Какво е " WHO ARE FACED " на Български - превод на Български

• които са изправени
• които се сблъскват

Примери за използване на Who are faced на Английски и техните преводи на Български

How to help loved ones who are faced with the problem of alcoholism?
Как да помогнем на близките, които са изправени пред проблема с алкохолизма?

Question about how to get rid of a migraine that torments all who are faced with this disease.
Въпрос за това как да се отървем от мигрена, която измъчва всички, които са изправени пред това заболяване.

Now I advise parents who are faced with the same problem with their kids.
Сега съветвам родителите, които са изправени пред същия проблем в бебетата си.

Here are some recipes tested by moms of babies who are faced with this problem.
Ето някои рецепти, тествани от майки бебета, които са изправени пред този проблем.

How to be those who are faced with the fact that their son or daughter smoke?
Как да бъдем тези, които са изправени пред факта, че синът или дъщерята пушат?

And he is the cause of allergies in almost all people who are faced with an allergy to paint.
И той е причина за алергии в почти всички хора, които се сблъскват с алергия към боя.

Therefore, all who are faced with a problem want to get rid of it as soon as possible.
Затова всички, които са изправени пред проблем, искат да се отърват от него колкото е възможно по-скоро.

How to get rid of drug addiction is most interested in relatives who are faced with this disaster.
Как да се отървем от наркоманията най-много се интересуват от роднини, които са изправени пред това бедствие.

Bedsores- a serious problem. Those who are faced with immobile patients, knows it is not by hearsay.
Тези, които се сблъскват с неподвижни пациенти, знае, че това не е от слухове. декубитални ра….

I thought of documenting the workaround here so that it is useful for others who are faced with the same problem.
Реших да напиша тази публикация, за да бъда полезна и на други хора, които се сблъскват с проблема.

This is what is baffling those who are faced with a reaction to the brewing of this sort of tea.
Това е, което е объркващо тези, които са изправени пред реакция на варенето на този вид чай.

You will see yellow or red exclamation marks over the heads of those students who are faced with a problem.
Вие ще видите на червени или жълти удивителни знаци върху главите на онези студенти, които са изправени пред проблем.

The cream is good for people who are faced with the following problems.
Кремът е подходящ за хора, които са изправени пред следните проблеми.

Those who are faced with immobile patients, knows it is not by hearsay. Pressure sores are co….
Тези, които се сблъскват с неподвижни пациенти, знае, че това не е от слухове. декубитални ра….

Furosemide is a fairly well-known drug for those who are faced with"edema syndrome of different genesis.
Фуроземид е доста добре позната на наркотици за тези, които са изправени пред"синдрома на оток на различна генеза.

Those who are faced with the problem of saggy and dry skin after a sudden weight loss, will help wrap.
Тези, които са изправени пред проблема със сагги и суха кожа след внезапна загуба на тегло, ще помогнат за обвиване.

Rectal suppositories are suitable for those who are faced with an internal form of hemorrhoidal disease.
Ректалните свещички са подходящи за тези, които са изправени пред вътрешната форма на хемороидална болест.

Those who are faced with an intimate plan problem are advised by doctors to buy the Secret of the Emperor.
Тези, които са изправени пред проблем с интимен план, се съветват от лекарите да купят Тайната на императора.

Overcoming the initial inertia is quite natural for the majority of people who are faced with difficult situations or problems.
Преодоляването на първоначалната инерция е съвсем естествено за повечето хора, които са изправени пред трудни ситуации или задачи.

Those who are faced by this problem must perk up, nonetheless, given that answers are actually on call.
Тези, които се сблъскват с тази дилема, трябва, обаче, да се вземат сърце, защото отговорите на разположение.

It's simple, but it is necessary to take note of all those who are faced with the problem of intensive breeding of Candida.
Толкова е просто, но е необходимо да се вземат под внимание всички онези, които са изправени пред проблема за интензивно развъждане на Candida.

Parents who are faced with the problem of small kids in the family, probably know how hard it is to feed the child.
Родителите, които са изправени пред проблема с малките деца в семейството, вероятно знаят колко е трудно да се нахрани детето.

As shown by numerous observations of gynecologists and oncologists, among those women who are faced with cervical cancer, two of the three women had a history of two or more abortions.
Както се вижда от многобройните наблюдения на гинеколози и онколози, сред тези жени, които се сблъскват с рак на маточната шийка, две от трите жени с анамнеза за два или повече аборти.

People who are faced with the gasification of their private homes, are beginning to look for alternative sources of heat.
Хората, които се сблъскват с газификацията на техните частни домове, започват да търсят алтернативни източници на топлина.

I would recommend it to men who are faced with a problem similar to the one I had.
Бих го препоръчал на мъже, които са изправени пред проблем, подобен на този, който имах. Добавяне на нов коментар Отказване на отговора.

Those who are faced with the use of BADA, speak about the general improvement of the state of the body, the disappearance of signs of seasonal deficiency of vitamins, as well as strengthening the immune system and in particular- a significant improvement in the bowels.
Тези, които се сблъскват с употребата на BADA, говорят за общото подобряване на състоянието на организма, за изчезването на признаци на сезонен дефицит на витамини, както и за укрепване на имунната система и по-специално- значително подобрение в червата.

It is especially important for people who are faced with such a concept as discommunication, to determine the places and circumstances in which it most often occurs.
Това е особено важно за хората, които се сблъскват с такава концепция като несъгласие, да решават местата и обстоятелствата, в които най-често се случва.

People who are faced with diseasesthe musculoskeletal system, they know how painful such pathologies are..
Инструкции за употреба Хората, които са изправени пред болестина мускулно-скелетната система, те знаят колко болезнени са тези патологии.

The ruling is generating a great deal of anxiety and uncertainty among farmers, who are faced with the question of whether they should allow their cows to graze, or whether they should close off the pastures completely," said the chamber's president Josef Hechenberger.
Решението поражда голяма тревога и несигурност сред земеделските производители, които се сблъскват с въпроса дали трябва да позволят на кравите си да пасат, или пък да закрият пасищата напълно“, каза председателят на камарата Йозеф Хеченбергер.

For many who are faced with lumber, the question of how to calculate the cubic capacity of unedged and edged board remains a difficult task.
За мнозина, които се сблъскват с дървен материал, въпросът как да се изчисли кубическият капацитет на необрязания и дъска остава трудна задача.