in the growth of their leaders.
Работи със стартиращи компании, които създават екипи и помага в израстването на техните лидери.

The rehearsal is usually the time, in which one cannot only come to know from inside the process of creation of a spectacle, but it is a possibility to become well acquainted with the persons, who are creating the spectacle.
Репетицията обикновено е времето, в което не само може да се узнае отвътре творческия процес в създаването на един спектакъл, но е възможност да се опознят отблизо тези, които създават спектакъла. Някак естествено пред мен се разкриваше всеки ден нещо от Кейтаро Харада, музиканта и човека.

Fortunately, there are also those who are creating a new world by taking care of the other, even out of their own pockets.
За щастие, има и такива които създават нов свят като се грижат за другия, с пари от собствения им джоб.

Business Creation Services to help entrepreneurs and start-ups who are creating sustainable businesses to grow rapidly to contribute to the global energy ecosystem.
Създаване на бизнес услуги за подпомагане на предприемачи и стартъп компании, които създават устойчиви бизнеси, за да се разрастват бързо и да допринасят за глобалната енергийна екосистема.

So why is it that these artists, those who are creating all this,[which is] supposed to be something which is joy-giving, are so boring themselves and nothing goes inside them!
Защо тогава тези творци, които създават всичко, за което се очаква да носи радост, самите те са досадни и нищо не влиза в тях?

What happens in Peer, Inc. companies is that you have tens and hundreds and thousands and even millions of people who are creating experiments on this model, and so out of all that influence and that effort, you are having this exceptional amount of innovation that is coming out?
Което се случва в компаниите"Peer Inc." е, че имаме десетки, стотици и хиляди, дори милиони хора, които създават експерименти по този модел, и заради това влияние и това усилие имаме това изключително количество иновация, което се създава?.

Streamer Passes will only be issued to those who are creating content for their own personal channels, or other third-party channels that are detailed in the application form and approved by us during the application process.
Пропуск за стриймър ще се издава само на тези, които създават съдържание за личните си канали или други канали на трети страни, които са подробно описани в заявлението и одобрени от нас по време на процеса за подаване на заявка за участие.

In June, Ubisoft CEO Yves Guillemot stated on the development cycle of the games, saying,"We are making sure the teams who are creating the different iterations have enough time- two years, three years, so that they can take risk and they can change the concept enough so that it can be appealing and fresh.
През юни 2013 г., главен изпълнителен директор на Ubisoft Yves Guillemot отбелязан върху цикъла на развитие на игрите, като каза:"Ние сме като се уверите, екипите, които създават различните повторения имат достатъчно време и две години, три години, така че те да могат да вземат риск и те може да се промени концепцията достатъчно, така че тя може да бъде привлекателен и чист.

The new system is designed for photographers who are creating specific set-ups necessitating multiple light sources, controllable at each flash station for dynamic lighting effects.
Новата система е предназначена за фотографи, които създават специфични композиции, изискващи множество светлинни източници, които биват регулирани поотделно за постигане на динамични светлинни ефекти.

The CEO spoke to Kotaku at E3, saying“We are making sure the teams who are creating the different iterations have enough time- two years, three years, so that they can take risk and they can change the concept enough so that it can be appealing and fresh.
Главен изпълнителен директор на Ubisoft Yves Guillemot отбелязан върху цикъла на развитие на игрите, като каза:"Ние сме като се уверите, екипите, които създават различните повторения имат достатъчно време и две години, три години, така че те да могат да вземат риск и те може да се промени концепцията достатъчно, така че тя може да бъде привлекателен и чист.

This is especially true for anyone who is creating their own website for the first time.
Това е особено вярно за всеки, който създава своя собствена интернет страница за първи път.

Moreover, if human beings, who were created by the omnipotent God, could fall even after becoming perfect, we would have reason to doubt the omnipotence of God.
Още повече, възможността човешките същества, които са създадени от Всемогъщият Бог, да съгрешават дори след като станат съвършени, би била предпоставка да се съмняваме в Божието всемогъщие.

Unlike Eve, who was created from Adam's rib, Lilith was created from the same clay as Adam.
За разлика от Ева, която е създадена по-късно от„реброто Адамово“, за Лилит се твърди, че била сътворена от пръст- по същия начин, по който и самият Адам.

BS Universe Online Games- a wonderful world of Teos, who was created at the beginning of all time, came to a bloody war that lasted for thousands of years.
BS Universe Online Games- прекрасния свят на Теос, който е създаден в началото на всички времена, стигна до кървава война, която трае в продължение на хиляди години.

This contrasts with Eve, who was created from one of Adam's ribs: Genesis 2-22.
(Това контрастира с Ева, която е създадена от едно от ребрата на Адам: Битие 2:22).

We who were created in love and perfection in the beginning have grown apart due to each individual's seeking for individual expression.
Ние, които бяхме създадени в любов и съвършенство в началото, растяхме поотделно, заради стремежа на всеки индивид за самостоятелно изразяване.

About The Pose: Virabhadrasana II or the Warrior II Pose is named after the legendary warrior Veerabhadra, who was created by Lord Shiva.
За позата: Virabhadrasana II или Warrior II Поза е кръстен на легендарния воин Veerabhadra, който е създаден от бог Шива.

It is true that human beings were free to relate with angels, who were created to minister to them.
Вярно е, че човешките същества са били свободни да общуват с ангелите, които са създадени да им служат.

It's hard to impeach somebody who hasn't done anything wrong and who's created the greatest economy in the history of our country,” Trump told Reuters.
Трудно е да обвиниш някого, който не е направил нищо нередно и който е създал най-великата икономика в историята на нашата страна", заяви Тръмп в интервю за Ройтерс.

I have recently learned there's a nightcrawler who's created a new designer drug that he's handing out to kids at raves.
Научих, че има нощен поклонник, който е създал дрога, която се разпространява по рейв партитата.

Exaggerating, you can imagine that a blogger who is creating video reviews today using a webcam, in ten years will have the opportunity to create video content using motion capture technology used by Jameson Cameron during the filming of Avatar.
Преувеличавайки, можете да си представите, че блогър, който създава видео-ревюта днес, използвайки уеб камера, след десет години ще има възможност да създаде видео съдържание, използвайки технологията за заснемане на движение, използвана от Джеймсън Камерън по време на снимките на Avatar.

On May 7, in his speech at the Gdańsk ceremonies marking the end of the Second World War, he called Vladimir Putin a nineteenth-century imperialist who is creating his own spheres of influence in Europe.
На 7 май в речта си по време на церемонията по повод края на Втората световна война в Гданск той назова Владимир Путин империалист от деветнадесети век, който създава собствени сфери на влияние в Европа.