Какво е " WHO ARE FED " на Български - превод на Български

• които се хранят
• които са нахранени

Примери за използване на Who are fed на Английски и техните преводи на Български

Often, children who are fed this way, badly gain weight.
Често децата, които се хранят по този начин, получават тежко тегло.

Most often the development of rickets occurs in children who are fed with artificial nutrition.
Най-често развитието на рахит се случва при деца, които се хранят с изкуствено хранене.

Health Children who are fed from a spoon are more inclined to.
Здраве Децата, които се хранят с лъжица, са по-склонни към пълнота.

Attracting large numbers of people, she became one of the best medical remedies for those people who are fed up with the next regular methods of diet or program.
Привличането на голям брой хора, тя се очертава като най-добрите медицински средства за защита, тези хора, които се хранят редовно на следните методи диета или програми.

People who are fed intravenously are also at risk for low selenium.
Хората, които се хранят интравенозно също са изложени на риск от ниска доза на селен.

By the way, this medicine is prescribed for women who are fed and want to continue to breast-feed children.
Между другото, това лекарство е предписано за жени, които се хранят и искат да продължат да кърмят деца.

But children who are fed on artificial feeding should begin not earlier than 5.5 months.
Но децата, които се хранят с изкуствено хранене, трябва да започнат не по-рано от 5, 5 месеца.

Zombie games online in the first place will appeal to those who are fed up with all heaped up the game, and want something new.
Зомби онлайн игри на първо място ще се хареса на тези, които се хранят с всичко натрупа на срещата и искат нещо ново.

Babies who are fed cow's milk(instead of breast milk or iron-fortified formula) during the first year of life.
Бебетата, които са хранени с краве мляко(вместо кърма или мляко за кърмачета, обогатена с желязо), по време на първата година от живота си.

Heater-sterilizer, which combines the function of two devices in one small-sized case, it is designed for only one bottle, and it can be recommended for children who are fed from a bottle irregularly;
Нагревател-стерилизатор, който съчетава функцията на две устройства в малък калъф, той е предназначен само за една бутилка и може да се препоръча за деца, които се хранят от бутилка неправилно;

Therefore, children who are fed with a mixture of palm oil, do not receive enough fats and may experience calcium deficiency.
Ето защо децата, които се хранят със смес от палмово масло, не получават достатъчно мазнини и могат да получат калциев дефицит.

Children who are exclusively breast-fed during the first three months of their lives are 34 percent less likely to develop juvenile, insulin-dependent diabetes than children who are fed formula.
Децата, които са кърмени през първите три месеца от живота си са 34% по- малко вероятно да развият до 18 годишна възраст, инсулинозависим диабет, отколкото децата, които са хранени с формула.

Babies who are fed a formula based on cow's milk or soy tend to have more allergic reactions than breastfed babies.
Бебетата, които са хранени с формула на основата на краве мляко или соево са склонни да проявяват алергични реакции, отколкото кърмените бебета.

In a similar study published last year, French researchers found that children who are fed formula have a significantly higher risk of developing long-term chronic illness than children who are breastfed.
В подобно проучване, публикувано миналата година, френски изследователи открили, че децата, които са хранени с адаптирано мляко имат значително по-висок риск от развитие на дългосрочно хронично заболяване, отколкото децата, които са кърмени.

Children who are fed on demand, gain weight well, because with this mode of breastfeeding the baby can be at the breast as much as he wants.
Децата, които се хранят при поискване, печелят добре, защото с този начин на кърмене бебето може да бъде в гърдата толкова, колкото иска.

If you allow the puppies of the German dog to eat, It is noticed that their growth occurs at a faster pace, in contrast to the Great Dane puppies, who are fed strictly according to the recommendations, and their final weight, when they become adults also more.
Ако позволите на кученцата Great Dane има много, Той отбеляза, че техният растеж се случва по-бързо, за разлика от голяма кученца Dane, които са хранени строго основа на препоръките и крайното тегло, когато станат възрастни и повече.

The recent studies show that babies who are fed with breast milk grow to be smarter, healthier and more successful, especially in their academic careers.
Последните проучвания показват, че бебетата, които се хранят с кърма, стават по-умни, по-здрави и по-успешни, особено при изграждане на академична кариера.

The rabid consumerism encouraged in the last thirty year and which, along with inflated nationalism, lies at the heart of the China Dream is turning the Chinese into overgrown children who are fed, clothed and entertained, but have no right to remember the past or ask questions.
Бесният консумеризъм, окуражен през последните трийсет години, заедно с напомпания национализъм, лежи в сърцето на китайската мечта и превръща китайците в пораснали деца, които са нахранени, облечени и забавлявани, но нямат никакво право да помнят миналото и да задават въпроси.

The northern capital is also a city of tourists who are fed not only by impressions, but also by restaurants, bars, youth cafes, modern cinemas, discos.
Северната столица е и град на туристи, които се хранят не само от впечатления, но и от ресторанти, барове, младежки кафенета, модерни кина, дискотеки.

Babies who are fed whole cow's milk during the second six months of life may experience a 30% increase in intestinal blood loss and a significant loss of iron in their stools.".
Бебета, които са хранени с краве мляко през вторите си 6 месеца имат около 30% загуба на кръв и чувствителна загуба на желязо, чрез дефекацията,(изпразването на дебелото черво).

However, there are artificial babies or children who are fed mixed, because it is believed that in such children the digestive tract is ready for consumption of"adult" products.
Въпреки това има изкуствени бебета или деца, които се хранят смесени, защото се смята, че при такива деца храносмилателната система е готова за консумация на"възрастни" продукти.

Babies who are fed formula rather than breast milk don't get this layer of protection, so they're more vulnerable to inflammation, allergies, and other eventual health issues.
Бебетата, които са хранени с формула, а не кърма не получават този слой на защита, така че те са по-уязвими към възпаления, алергии и други евентуални здравословни проблеми.

This model enables students to transition from“people who are fed knowledge by their professors” into“people who discover the knowledge and take the acquired knowledge one step further.”.
Този модел дава възможност на учениците да преминат от„хора, които се хранят с знания от своите преподаватели“ в„хора, които откриват знанията и вземат придобитите знания една стъпка напред“.

Young people, who are fed by Eucharist, hear You in Your Word and meet You as their brother, need your infinite mercy to run the paths of the world missionary-disciples of the New Evangelization.
Младите хора, които се хранят от Светата Евхаристия, слушат Теб в Твоето Слово и Те срещат като техен брат, и се нуждаят от Твоята безкрайна милост за да поемат по пътищата на света, като мисионери- ученици на Новата Евангелизация.

The common people of Scotland, who are fed with oatmeal, are in general neither so strong nor so handsome as the same rank of people in England, who are fed with wheaten bread.
Простите хора в Шотландия, които се хранят с овесен хляб, обикновено не са нито толкова силни, нито тол кова красиви, както същата категория хора в Англия, които се хранят с пшеничен хляб.

Babies who are fed formula and stop breastfeeding early have higher rates of obesity, diabetes and respiratory and ear infections, and tend to require more doctor visits, hospitalizations and prescriptions, the CDC said.
Бебетата, които се хранят с формула и спират кърменето рано, имат по-високи проценти на затлъстяване, диабет и респираторни и ушни инфекции и са склонни да изискват повече посещения при лекар, хоспитализации и предписания, съобщи CDC.

By the way, for those kids who are fed with artificial mixtures, made on the basis of cow milk, bowel movements are a darker color, a thick consistency and a foul odor.
Между другото, тези деца, които се хранят с изкуствени смеси, направени на базата на краве мляко, изпражненията имат по-тъмен цвят, гъста консистенция и по-неприятна миризма.

A child who is fed at his request, and not by the hour, feels that they are cherished, loved and protected.
Дете, което се храни по негово искане, а не по часовника, чувства, че те са ценни, обичани и защитени.

One study, reported by the National Institutes of Health, showed that African green monkeys who were fed trans-fats gained weight, and they gained that weight around their middles, even when their diets did not have excess calories.
Едно проучване, докладвано от Националния институт по здравеопазване, показва, че африкански маймуни, които са хранени с трансмазнини, натрупали тегло дори когато техните диети не са имали излишни калории.

What's more, at 2 weeks of age, babies who were fed with the Philips Avent anti-colic baby bottle also spent significantly less time fussing, especially at night, as compared to those who were fed with a regular bottle design.
Освен това бебетата, които са хранени от бебешката бутилка против колики Philips Avent, плачат значително по-малко време, особено през нощта, в сравнение с тези, които са хранени от бутилка с обикновен дизайн.