Какво е " WHO ARE LIMITED " на Български - превод на Български

• които са ограничени
• които имат ограничени
• които се ограничават

Примери за използване на Who are limited на Английски и техните преводи на Български

Children who are limited in everything.
Деца, които са ограничени във всичко.

The next category of beds from IKEA-"an amateur" or for those who are limited in free space.
Следващата категория легла от IKEA-"за любител" или за тези, които са ограничени в свободно пространство.

Humans, who are limited by slow biological evolution couldn't.
Хората, ограничени от бавната биологична еволюция, не….

The law abolishes the so-called absentee ballots that allow voting at home those who are limited in their movements.
Нар отсъстващ бюлетини, които позволяват на глас у дома на тези, които се ограничават движенията си.

We who are limited cannot conceive of the unlimited.
Но ние смятаме, че ограниченото не може да измери неограниченото.

This device is intended initially for people with disabilities who are limited in their motor abilities.
Това устройство е предназначено първоначално за хора с увреждания, които са ограничени в двигателните си способности.

Humans, who are limited by slow biological evolution, couldn't compete, and would be superseded”.
Хората, които са ограничени от бавната биологична еволюция, не биха могли да се конкурират и ще бъдат заменени.".

A very high is the percentage of mobile service users who are limited to use only one service provider.
Много висок е процентът на потребителите на мобилни услуги, които се ограничават до ползването само на един мобилен оператор.

Humans, who are limited by slow biological evolution, couldn't compete and would be superseded.
Човешките същества, които са ограничени от бавна биологична еволюция, няма да могат да се състезават и ще бъдат победени.

The program is suitable for novice traders, large investors and traders who are limited in free time for personal trades.
Програмата е подходяща за начинаещи търговци, големи инвеститори и търговци, които са ограничени във свободно време за лични сделки.

Humans, who are limited by slow biological evolution, couldn't compete and would be superseded.”.
Хората, които са ограничени от бавната биологична еволюция, не биха могли да се състезават и могат да бъдат изместени.".

And most importantly, the author offers a method for those who are limited in means, and their own treatment option, which he and his family chose.
И най-важното е, че авторът предлага метод за тези, които са ограничени в средствата, както и собствената си възможност за лечение, която той и семейството му са избрали.

Humans, who are limited by slow biological evolution, couldn't compete and could be superseded by AI..
Човешките същества, които са ограничени от бавна биологична еволюция, няма да могат да се състезават и ще бъдат победени.

And most importantly: the author offers a methodology for those who are limited in means, and his own treatment option, which he and his family members chose.
И най-важното: авторът предлага метод за онези, които имат ограничени средства, и свой собствен вариант на лечение, който той и членовете на неговото семейство са избрали.

Humans, he adds, who are limited by slow biological evolution, couldn't compete and would be superseded.
Човешките същества, които са ограничени от бавна биологична еволюция, няма да могат да се състезават и ще бъдат победени.

Areté Youth Foundation is a 501(c)(3) organization supporting high-potential youth who are limited by social and economic barriers in Bulgaria and the Balkans.
Младежка фондация Арете е организация, подпомагаща младежи с висок потенциал, които са ограничени от социалните и икономическите бариери в България и на Балканите.

To the wise, St.-Germain is no wonder- to those who are limited by belief in the inevitability of the commonplace, he is indeed a magician, defying the laws of nature and violating the smugness of the pseudo-learned.
За мъдрите той не е феномен, за онези, които са ограничени от вярата в неизбежността на баналното, той е магьосник, който не се поддава на законите на природата и смущава самодоволството на псевдоучените.

To date, the manufacturers of shower cabins are ready to offer both a modest and practical option for people who are limited in means, as well as a smart multifunctional system for the most sophisticated.
Досега производителите на душ кабини са готови да предложат както скромен, така и практичен вариант за хора, които са ограничени в средствата, както и интелигентна мултифункционална система за най-сложни.

DIY setups are perfect for homeowners who are limited financially as they get to save a bundle on subscription fees and installation charges.
DIY системите са идеални за ограничен бюджет, защото спестяват разходите по такси за инсталиране и абонамент.

It would take off on its own, and re-design itself at an ever increasing rate but humans, who are limited by slow biological evolution, couldn't compete, and would be superseded.”.
Той ще се развива сомопроизволно, ще се самореконструира на все по-висока степен… Хората, които са ограничени от бавната биологична еволюция, не биха могли да се конкурират и ще бъдат заменени.".

There is also a category of people who are limited in the possibility of acquiring Russian citizenship, but there are not so many.
Съществува и категория хора, които са ограничени във възможността да придобият руско гражданство, но не са толкова много.

And most importantly: the author offers a methodology for those who are limited in means, and his own treatment option, which he and his family members chose.
И най-важното: авторът предлага метод за тези, които имат ограничени средства, както и собствената си възможност за лечение, която той и членовете на семейството му са избрали.

The purpose of the major is to provide an option for students who are limited by work or other obligations in scheduling coursework by allowing students to complete major-related coursework during more flexibly-scheduled evening classes.
Целта на специалността е да се осигури възможност за студенти, които са ограничени от работа или на други задължения в график курсова като позволи на студентите да завършат основен свързана курсова време по-гъвкаво разписание вечерни курсове.

Areté Youth Foundation is an organization supporting high-potential youth who are limited by social and economic barriers. Areté(from the Greek) means being the best you can be;.
Младежка фондация"Арете" е организация, подпомагаща младежи с висок потенциал, които са ограничени от социални и икономически бариери в България и на Балканите.

Seafarers that have been refused the issuance of the certificate or who are limited in their ability to work, i.e. regarding the duration, scope or trade area allows viewing of repeated pass to another independent medical practitioner or by an independent medical persons.
На моряците, на които е отказано да им бъдат издадени свидетелства за медицинска годност или за които е установена ограничена трудоспособност особено по отношение на работното време, работното място или географския район на плаване, се предоставя възможност да се явят на допълнителен преглед при друг независим практикуващ лекар или при независим медицински арбитър.

But who is limited to one?
Но кой се ограничава до един?

A person who is limited in performing normal moves: it is difficult to make contact with the head, the body, bend down.
Човекът е ограничен в изпълнението на рутинни движения: трудно изпълнява завои глава, корпус, нагнуться.

Unlike previous generations, who were limited to only a few socially acceptable hairstyles for older women, we have more choices than ever.
За разлика от предишните поколения, които бяха ограничени само до няколко социално приемливи прически за по-възрастните жени, имаме повече възможности от всякога.

Before your dark night, you were a slow-moving caterpillar who was limited to a small area because of your lack of mobility.
Преди вашата тъмна нощ, вие сте били бавно движеща се гъсеница, която е била ограничена до една малка площ, заради липсата си на мобилност.

Contestants who used such calculators were often called"Curta-crankers" by those who were limited to paper and pencil, or who used computers linked to the car's wheels.
Състезателите, които използвали такива калкулатори често са били наричани„Curta-crankers“ от тези, които са били ограничени до хартия и молив, или които са използвали компютри свързани с колелата на автомобила.