Какво е " WHO ARE NATURAL " на Български - превод на Български

• които са физически
• които са естествени
• които са природни
• които са естествено

Примери за използване на Who are natural на Английски и техните преводи на Български

Who are natural allies?
Кои са естествените съюзници?

Customers who are natural persons;
Клиенти- физически лица;

Processing data of customers and suppliers who are natural persons;
Обработка на данни на клиенти и доставчици- физически лица;

Generally, ladies who are natural red-haired are rarity.
По принцип дамите които са по природа червенокоси са рядкост.

Paragraphs 1 and 2 shall apply to subscribers who are natural persons.
Параграфи 1 и 2 се прилагат към абонати, които са физически лица.

Our clients who are natural persons are employed in various business sectors.
Нашите клиенти- физически лица- работят в най-разнообразни сфери на дейност.

People are attracted to those who are natural leaders.
По който стоят, привлича хората към тях- природни лидери.

Debtors who are natural persons could be exempted from such a duty altogether.
Длъжниците, които са физически лица, може да бъдат освободени изцяло от това задължение.

The Board of Directors includes at least three Members who are natural persons.
Управителният съвет има най-малко трима члена, физически лица.

There are people who are natural musicians, but that doesn't mean we don't try to teach them music.
Има хора които са родени музиканти например, но това не значи че нямат нужда от уроци по музика.

The rights conferred by paragraphs 1 and 2 shall apply to subscribers who are natural persons.
Параграфи 1 и 2 се прилагат към абонати, които са физически лица.

Natural carbohydrates are called those who are natural, not resulting from a technical process.
Натурални въглехидрати наричаме тези, които са природни, тоест нямат някаква техническа обработка.

Kids are really good at picking up on“fake people” and people who are natural.
Децата са наистина добри в бране на"фалшиви хора" и хора, които са естествено.

Free This is a support app for women who are natural or thinking about going natural..
Безплатни Това е приложение, подкрепа за жени, които са естествени или мисли за отиване естествено..

This does depend upon the individual, however, as there are many people out there who are natural smilers.
Това обаче зависи от индивида, тъй като има много хора, които са естествени похитители.

Infliximab brings terror to the hearts of those who are natural healing minded because of its side effects on the body.
Инфликсимаб поражда ужас в сърцата на онези, които са естествено лечебни, поради страничните му ефекти върху тялото.

I also have drawn from thinkers in a variety of disciplines, who, as far as I know, never used a computer to simulate a system, but who are natural systems thinkers.
Учила съм се и от специалисти по различни дисциплини, които, доколкото знам, никога не са използвали компютър, за да симулират система, но които са природни мислители.

Providers shall give end-users who are natural persons the means to verify, correct and delete such data.
Доставчиците предоставят на крайните ползватели, които са физически лица, възможност да проверят, поправят или заличат такива данни.

There was a study conducted in the past on people who are natural fidgeters.
А в миналото се твърдеше, че се наблюдават при хора, които извършват физически натоварвания.

Other participants in the proceeding who are natural persons are granted procedural assistance only if this arises from an international agreement.
Други физически лица могат да получат правна помощ само при условие, че такава се предвижда по силата на международно споразумение.

When we kill animals to eat them, they end up killing us because their flesh, which contains cholesterol and saturated fat, was never intended for human beings, who are natural herbivores.“.
Когато убиваме животни, за да ги изядем, те накрая убиват нас, понеже тяхната плът никога не е била предназначена за човешките същества, които са растителноядни по природа.“.

Gladwell introduces us to the particular personality types who are natural pollinators of new ideas and trends, the people who create the phenomenon of word of mouth.
Гладуел въвежда особен тип персона, която е натурален“опрашител” на нови идеи и тенденции- хората, които създават феномена наречен“разпространение от уста на уста”.

When we kill animals to eat them, they end up killing us, because their flesh, which contains cholesterol and saturated fat, was never intended for human beings, who are natural herbivores," adds Dr. William C.
Когато убиваме животни, за да ги изядем, те накрая убиват нас, понеже тяхната плът никога не е била предназначена за човешките същества, които са растителноядни по природа." д-р Уилям С.

Of the CPA does not apply to Buyers who are natural or legal persons who purchase products from the Seller for the purpose of their use in their commercial or professional activity.
От ЗЗП не се отнася и за Купувачи физически или юридически лица, които закупуват продукти от Продавача с цел използването им в своята търговска или професионална дейност.

Natural or legal persons may use electronic communications services for the purposes of sending direct marketing communications to end-users who are natural persons that have given their consent.
Физическите или юридическите лица могат да използват електронни съобщителни услуги за целите на изпращане на съобщения на директния маркетинг до крайните ползватели, които са физически лица, дали съгласието си за това.

Member States shall ensure that keepers who are natural persons have received sufficient training in their tasks and that appropriate training courses are available.
Държавите-членки гарантират, че гледачите, които са физически лица, получават достатъчно обучение, за да изпълняват задачите си, и че са осигурени подходящи образователни курсове.

Members who are legal bodies shall be deemed to be users by virtue of the fact that they represent their own members provided that their members who are natural persons are users.
Членовете-юридически лица се считат за членове в качеството им на потребители поради факта, че представляват собствените си членове, при условие че физическите лица, които са техни членове, имат качеството на потребители.

The legal person is required to systematically seek guardians who are natural persons for the persons under the legal person's guardianship, and to provide advice and training to such guardians.
Юридическото лице е задължено да търси систематично настойници, които са физически лица, за лицата, които се намират под неговото настойничество, и да предоставя съвет и обучение на такива настойници.

The political leadership of the ministry of foreign affairs seeks to establish bilateral contacts with the religious leaders who will come to Athens, especially with the Orthodox patriarchs, who are natural allies of the Greek foreign policy.
Политическото ръководство на Министерството на външните работи се стреми да установи двустранни контакти с религиозните лидери, които ще дойдат в Атина, особено с православните патриаршии, които са естествени съюзници на гръцката външна политика.

The legal person shall be shall be systematically engaged in seeking guardians who are natural persons for the persons under guardianship, provision of advice and training to the guardians.
Юридическото лице е задължено да търси систематично настойници, които са физически лица, за лицата, които се намират под неговото настойничество, и да предоставя съвет и обучение на такива настойници.